英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Peligro De Extinción" 的中文对照歌词与中文翻译

Peligro De Extinción

危险灭绝

歌词相关歌手:IVY QUEEN

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

That was then 彼时

This is now 这是现

Musa 穆萨

Ya no hay serenatas de amor 没有爱情小夜曲

Ya no hay serenatas de amor 没有爱情小夜曲

Ya nadie dedica canciones en el balcón 没有人致力于在阳台上的歌曲

Busco a un Romeo 在寻找罗密欧

Que le cante a esta Julieta 他唱这朱丽叶

Pero como no hay ninguno 但是因为有没有

Esta historia va a la inversa 这个故事是在反

   

En peligro de extinción 濒危

No dejemos que se caiga 不要让秋天

Trepare por un balcón 爬上阳台

Aunque sea en mini falda 即使在迷你裙

Y antes de que salga el sol 而在太阳升起前

Yo te juro vida mía 我发誓,我的生活

Que la historia cambiaria 该汇率历史

Cuando escuches mi corazón 当你听到我的心脏

   

Como en los tiempos de antes 在过去的日子

Del verdadero romance 真正的爱情

Mi vida si tu no lo haces 我如果不这样做的生活

Yo tomo las riendas 我把缰绳

Para que asi entiendas 对于好你明白

Que esto es amor 这就是爱

Que esto es amor 这就是爱

Ivy Queen 常春藤皇后

Musa (musa) 穆萨(穆萨)

Que esto es amor 这就是爱

   

Mi vida si tú no lo haces 我的生活,如果你不这样做

Yo tomo las riendas 我把缰绳

Para que comprendas 要了解

Que esto es amor 这就是爱

Ahí hombre! 那个男人!

   

Ahora que tengo tu atención 现在,我有你的关注

Ahora que tengo tu atención 现在,我有你的关注

Yo no quiero estar 我并不想成为

En peligro de extinción 濒危

Si no hay Romeos 如果没有罗密欧

Sé que habrán muchas Julietas 我知道你有很多朱丽叶

Que treparan por un balcón 他们爬过阳台

Pa' cantarle lo que sientan 霸唱的是什么,你觉得

Como en los tiempos de antes 在过去的日子

Del verdadero romance 真正的爱情

   

Mi vida si tú no lo haces 我的生活,如果你不这样做

Yo tomo las riendas, como dice 我接过缰绳,他说:

Para que así entiendas, para que entiendas pa 所以,你明白了,你明白PA

Que esto es amor (aja eso es así) 这就是爱(让AJA)

Esto es amor 这就是爱

Que esto es amor 这就是爱

Y yo tu musa (tu musa) 和你的缪斯( MUSE你)

Que esto es amor 这就是爱

Que no me va a dejar morir 我不会让死

Que no te 不要

Y yo lo sé (yo lo sé) 而我知道(我知道)

Que nos fuimos papa 我们去罗马教皇

   

Y dale pa' Colombia 和戴尔PA 哥伦比亚

Ivy Queen (musa) 常春藤皇后(缪斯)

Eee ee ee eeeeee (eee noriega) EE EE EEE EEEEEE ( EEE诺列加)

Eso es así 之所以如此,是

Eee ee ee eeeeee (y yo tu musa) EE EE EEE EEEEEE (和你的缪斯)

Eee ee ee eeeeee (dale predikador) EE EE EEE EEEEEE (戴尔Predikador )

Que eso me gusta 我喜欢

Eee ee ee eeeeee (pa' colombia) EE EE EEE EEEEEE (PA 哥伦比亚)

Pa' panama 霸巴拿马

Pa' puerto rico 霸波多黎各

Latinos 拉美裔

Hey yo la reina 嘿哟女王

Una vez más 再次

Musa. 穆萨。

歌词 Peligro De Extinción 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b161dba3647b3aecd637a32511c3721b/

歌词 Peligro De Extinción 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Francisco Saldana, Victor Edmundo Delgado, Marta Ivelisse Pesante

版权/Copyright:

Sony/ATV Latin Music Publishing LLC