Caminhos verdes de minha infância 我童年的绿色途径

Vem na memória tão docemente 自带内存是那么的甜美

São 15 anos desta distância 是15年来的距离

De minha terra, de minha gente 我的土地，我的人民

   

Por mais que eu queira calar no peito 虽然我想关胸

Esta saudade, gosto de fel 这种渴望，就像胆

A mágoa chega e não tem jeito 伤害来了，有没有办法

Porque eu amo Coromandel 因为我爱科罗曼德

   

Lá onde mora a alegria 那里有快乐的生活

Tão brevemente quero poder 所以，我想简要地电

Banhar os olhos na poesia 洗澡的眼睛在诗歌

Nos horizontes do meu querer 在我的视野要

   

Trilhando a rota de quem não erra 踩着一个路径谁犯错

As borboletas quero rever 蝴蝶要复查

Lá nas campinas de minha terra 还有在我的土地平原

No colorido do entardecer 在艳丽的落日

   

A revoada dos beija-flores 蜂鸟的群

Na quietude de um quintal 在后院的寂静

Dormir sonhando com meus amores 我爱做梦的睡眠

À sombra amiga do bambuzal 以竹林的友好遮阳

   

Meu companheiros irão comigo 我的同志们我

Lá na "vendinha do abacaxi" 在有“菠萝vendinha ”

Dar um abraço em cada amigo 给一个拥抱每一个朋友

Da linda terra onde nasci 美丽的国度，我出生

   

Terra do queijo e do diamante 奶酪和钻石的土地

Minha sublime inspiração 我崇高的灵感

Este teu filho vive distante 这是你的儿子住得很

Mas te conserva no coração 但是，保持你的心脏

   

Gente querida muito obrigado 谢谢你亲爱的人

Um grande abraço amigos meus 一个大大的拥抱我的朋友

Eu me despeço emocionado 我把留下激动

Até um dia querendo Deus 直到有一天，上帝保佑