英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "A Dónde Vamos A Parar?" 的中文对照歌词与中文翻译

A Dónde Vamos A Parar?

在那里我们要停止?

歌词相关歌手:MARCO ANTONIO SOLIS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ya ves, siempre acabamos así 你看,我们总是有好下场

solo haciéndonos sufrir 只有通过对

por no evitar discutir 不是避而不谈

por no evitar discutir. 不是避而不谈。

   

¿Por qué, ya no podemos hablar 我们为什么不能说

sin una guerra, empezar? 没有战争的开始呢?

y la queremos ganar 我们想赢

y la queremos ganar. 我们想赢得比赛。

   

¿A dónde vamos a parar? 我们去哪儿停?

con esta hiriente y absurda actitud 这种伤害和荒谬的态度

démosle paso a la humildad, 让我们一步谦卑,

y vamos a la intimidad, 并让我们的隐私,

de nuestras almas en total plenitud. 我们在丰满的灵魂。

   

¿A dónde vamos a parar? 我们去哪儿停?

cayendo siempre en el mismo error, 总是陷入同样的错误,

dándole siempre mas valor, 总是给人更多的价值

a todo, menos al amor, 一切,除了爱情,

que no nos deja separar. 那让我们分开。

   

Tal vez, por lo que fue nuestro ayer 或许,所以昨天是我们的

nos cuesta tanto ceder 因此,我们将成本分摊

y eso nos duele aprender 它伤害了我们的学习

y eso nos duele aprender. 它伤害了我们学习。

   

¿A dónde vamos a parar? 我们去哪儿停?

Con esta hiriente y absurda actitud 有了这个伤人和荒谬的态度

démosle paso a la humildad 让我们一步谦卑

y vamos a la intimidad 让我们的隐私

de nuestras almas en total plenitud. 我们在丰满的灵魂。

   

¿A dónde vamos a parar? 我们去哪儿停?

cayendo siempre en el mismo error 总是陷入同样的错误

dándole siempre mas valor 总是给人更多的价值

a todo, menos al amor 一切,除了爱情

que hoy no nos deja separar. 今天没有让我们分开。

歌词 A Dónde Vamos A Parar? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_9bd3762faff3850f757ed88281668a6c/