英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Déjà Vu" 的中英对照歌词与中文翻译

Déjà Vu

似曾相识

歌词相关歌手:COCO JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

An illusion a delusion 一种幻觉妄想

Am I just a dreamin'? 难道我只是在作梦?

In a world where I just wanna see your face yeah 在这个世界上,我只是想看看你的脸啊

Your a stranger but familiar and I feel like I know ya 你一个陌生人,但熟悉的,我觉得我知道,你

Been thinking 'bout you forever hey 一直想着你的思念永远嘿嘿

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

And baby I can't control it, no no no no no 宝贝,我无法控制它,无无无无无

Gotta hold over me boy 要紧握着我的男孩

An I ain't mad 一个我是不是疯了

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause you got that something that something 因为你得到的东西的东西

that's brand new, but it feels like I'm having 这是全新的,但感觉就像我在

deja vu, deja vu, deja vu 似曾相识,似曾相识,似曾相识

'cause I dream about you. 因为我梦到你。

Better pinch me, better wake me up, 更好地掐我,好叫我起床,

Better catch me, 'fore I fall in love, 更好地抓住我, “否则我谈恋爱,

I've been searching to the left and the right, 我一直在寻找的左侧和右侧,

Just for ya, is it deja vu? 只为你,为它似曾相识?

   

The way you whisper, the way you touch me, 你耳语的方式,这样,你碰我,

and the way you say my name, 和方式,你说我的名字,

Is the feeling that I can't explain, no. 是,我无法解释的感觉,没有。

   

In the moments that I'm with you, 在此我和你在一起的时光,

You can take my breath away 你可以带走我的呼吸

I don't wanna miss a thing. 我不想错过任何事情。

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

And baby I can't control it, no no no no no 宝贝,我无法控制它,无无无无无

Gotta hold over me boy 要紧握着我的男孩

An I ain't mad 一个我是不是疯了

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause you got that something that something 因为你得到的东西的东西

that's brand new, but it feels like I'm having 这是全新的,但感觉就像我在

deja vu, deja vu, deja vu 似曾相识,似曾相识,似曾相识

'cause I dream about you. 因为我梦到你。

   

[2x:] [2倍: ]

Better pinch me, better wake me up, 更好地掐我,好叫我起床,

Better catch me, 'fore I fall in love, 更好地抓住我, “否则我谈恋爱,

I've been searching to the left and the right, 我一直在寻找的左侧和右侧,

Just for ya, is it deja vu? 只为你,为它似曾相识?

   

Can't get enough no baby, 无法获得足够的宝贝,

Can't get enough, 无法获得足够的,

I will love your love 我会爱你的爱

   

Can't get enough baby 无法获得足够的宝贝

Can't get enough 无法获得足够的

I will knock your love 我会敲你的爱

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause you got that something that something 因为你得到的东西的东西

that's brand new, but it feels like I'm having 这是全新的,但感觉就像我在

deja vu, deja vu, deja vu 似曾相识,似曾相识,似曾相识

   

I will knock your love, deja vu 我会敲你的爱,似曾相识

歌词 Déjà Vu 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_87100f7c8c22189cb22f92391eac7950/