英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Espléndida" 的中文对照歌词与中文翻译

Espléndida

精湛

歌词相关歌手:IL VOLO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Es como si faltara el aire lejos de ti 这是因为如果走在大口喘气,从你

Y el silencio fuera una agonía 而沉默的痛苦

Quien dijo que amar seria un mundo de alegría 谁说过,爱是欢乐的世界

Ahora que, yo te acaricio respiro al fin 现在,我终于爱抚喘息

De nuevo vuelvo a oír la voz del mar 我又回来听到海的声音

Contigo aquí el sol saldrá sobre la oscuridad 你在这里太阳升起在黑暗

   

Tan esplendida, mi luz, mi cómplice 那么灿烂,我的光,我的帮凶

Tu sombra seguiré, cuando me llames junto a ti estaré 你的影子会跟着你,当你打电话给我,我会与你同在

Tan esplendida, amor sin límites 那么灿烂,大爱无边

Dueña del sueño mío, nací a tu lado 我的梦想拥有者,我生你

Yo no sé vivir, sin ti 我不知道怎么没有你的生活

Sin ti 没有你

   

Mil montañas yo moveré, al sol y al viento los dominare 我会提出千山,太阳风dominare

Por ti lo haré, y fiel seré, mi alma entregare 对于你,我会的,我会忠实,我的灵魂拯救他们

   

Tan esplendida, mi luz, mi cómplice 那么灿烂,我的光,我的帮凶

Tu sombra seguiré, cuando me llames junto a ti estaré 你的影子会跟着你,当你打电话给我,我会与你同在

Siempre 始终

   

Si aquí me quedo, aquí estarás 如果我留在这儿,你在这里

Y no te marcharas 并没有离开你

   

Tan esplendida, mi luz, mi cómplice 那么灿烂,我的光,我的帮凶

Tu sombra seguiré, cuando me llames junto a ti estaré 你的影子会跟着你,当你打电话给我,我会与你同在

Tan esplendida, amor sin límites 那么灿烂,大爱无边

Dueña del sueño mío, nací a tu lado 我的梦想拥有者,我生你

Yo no sé vivir, sin ti 我不知道怎么没有你的生活

Sin ti 没有你

歌词 Espléndida 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7c0a6d0e92c6c35095ba614c31adac6d/

歌词 Espléndida 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marco Marinangeli, Jorgen Kjell Elofsson, Claudia Brant, William Ross

版权/Copyright:

Brantunes, S.I.A.E. Direzione Generale