英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Así" 的中文对照歌词与中文翻译

Así

所以,

歌词相关歌手:IL VOLO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Así... Así 所以...所以,

A veces nos olvidará el amor 有时我们忘记了爱情

Recuerdos que como las mariposas 像蝴蝶的回忆

Ahora libres volarán 现在,他们在自由地飞翔

   

Así... Así 所以...所以,

Despacio el amor se va de aquí 慢慢地爱到这里

Buscando almas y sonrísas nuevas 寻找新的灵魂和微笑

En corazones de ciudad 在城市的心

   

Ayudame a entender lo quec yo siento, Quec帮助我理解我的感受,

Llega la nostalgía con su aliento 怀旧到达与他的气息

Que es tan grande... Así de grande 这是如此之大......如此之大

   

El corazón es como el mar sin viento, 心脏是像大海无风,

Muere en los labios en instante 他的嘴唇当场死亡

Pero grande... Así de grande 但是,伟大的...如此之大

   

Así... Así 所以...所以,

A veces nos obligará el amor 有时候,爱将迫使我们

Lo hará así de forma natural 它会这么做自然

Como a llegado luego seguirá 当我来到后继续

   

Ayudame a entender lo que yo siento, 帮助我了解我的感受,

Ahora en mi pecho el sol se ha puesto 现在,在我的心脏,太阳已成立

Y es tan grande... Así de grande 它是如此之大......如此之大

   

Y ya no sé los qué es que siento dentro, 我不知道我内心的感受,

El corazón se pierde en un desierto 心脏是迷失在沙漠中

Que es tan grande... Muy muy grande 之所以如此,是伟大的......非常非常大的

   

Así... nosotros que queremos resistir, 所以......我们要抵制,

Sabemos que el amor se puede ir 我们知道,爱情可以去

Y con el alba volverá 与黎明将返回

   

Amor... que como viento huracanado, 爱...随着飓风,

Aunque parezca muy lejano 虽然它似乎很遥远

Veremos desde aqui es tan grande, 我们会看到从这里是如此之大,

Es tan grande 它是如此之大

   

Ayudame a entender lo que yo siento, 帮助我了解我的感受,

Tu ruido se oye fuerte en silencio 你咋听到沉默

Que es tan grande... Así de grande 这是如此之大......如此之大

   

Escucha los latidos no te miento, 听我没有说谎的节拍,

No será miedo ver un cielo abierto 不要害怕看到一个开放的天空

Que es tan grande, así de grande 这是如此之大,如此之大

Así de grande 如此之大

   

Así... así 所以...所以

Se fue el amor y te dejo aquí 这是爱,让你在这里

Un tormenta por el aire llega 在空气中达到雷雨

Quien me lo abria dicho a mí 谁告诉我abria

歌词 Así 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_68e355730e3f5e22f249b0381bcdd711/