英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Puerta" 的中文对照歌词与中文翻译

La Puerta

歌词相关歌手:LUIS MIGUEL

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

La puerta se cerró detrás de ti 关着门在你身后

y nunca más volviste a aparecer 并且一去不回出现

dejaste abandonada la ilusión, 彻底放弃幻想

que había en mi corazón por ti 我在我的心脏为你

La puerta se cerró detrás de ti 关着门在你身后

y así detrás de ti se fue mi amor 远远落后于你,我的爱人是

creyendo que podría convencer a tu alma de mi padecer 相信他能说服我的痛苦你的灵魂

Pero es que no supiste soportar 但你不能承受

las penas que nos dio 这给了惩罚

la misma adversidad, así como también 相同的逆境,以及

nos dio felicidad, nos vino a castigar con el dolor 给了我们快乐,我们来到惩罚的痛苦

La puerta se cerró detrás de ti 关着门在你身后

y nunca más volviste a aparecer 并且一去不回出现

dejaste abandonada la ilusión, 彻底放弃幻想

que había en mi corazón por ti 我在我的心脏为你

歌词 La Puerta 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6ca804b0a3b18612f604f12321b576c8/

歌词 La Puerta 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Guillermo Estrada, Miguel Luna

版权/Copyright:

Sony/ATV Latin Music Publishing LLC