La, la, la, la, la, la, la, la LA ，LA，对，对，对，对，对，对

La, la, la, la, la, la, la, la LA ，LA，对，对，对，对，对，对

La, la, la, la, la, la, la, la LA ，LA，对，对，对，对，对，对

La, la, la, la, la, la, la, la LA ，LA，对，对，对，对，对，对

   

Oh, baby, baby, have you seen Amy tonight? 哦，宝贝，宝贝，你见过艾米今晚？

Is she in the bathroom? Is she smoking up outside? 她是在浴室？被她吸了外面？

Oh, baby, baby, does she take a piece of lime? 哦，宝贝，宝贝，难道她拿一块的文件？

For the drink that Imma buy her 对于thats--伊马饮料给她买

Do you know just what she likes? 你知道她喜欢买便宜？

   

Oh, oh, tell me have you seen her 哦，哦，告诉我你有没有见过她

'Cause I'm so, oh, I can't get her off of my brain 因为我傻傻的，呵呵，我不能让她离开我的大脑

I just wanna go to the party she gonna go 我只想去参加聚会，她该怎么走

Can somebody take me home? 有人可以带我回家吗？

   

Ha, ha, he, he, ha, ha, ho 哈，哈，他，他，哈，哈，哈

   

Love me, hate me, say what you want about me 爱我，恨我，说我你想要什么

But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy 但是所有的男孩的女孩和所有被乞讨如果你寻求艾米

Love me, hate me, but can't you see what I see? 爱我，恨我， 但是你看不出来我看到了什么？

All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy 所有的男生女生，所有被乞讨如果你寻求艾米

   

Love me, hate me 爱我，恨我

   

Amy told me that she's gonna meet me up 艾米告诉我，她要和我见面了

I don't know where or when and now they're closing up the club 我不 - 知道在哪里或什么时候，现在他们收了起来俱乐部

I've seen her once or twice before; she knows my face 我见过她一次或之前的两倍;她知道我的脸

But it's hard to see with all the people standing in the way 但是 ，很难看到全部站在路上的人

   

Oh, oh, tell me have you seen her 哦，哦，告诉我你有没有见过她

'Cause I'm so, oh, I can't get her off of my brain 因为我傻傻的，呵呵，我不能让她离开我的大脑

I just wanna go to the party she gonna go 我只想去参加聚会，她该怎么走

Can somebody take me home? 有人可以带我回家吗？

   

Ha, ha, he, he, ha, ha, ho 哈，哈，他，他，哈，哈，哈

   

Love me, hate me, say what you want about me 爱我，恨我，说我你想要什么

But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy 但是所有的男孩的女孩和所有被乞讨如果你寻求艾米

Love me, hate me, but can't you see what I see? 爱我，恨我， 但是你看不出来我看到了什么？

All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy 所有的男生女生，所有被乞讨如果你寻求艾米

   

Oh, say what you want about me 呵呵，说我你想要什么

Oh, but can't you see what I see? 哦， 但是你看不出来我看到了什么？

Love me, hate me 爱我，恨我

Oh, say what you want about me 呵呵，说我你想要什么

   

So tell me if you see her 跳频告诉我，如果你看到她

(She was wearing or what she was like) （她穿着异或她是什么样子）

'Cause I've been waiting here forever 因为我一直在等待永远在这里

(She was going out of line) （她走出去行）

   

Oh, baby, baby, if you seek Amy tonight (Oh) 哦，宝贝，宝贝，如果你想寻找艾米今晚（呵呵）

Oh, baby, baby, we'll do whatever you like 哦，宝贝，宝贝，我们将做任何你喜欢

Oh, baby, baby, baby, oh, baby, baby, baby 哦，宝贝，宝贝，宝贝，哦，宝贝，宝贝，宝贝

Oh, baby, baby, baby 哦，宝贝，宝贝，宝贝

   

Love me, hate me, say what you want about me 爱我，恨我，说我你想要什么

But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy 但是所有的男孩的女孩和所有被乞讨如果你寻求艾米

Love me, hate me, but can't you see what I see? 爱我，恨我， 但是你看不出来我看到了什么？

All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy 所有的男生女生，所有被乞讨如果你寻求艾米

Love me, hate me, say what you want about me (Yeah) 爱我，恨我，说你要我怎么办（耶）

Love me, hate me, but can't you see what I see? 爱我，恨我， 但是你看不出来我看到了什么？

All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy 所有的男生女生，所有被乞讨如果你寻求艾米

   

Love me, hate me 爱我，恨我

Oh, say what you want about me 呵呵，说我你想要什么

Oh, but can't you see what I see? 哦， 但是你看不出来我看到了什么？

Love me, hate me 爱我，恨我

Oh, say what you want about me 呵呵，说我你想要什么

   

All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy 所有的男生女生，所有被乞讨如果你寻求艾米