英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Decirme No A Mí" 的中文对照歌词与中文翻译

Decirme No A Mí

告诉我焕然一新

歌词相关歌手:DIZE, TONY

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cuando pienso en ti 当我想起你

Hay algo que me vuelve loco 有一样东西让我疯狂

Y no puedo ya seguir 我再也不能

Pienso en ti 我想起你

Y hay algo que me vuelve loco 这里面的东西,让我疯狂

Y no puedo ya seguir 我再也不能

Si no estas cerca de mi 如果你不靠近我

   

Si no te tengo, sino te tengo 如果我没有,但有你

Si no estas cerca de mí 如果你不靠近我

No puedo ya seguir 我不能再继续

Cuando pienso en ti 当我想起你

Algo me obliga 东西迫使我

A no mirarte como amiga A不看为好友

Viéndote me sigues 看到你跟我走

Pero no haces na 但办呐

De tal modo que te quedas callada 所以,你保持沉默

Contigo con pajes te guillas 基亚与您guillas页

Así te gusta andar perdida 所以,你喜欢散步迷失

Me atrevimiento contra tu reloj 我就敢对你的手表

Hay como te fascina ese juego 有这样的游戏着迷

   

Ya estamos casi hay 我们快到了

Para enviciarnos aquí 在这里enviciarnos

Vas a tratarme así 你会如何对待我很好

En decirme no a mi 告诉我不是我

Si ya estamos casi hay 如果我们快到了

Para enviciarnos aquí 在这里enviciarnos

Vas a tratarme así 你会如何对待我很好

En decirme no a mi 告诉我不是我

   

Te vi, me vistes y 你看到我穿上衣服,

No me atreví 我不敢

Nunca lo intente 切勿尝试

Otra vez 同样

Como voy a odiarte 我会恨你

Por una vez 这一次

Ya déjame intentarlo 现在,让我来试试

   

Sin querer, queriendo mas y mas 无意间,希望越来越多的

Cuantas noches perdiendo en vez de ganar 多少个夜晚失去了,而不是获胜

Sin saciar esa curiosidad 没有吃饱的好奇心

Cuantas veces no te atreves 多久你敢不敢

Y te vas 你会

Constantemente tu mente vuelvo 我经常回你的心

Lo reconozco en tu rostro 我认得你的脸

Se que es tu debilidad 这是你的弱点

Ya no sigo en el respeto si habla claro 我不再尊重,如果说退房

Seriamente 严重

   

Cuando pienso en ti 当我想起你

Hay algo que me vuelve loco 有一样东西让我疯狂

Y me vuelve loco 它让我疯狂

   

Cuando pienso en ti 当我想起你

Hay que me vuelve loco 在那里,它让我疯狂

Y no puedo ya seguir 我再也不能

Sino estas cerca de mi 但你靠近我

   

Ya estamos casi hay 我们快到了

Y no estar cerca de mí 也不要在我身边

Vas a tratarme así 你会如何对待我很好

Si hoy no te tengo 如果我今天做的

Si ya estamos casi hay 如果我们快到了

Para enviciarnos aquí 在这里enviciarnos

Vas a tratarme así 你会如何对待我很好

En decirme no a mi 告诉我不是我

   

Mami si tu sabes quien soy yo ma 妈咪,如果你知道我是谁马

Tranquila 安静

Yo entiendo tus temores 我理解你的恐惧

Y esta noche atrévete a controlarlos 今晚敢来控制

Déjate llevar 带头

Marioso Marioso

Richy Peña 里希培尼亚

Esto si es otra cosa no 这如果没有别的

Se los tenía que decir de esta manera 它具有这样的说

La Melodía De La Calle 香格里拉MELODIA ·德拉卡列

歌词 Decirme No A Mí 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6510e89478d84298a648d7644b2103a2/