英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Matas" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Matas

我麦塔斯

歌词相关歌手:THALIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ay, nene tú me matas... 哦,宝贝,你杀了我......

Atrapada en una esquina del edén 被困在伊甸园的一角

Dentro de un juego que no puedo detener 在一场比赛中我不能停止

A pesar de mis amigas y consejos de mamá 虽然我的朋友和妈妈的提示

Sigo con el corazón descontrolado 我仍然有不受控制的心脏

En cada cita llego al borde del infarto 在每次约会我得到梗死边缘

   

Ay, tú me matas, me matas 哦,你杀了我,你杀了我

Me matas, me matas 你杀了我,你杀了我

   

Llevo nueve semanas y media a todo gas 穿半至9周与激情

En el Trópico de Cáncer y un romance sin piedad 在癌症和浪漫的热带毫不手软

Con llamadas a destiempo “ponte guapa que hoy nos vemos” 用螺栓来电请漂亮?我们今天看到的?

Cada vez que cuelgo y te mando al infierno 每次我挂了,送你到地狱

Me sorprendes con un nuevo experimento 你有一个新的实验让我感到吃惊

   

Ay, tú me matas, me matas 哦,你杀了我,你杀了我

Me matas, me matas 你杀了我,你杀了我

Besos eléctricos bajo la lluvia 电动吻在雨中

Bailes modernos, bromas y locuras 现代舞蹈,笑话和愚蠢

Está noche embrujaremos la ciudad 这是夜晚的城市embrujaremos

Ay, baby, tú me matas 哦,宝贝,你杀了我

   

Sin aliento vuelve el lunes otra vez 气喘吁吁再次返回星期一

Tengo tanto sueño que me visto al revés 我太困了我就穿倒退

Y apareces en mi puerta con disfraz de Frankenstein 而你出现在我家门口与科学怪人服装

Vamos a vivir como recién casados 我们会活得像新婚夫妇

Creo que esta vez me estoy enamorando 我想这一次我跌倒

   

Ay, tú me matas, me matas 哦,你杀了我,你杀了我

Me matas, me matas 你杀了我,你杀了我

   

Me matas, me matas 你杀了我,你杀了我

Me matas, tú... me matas 你杀了我,你......你杀了我

Nene... 内内...

歌词 Me Matas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_547e00972df1d654f39e6353424e10a4/