英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Sonido Del Silencio" 的中文对照歌词与中文翻译

El Sonido Del Silencio

寂静之声

歌词相关歌手:ALEX CAMPOS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

El Sonido del silencio, el que no quiero escuchar 寂静之声,不想听

Es aquella noche fría en la que quiero evitar, el sentirme 这是那个寒冷的夜晚,我想避免的感觉

Descubierto cuando el sol me quemara. 当太阳灼伤了我发现的。

   

Para que seguir riendo cuando siento que no estas, 为了保持笑的时候,我觉得你不是,

Para que quiero los mares si mi barco se hundirá, para que 向海我想,如果我的船会下沉,所以

Seguir viviendo si a lo lejos tu estas. 继续,如果你很远的地方住。

   

Que las fuerzas se me agotan mi alma esta por comenzar 这种力量失败了我的灵魂即将开始

Otro día en silencio el que acaba de pasar, pasa y pasan 在沉默中又过了一天,刚刚过去了,过去了,过去了

Los minutos en mi oscura soledad, soledad que se alimenta 我黑暗的孤独,寂寞喂分钟

Del silencio de tu boca, esa boca que sonríe pronunciando así 你口中的沉默,那嘴角笑着说

Mi nombre, aquel nombre que me diste diciendo 我的名字,说名你给我

Que si mi amor, es mi amor que en ti espera y que siempre 如果我的爱,我的爱在等着你,总是

Esperara, es tu amor que me condena a esta eterna libertad, 等一下,这是你的爱,我谴责这种永恒的自由,

Y aunque pasen mil silencios, pronto se que me hablaras...aaaa 虽然千的沉默,很快你跟我说话...... AAAA

Pronto se que me hablaras…..aaaaaaa 不久,你跟我说话...... ..aaaaaaa

   

El sonido del silencio donde se que escucharas, el susurro 寂静的声音,你会听到耳语

De mi canto y el grito de mi llamar, el llamado de mi alma 我唱歌,喊我的电话,我的灵魂通话

Pidiendo tú libertad. 询问你的自由。

   

Yo quiero seguir riendo aunque el llanto aquí esta, 我想继续笑,但这里哭是,

Aunque el barco se me hunda se que yo podre nadar, la 当船要沉了我,我就能游

Corriente de este rio a tu amor me llevará. 目前这条河把我带进你的爱。

   

Tu eres mi fortaleza, Mi escudo y mi lanzar, eres todo lo 你是我的力量,我的盾牌,我的启动,你的一切

Que tengo cuando siento que no estas, eres tu mi compañía 我有,当我觉得你不是,这是你我的公司

En esta oscura soledad, soledad que se alimenta 在这黑暗的孤独,寂寞供稿

Del silencio de tu boca, esa boca que sonríe pronunciando así 你口中的沉默,那嘴角笑着说

Mi nombre, aquel nombre que me diste diciendo 我的名字,说名你给我

Que si mi amor, es mi amor que en ti espera y que siempre 如果我的爱,我的爱在等着你,总是

Esperara, es tu amor que me condena a esta eterna libertad, 等一下,这是你的爱,我谴责这种永恒的自由,

Y aunque pasen mil silencios, pronto se que me hablaras...aaaaaaa 虽然千的沉默,很快就和我说话...... AAAAAAA

Pronto se que me hablaras…..aaaaaaaaaa 不久,你跟我说话...... ..aaaaaaaaaa

   

Vuelve, vuelve el momento, de escucharte, en tu silencio 返回,返回日期,在你的沉默倾听

“Vuelve, vuelve el momento, de escucharte, en tu silencio” “返回,返回日期,倾听你的沉默”

   

Soledad que se alimenta 索莱达的饲料

Del silencio de tu boca, esa boca que sonríe pronunciando así 你口中的沉默,那嘴角笑着说

Mi nombre, aquel nombre que me diste diciendo 我的名字,说名你给我

Que si mi amor, es mi amor que en ti espera y que siempre 如果我的爱,我的爱在等着你,总是

Esperara, es tu amor que me condena a esta eterna libertad, 等一下,这是你的爱,我谴责这种永恒的自由,

Y aunque pasen mil silenciosoooooooss, pronto se 虽然千silenciosoooooooss ,很快

Que me hablaras...aaaaaaa 让我柜面... AAAAAAA

Pronto se que me hablaras…..aaaaaaaaaa 不久,你跟我说话...... ..aaaaaaaaaa

“HABLAME SEÑOR, HABLAME JESUS” “ HABLAME主耶稣HABLAME ”

“HABLANOS JESUS” “告诉我们耶稣”

“HABLANOS JESUS” “告诉我们耶稣”

歌词 El Sonido Del Silencio 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/87f1e0f2b2d6b7ea07ca3f6fd24df89d/