英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "8 Days Of Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

8 Days Of Christmas

8天的圣诞节

歌词相关歌手:DESTINY'S CHILD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Speaking:] [口语: ]

You know Christmas 你知道圣诞节

Was made for the children 是为孩子

Destiny's Child 命运之子

2G Christmas 2G圣诞

Destiny's Child 命运之子

Ah-ah 啊,啊

Ah

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

On the 8th day of Christmas my baby gave to me 在圣诞节的第8天我的孩子给我

A pair of chloe shades & a diamond belly ring 一对小克的色调与钻石戒指肚

On the 7th day of Christmas my baby gave to me 在圣诞节的第7天我的孩子给我

A nice back rub and he massaged my feet 一个漂亮的背擦他按摩我的脚

On the 6th day of Christmas my baby gave to me 在圣诞节的第6天我的孩子给我

A cropped Jacket with dirty denim jeans 裁切过的外套,带脏的牛仔裤

On the 5th day of Christmas my baby gave to me 在圣诞节的第5天我的孩子给我

A poem that he wrote for me 一首诗,他写了我

   

[Bridge:] [桥: ]

The the feelin' that I feel is so good 对了感觉 ,我的感觉是那么好

He makes me feel so in lo-lo-lo-lo-love 他让我感觉如此的低 - 低 - 低 - 低 - 爱

If he only knew what he does to me 如果他只知道他确实给了我

My man, my man, my baby 我的男人,我的男人,我的宝贝

Oh he makes me feel so lovely, so sexy 哦,他让我觉得很可爱,如此性感

I'm so in lo-lo-lo-lo-love 我是如此的低 - 低 - 低 - 低 - 爱

How I love him for his generosity 我多么爱他为他的慷慨

My man, my man, my baby 我的男人,我的男人,我的宝贝

   

[Chorus:] [合唱: ]

Doesn't it feel like Christmas (it feels lovely) 不感觉就像圣诞节(感觉可爱)

Doesn't it feel like Christmas (it feels so lovely) 不感觉就像圣诞节(感觉这么可爱)

Doesn't it feel like Christmas (wooooooooaaaaaaahhhh) 不感觉就像圣诞节( wooooooooaaaaaaahhhh )

Yes it feels like Christmas 是的,它的感觉就像圣诞节

Doesn't it feel like Christmas (it feels lovely) 不感觉就像圣诞节(感觉可爱)

Doesn't it feel like Christmas (it feels so lovely) 不感觉就像圣诞节(感觉这么可爱)

Doesn't it feel like Christmas (the spirit of Christmas) 不感觉就像圣诞节(圣诞节的精神)

Yes it feels like Christmas 是的,它的感觉就像圣诞节

   

[Verse 2:] [诗2: ]

On the 4th day of Christmas my baby gave to me 在圣诞节的第4天我的孩子给我

A candlelit dinner just me & my honey 烛光晚餐只是我和我亲爱的

On the 3rd day of Christmas my baby gave to me 在圣诞节的第3天我的孩子给我

A gift certificate to get my favorite CD's 礼券让我喜欢的CD的

On the 2nd day of Christmas my baby gave to me 在圣诞节的第二天我的孩子给我

The keys to a CLK Mercedes 按键为奔驰CLK

On the 1st day of Christmas my baby gave to me 在圣诞节的第一天我的孩子给我

Quality T-I-M-E 优质的T- I- M- é

   

[Repeat Bridge] [重复桥]

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Bridge 2:] [桥2 : ]

Dosn't it feel like Christmas? 不到风度感觉就像圣诞节吗?

Yes it's Christmas 是的,它是圣诞节

Bro's Christmas 兄弟的圣诞

Mom's Christmas 妈妈的圣诞

Dad's Christmas 爸爸的圣诞

Bro's Christmas 兄弟的圣诞

Feels like Christmas 感觉就像圣诞节

Feels like Christmas 感觉就像圣诞节

   

Michelle's Christmas 米歇尔的圣诞节

Beyonce's Christmas 碧昂斯的圣诞节

Kelly's Christmas 凯利的圣诞

Mom's Christmas 妈妈的圣诞

Dad's Christmas 爸爸的圣诞

Bro's Christmas 兄弟的圣诞

Feels like Christmas 感觉就像圣诞节

Feels like Christmas 感觉就像圣诞节

   

[Repeat chorus twice] [重复合唱两倍]

歌词 8 Days Of Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/8-days-of-christmas/

歌词 8 Days Of Christmas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beyonce Knowles, Errol Mccalla

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Beyonce Publishing, Emi Foray Music, Ewm Publishing