Bocah telanjang dada di pesisir 在沿海的赤膊男孩

Tunggu kembalinya bapak tercinta 等待他心爱的父亲的回归

Yang pergi tebarkan jala disana 散网是去那里

Berjuang diatas perahu tunggakan KUD 挣扎船拖欠KUD

   

Ibu dengan kebaya yang kemarin 母亲昨日芭雅服

Setia dari balik dapur menanti 从后面的厨房里等候忠实

Suaminya telah seminggu pergi 她的丈夫已经一周了

Tinggalkan rumah tinggalkan sejengkal harapan 离开家，离开希望英寸

   

Langkah waktu lamban 缓慢的时间步长

Bagai kura kura 像乌龟

Ikan ikan datang mimpi 鱼来鱼的梦想

   

Siang ganti malam 在夜间改变

Tetap sabar 保持耐心

Suamipun pulang lelah Suamipun回家累了

   

Sambil berlari sang bocah hampiri bapak 当男孩跑hampiri父亲

Tagih janji yang dipesan ketika pergi 外出时充电约会预订

Sementara istrinya 而他的妻子

Hanya memandang dengan senyum pasti 试想一下，在笑容肯定

   

Sekilas terlintas hutang hutang yang membelit 一目了然越过债务债务回旋

   

Sang bocah tak peduli 男孩也没在意

Menangis keras tetap tagih janji 大声呼喊仍然账款的承诺

   

Perahu tunggakan KUD belum terbayar KUD船未付欠款

Belum lagi tagihan rentenir seberang jalan 且不说马路对面高利贷法案

Nelayan kecil hasil kecil nasibpun kecil 小渔村小的结果nasibpun小

Menjerat jala dihantam kerasnya gelombang 篮网诱捕他大受打击波

Perahu tunggakan KUD belum terbayar KUD船未付欠款

   

Hitam hidup 黑色人生