En Las Vegas la ruleta, 在拉斯维加斯轮盘

en New York la soledad, 寂寞在纽约，

en la China una etiqueta, 中国的标签上，

Beijing la libertad. 北京自由。

Iba el cojo en su muleta 他是个瘸子在他的拐杖

el sicario a perseguir, 追刺客，

otra misa haciendo dieta, 另一个大规模节食，

todos a sobrevivir. 所有生存。

   

Un farol alumbra un beso, 提灯照亮一吻，

hay una gato en el placar, 还有的衣柜里有猫，

y la artritis a los huesos, 关节炎和骨，

y el reloj siempre a contar. 和时钟总是计数。

   

Vives para morir, 活到死

respira fuerte, solo te queda huir. 呼吸辛苦，你就必须逃离。

No busques suerte, 看起来没有运气，

canta en vez de llorar. 唱而不是悲哀。

Quieres ser inmune a todo lo que duela. 你想要的一切伤害是免疫的。

   

Quiero ser lo que no he sido, 我想我没有去过，

sepultar lo que se fue, 埋葬了什么

aprender de lo podrido, 从腐烂的学习，

tanta agua y tanta sed. 大量的水等口渴。

   

Me cansé de estar cansado, 我厌倦了厌倦，

de un carnet de identidad, 身分证，

depender de un diputado, 依赖一名成员，

otra hormiga en la ciudad. 另一只蚂蚁在城市。

   

Vives para morir, 活到死

respira fuerte, 喘，

solo te queda huir. 你只需要逃离。

No busques suerte, 看起来没有运气，

canta en vez de llorar. 唱而不是悲哀。

Quieres ser inmune a todo lo que duela. 你想要的一切伤害是免疫的。

   

Vives para morir, 活到死

respira fuerte, solo te queda huir. 呼吸辛苦，你就必须逃离。

No busques suerte, 看起来没有运气，

canta en vez de llorar. 唱而不是悲哀。

Quieres ser inmune a todo lo que duela. 你想要的一切伤害是免疫的。

   

Vives para morir, 活到死

respira fuerte, solo te queda huir. 呼吸辛苦，你就必须逃离。

No busques suerte, 看起来没有运气，

canta en vez de llorar. 唱而不是悲哀。

Quieres ser inmune a todo lo que duela. 你想要的一切伤害是免疫的。