英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Gran Señora" 的中文对照歌词与中文翻译

La Gran Señora

大夫人

歌词相关歌手:JENNI RIVERA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tenemos que hablar 我们需要谈谈

de mujer a mujer 女人女人

hay que dejar unas cosas en claro 有些东西必须保持畅通

aunque no te guste tienes que entender 但不喜欢你要明白

lo que es mio es mio 什么是我的就是我的

y no voy a soltarlo 我不会放手

   

Yo voy a pelear y defender mi honor 我会努力争取和捍卫我的荣誉

yo soy su señora 我是你的女人

y mucho me ha costado 和多花了我

   

No se como entraste 不知道你是怎么来的

no se como fue 是不是

no se que le diste para atarantarlo 他们并没有给他atarantarlo

lo que si te digo esque aqui somos tres 如果我告诉去年秋季在这里,我们有三个是什么

y este triangulito no me esta gustando 这个三角形是不是喜欢我

vas a comprender 你就会明白

y respetar quien soy 而对于我是谁

si no es por las buenas 如果没有良好的

pues sera a madrazos 这将是madrazos

   

Se necesita más que una cara bonita 这需要一个多漂亮的脸蛋

se necesita más que un cuerpo sin estrías 它需要比身体更无槽

se necesita más que una mente perdida 这需要一个多失去心灵

para ser esa intrusa 是的侵扰

que de mi se ria 这是我的RIA

aunque estes viviendo en la plena juventud 即使你住在他的青年时代

yo tengo la experiencia 我有经验

y la familia es mia 米娅和家庭

   

No vas a robar lo que yo me gane 你不会抢我什么,我赚

aunque seas esa intrusa 即使你是入侵者

que se le acomoda 要容纳

él no me dejará 他不会让我

pues sabe quien es quien 他知道谁是谁

soy la que con sus hijos 我是一个与您的孩子

tiene la corona 有冠

vas a resbalarte pero a otro rincón 你去到另一个角落,但可以滑

porque este es mi hombre 因为这是我的男人

y yo su gran señora 和他的大夫人

歌词 La Gran Señora 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/3774a085689379ab57e8dede61317b81/