英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "3 The Hard Way" 的中英对照歌词与中文翻译

3 The Hard Way

3艰难的历程

歌词相关歌手:BEASTIE BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fresh dressed 'cause I shop at Models 清新装扮,因为我在模型店

Deep in Brooklyn I ride the elevated trains 深在布鲁克林我骑的高架列车

Used to ride the D to beat the morning bell 用骑为D击败晨钟

At Edward R. Morrow out on Ave L 在爱德华· R·莫洛出来大道Ł

We be grillin' cheese and flippin' flapjacks 我们是grillin 奶酪和弗利煎饼

With the diamond stylus we cutting wax 与金刚石触针我们切割蜡

We're the super elastic bubble plastic 我们是超弹性塑料泡沫

Got ethereal material that's straight up classic 有空灵的材料,是直线上升的经典

You try to vex reject but you should respect 您尝试拒绝烦恼,但你应该尊重

Or we'll have JC send you out a FedEx * 1 否则我们将有JC送你了联邦快递* 1

So don't start to flex up in the discotheque 所以不要开始弯曲在迪斯科舞厅

Or we'll make you extinct tyrannosaurus rex 否则我们会让你灭绝暴龙

   

We're gonna rock this motherfucker like three the hard way 我们要摇滚这个混蛋像三个硬盘的方式

   

Your rhyme technique, it is antique 你押韵技巧,它是古董

To all my heads Qu'est-ce-que tu fabriques? 我所有的头Quest -CE-却突fabriques ?

Que cosa fai? Come sta e? 阙COSA辉?来站ê ?

Ho fato molte telefonate 何FATO molte telefonate

Oops gotcha clutch like Plazza 哎呀疑难杂症离合器像普拉扎

Sneak between the sheets so hide like matzoh 在床单上偷偷躲这么像matzoh

Holler back challah bread... next 奥莱回challah面包...下一页

We are the crew who put the crew in Cruex 我们是谁把船员Cruex船员

I can see that Def Jam doesn't recognize me 我可以看到, Def Jam公司不承认我

I'm Mike D the one who put the satin in your panties 我是麦克D中的一个谁把绸缎在你的内裤

Time to count MC's in this place to be 时间来算三菱商事在这个地方是

Not five, not four, not two, just three 不是五个,不是四个,不是两个,短短3

   

We're gonna rock this motherfucker like three the hard way 我们要摇滚这个混蛋像三个硬盘的方式

   

Round-house kick the mic out your hand 圆屋踢话筒伸出你的手

Drunken mantis, my name brand 醉螳螂,我的名牌

So if you're slick with the tricks and the slight of hand 所以,如果你是光滑的技巧和轻微的手

I'm hip top the shit that you're trying to scam 我是臀部上方,你试图诈骗狗屎

Gnip Gnop I got shit to pop GNIP Gnop我得到了狗屎流行

I'm an exceptional professional that just don't stop 我是一个特殊的职业,只是不停止

So pack up your bag and your mic and don't wait 所以,收拾你的包,你的麦克风,不用等

E.T. phone home now get the fuck out my face E.T.手机之家现在得到了他妈的我的脸

You know we shake'em bake'em then we take'em 你知道我们shakeem bakeem那么我们takeem

Treat MCs like leaves go out and rake'em 对待像树叶管委会出去rakeem

If you sell our CDs on Canal before we make'em 如果您在运河卖我们的CD ,我们逗人前

Then we will have no alternative but to serve you 然后,我们将别无选择,只能为您服务

on a platter like Steak'Em 像SteakEm盘子里

   

We're gonna rock this motherfucker like three the hard way 我们要摇滚这个混蛋像三个硬盘的方式

歌词 3 The Hard Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/3-the-hard-way/

歌词 3 The Hard Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Horovitz, Adam Nathaniel Yauch, Michael Louis Diamond

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Brooklyn Dust Music