Se la mia donna non sei tu 如果我的女人不是你

io non sorrido più 我不笑得更

stella che accende la mia sera 明星，照出了我的夜晚

perchè non splendi ancora. 你为什么不再次大放异彩。

   

Forse hanno steso un velo 也许他们已制定了面纱

Sotto l'immenso cielo 在无边无际的天空

Tanto hai saputo amarmi 所以，你知道你爱我

Che non sai perdonarmi 你不知道什么原谅我

   

Dov'è, dov'è 哪里，哪里

L'amore che incontrai 我遇到了爱情

Quando si fermò anche il tempo 当他停下来，即使时间

Accanto a te 你旁边

Ma perchèdirsi addio 但perchèdirsi再见

Non può finire amore mio 它不能结束我的爱

L'amore e sempre o mai lo sai 爱情，总是或从不知道

   

Pagine vuote il mio diario 空白页我的日记

E forte un desiderio 和强烈的愿望

Restano i sogni miei bugiardi 他们保持我的梦想骗子

E un mare di ricordi 和回忆的海洋

   

E come ci sto male 我怎么感觉不好

Senza le tue parole 如果没有你的话

Come mi brucia dentro 我怎么烧内

L'ultimo nostro incontro 我们最后一次见面

   

Dov'è, dov'è 哪里，哪里

L'amore che provai 我感受到了爱

Quando si fermò anche il tempo 当他停下来，即使时间

Accanto a te 你旁边

Ma sento che domani 但是我觉得明天

Io sento che le nostre mani 我觉得我们的手

Affronteranno il vento insieme 面对风在一起

   

Sai perchè tornerai 你知道为什么你回来

Sai perchè ci sarò 你知道为什么我会在那里

E come in sogno ti avrò … 正如在梦中我要你？

lo sai 你知道

Quando c'è verità 当有真相

Il sentimento non lascia possibilità 感觉没有留下机会

   

L'amore e sempre o mai 爱情，总是或从不

Non muore quando tu lo vuoi 当你想要它，他不会死

Ecco perchè non finirà tra noi 这就是为什么你会不会，我们之间结束

Lo sai l'amore è sempre o mai 你知道爱是永远或从不

Lo sai… lo sai 你知道？你知道