英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Años Luz" 的中文对照歌词与中文翻译

Años Luz

光年

歌词相关歌手:SHAKIRA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ven confía en mi 来吧相信我

No hay porque dejar 无需离开

Para hacer después 下一步

Lo que quieras ya 你想要什么,并

   

Es el instinto 它是本能

Deja que te sacuda 让我动摇

El cielo es de los que creen 天堂是为那些谁相信

Y no de los que dudan 并没有抱怀疑态度

Soy un volcán 我是一个火山

En erupcíon 爆发

Entra en razón 进入的原因

   

Que suba el telón 幕启

Cámara, acción 相机,行动

   

[Coro:] [合唱: ]

Esperar 期待

Es un mar 这是一个海

Que aún no sé 还是不知道

Navegar 浏览

No te quedes 不留

Años luz 光年

Ya estoy decidida 现在我决心

y quiero saber si lo estás tú 让我知道,如果你是

   

Ven confía en mi 来吧相信我

No hay margen de error 没有误差

Deja que en mi piel 让我的皮肤

Brille tu sudor 照你的汗水

   

¿Qué es lo que esperas? 你有什么期望?

Ya casi madrugada 快天亮

Mi cremallera 我的拉链

No está electrificada 它不带电

   

No me tengas más consideracíon 我没有多考虑

Entra en razón 进入的原因

Que suba el telón 幕启

Cámara, acción 相机,行动

   

[Coro:] [合唱: ]

Esperar 期待

Es un mar 这是一个海

Que aún no sé 还是不知道

Navegar 浏览

No te quedes 不留

Años luz 光年

Ya estoy decidida 现在我决心

y quiero saber si lo estás tú 让我知道,如果你是

   

Subiré por tu espalda la seda 我就爬下来你的背部丝

Como en el muro la entredadera 作为与壁entredadera

Cuando se besen la luna y la arena 当月亮和亲吻沙滩

Nadie nos mira esta noche es nuestra 没有人看着我们今晚是我们的

No habrá testigos no habrá evidencia 不会有任何证据证人

Somos solamente yo y tu conciencia 我们是只有我和你的良心

   

¿Qué es lo que esperas? 你有什么期望?

¿Qué es lo que esperas? 你有什么期望?

   

No me tengas más consideracíon 我没有多考虑

Entra en razón 进入的原因

Que suba el telón 幕启

Cámara, acción 相机,行动

   

[Coro:] [合唱: ]

Esperar 期待

Es un mar 这是一个海

Que aún no sé 还是不知道

Navegar 浏览

No te quedes 不留

Años luz 光年

Ya estoy decidida 现在我决心

Y quiero saber si lo estás 我想知道,如果你是

   

[Coro:] [合唱: ]

Esperar 期待

Es un mar 这是一个海

Que aún no sé 还是不知道

Navegar 浏览

No te quedes 不留

Años luz 光年

Ya estoy decidida 现在我决心

y quiero saber si lo estás tú 让我知道,如果你是

歌词 Años Luz 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/13a4aed5a5077a73897c69abd9cf0cd4/

歌词 Años Luz 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jorge Abner Drexler Prada, Jorge Drexler, Pharrell Williams, Shakira Isabel Mebarak Ripoll

版权/Copyright:

Caramel House Ltd. B.V.I., Ediciones Sea S.L., Aniwi Music LLC, Emi April Music Inc.