英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "13 Little Dolls" 的中英对照歌词与中文翻译

13 Little Dolls

13小娃娃

歌词相关歌手:BEXTOR, SOPHIE ELLIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Darkness ain't a sin 黑暗是不是一种罪过

It's the visions in your head 这是在你的头上的愿景

Leave it on the windowsill, it's for them now instead 把它留在窗台上,这是对他们而不是现在

Do you think they know your heart? 你觉得他们知道你的心脏?

It wouldn't be a big surprise 这不会是一个很大的惊喜

   

Because the pendulum will swing 由于钟摆会摆

Whenever night arrives 每当夜幕到来

13 go a-wandering from grandma's hands to mine 13走,流浪,从奶奶的手,矿

And I'll never be alone 我永远不会孤单

I'm cursed and I am blessed 我诅咒,我很幸运

It's all and it is less 这一切,这是少

   

You would not believe the tales they tell 你不会相信,他们告诉的故事

The good, the bad, the hurts like hell 好的,坏的,疼死

Burden those who live the shaded path 负担那些谁住的阴影路径

They won't betray their wooden mask 他们不会背叛自己的木制面具

   

Find them, hide them, keep them safe 找到他们,隐藏起来,保证他们的安全

Those 13 little dolls 这些13的小娃娃

One for each mood of the day 其中一天的每一个心情

Those 13 little dolls 这些13的小娃娃

Cross your heart and dare to sleep 穿过你的心脏和不敢睡

Leave them out to play 让他们出去玩

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 little dolls 1 ,2,3 ,4,5 ,6,7 ,8,9 ,10,11 ,12,13小玩偶

   

See I was told a tale 见有人告诉我一个故事

Of witches in a box 在一个盒子里的女巫

Lift the lid and spirits rise, 提起盖板,情绪高涨,

And I see them now, of course 而我现在看到的当然是他们,

Now they're here beside the bed 现在,他们在这里的床边

I feel 6 and 20 eyes 我觉得6和20眼

   

Because for every twist and turn 因为每一次转折都是

Those dolls will catch the mystery 这些娃娃会赶上的奥秘

Tell them every fear I have and let it set me free 告诉他们一切的恐惧我,让它给我自由

It's a black magic but a friend 这是一个黑色的魔术,而是朋友

We're locked until the bitter end 我们锁定,直到血战到底

   

You would not believe the tales they tell 你不会相信,他们告诉的故事

The good, the bad, the hurts like hell 好的,坏的,疼死

Not apparent to the naked eye 没有明显的肉眼

But with the third, it all takes flight 但与第三,这一切都需要飞行

   

Find them, hide them, keep them safe 找到他们,隐藏起来,保证他们的安全

Those 13 little dolls 这些13的小娃娃

One for each mood of the day 其中一天的每一个心情

Those 13 little dolls 这些13的小娃娃

Cross your heart and dare to sleep 穿过你的心脏和不敢睡

Leave them out to play 让他们出去玩

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 little dolls 1 ,2,3 ,4,5 ,6,7 ,8,9 ,10,11 ,12,13小玩偶

   

1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 13 1,3 ,5,7 ,第9 ,第11 ,第13 ,第13

1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 13 1,3 ,5,7 ,第9 ,第11 ,第13 ,第13

1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 13 1,3 ,5,7 ,第9 ,第11 ,第13 ,第13

1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 13 1,3 ,5,7 ,第9 ,第11 ,第13 ,第13

   

Find them, hide them, keep them safe 找到他们,隐藏起来,保证他们的安全

Those 13 little dolls 这些13的小娃娃

One for each mood of the day 其中一天的每一个心情

Those 13 little dolls 这些13的小娃娃

Cross your heart and dare to sleep 穿过你的心脏和不敢睡

Leave them out to play 让他们出去玩

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 little dolls 1 ,2,3 ,4,5 ,6,7 ,8,9 ,10,11 ,12,13小玩偶

歌词 13 Little Dolls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/13-little-dolls/