Why The Long Face

[English]You Dreamer

[English lyric] Down at the corner store Never busy any more He's in the back room talking pie In there all by himself Counting bugs up on the shelf Watching the window fill with flies Oh you ...

[中文对照] 倒在街头小店 永不占线更多 他在里屋谈饼 在那里全部由自己 计算错误了货架上 看着窗外充满苍蝇 哦，你的梦 这就是你相信你的生活会变成出路何在？ ...

[English]Message Of Love

[English lyric] Ex-spy in a square in Berlin Got holes in his knife-tipped shoes He’ll tell you the missile codes man He’ll sell you the warhead to Guy driving my yellow taxi He had a T-72 I’m ...

[中文对照] 前间谍在柏林方 在他的刀子嘴鞋有洞 他会告诉你该导弹的代码的人 他会卖给你的弹头 帅哥开着我的黄色出租车 他有一个T-72 我在后座上成倍上涨 ...

[English]I'm Not Ashamed

[English lyric] We all make our plans, we all have our choices Try on different faces, talk in other voices I said a lot of things that never let me sleep Made promises I really meant to keep ...

[中文对照] 我们都做了我们的计划，我们都有我们的选择 尝试不同的面孔，说话的声音等 我说了很多事情，从来没有让我睡觉 作出的承诺我真的为了保持 ...

[English]Sail Into Nothing

[English lyric] When I am tired, tired of the fight You come to me and it’s alright If I am weary ,weary of my sins You lie with me when I’m fallen And we, we sail into nothing Sail on crystal ...

[中文对照] 当我累了，厌倦了战斗 你来我往，这是正常的 如果我厌倦，厌倦了我的罪 你骗了我，当我倒下 而我们，我们航行到什么 赛欧的水晶翅膀 我们航行到什么 ...

[English]Thunder & Lightning

[English lyric] Maybe it could be a problem Tall clouds gather over there We know where we should be going But I’m wondering if we really dare Just remember your big umbrella Leave your good ...

[中文对照] 也许这可能是一个问题 高大的云聚集在那里 我们知道我们应该去 但我想知道，如果我们真的敢 只要记住你的大伞 让你体面的衣服上 在你的大伞，我们会安全 ...

[English]Send You

[English lyric] There’s a place where all roads end A place where we can meet again If things begin to end I hope that I can make amends Hey kid there’s nothing wrong with you There’s nothing ...

[中文对照] 有一个地方，所有的道路结束 一个地方，我们可以再见面 如果事情开始到结束 我希望我能弥补 嘿，小子有什么不对，你 也没什么不好 嘿，小子马戏团来到镇上 ...

[English]One In A Million

[English lyric] I believe what I believe And hope that I am not decieved By little details I recieve For you know I never look twice Something far outside of me A part of which I could not be ...

[中文对照] 我相信我所相信的 希望我没有受骗 通过小细节我收到 因为你知道，我从来不看两次 东西远远超出了我的 其中的一部分，我不能 事情我就不管了，看看 ...

[English]God's Great Mistake

[English lyric] Not enough answers to too many questions But guns are the last things we need So we better watch the news For we all have minds to feed For the latest in monsters, a word from ...

[中文对照] 没有足够的答案，太多的问题 但枪是我们所需要的最后一件事 因此，我们更看新闻 对于我们每个人都有心中养活 对于最新的怪物，从我们的赞助商字 ...

[English]Wildland In My Heart

[English lyric] Cathy came home and no one cared Even her friends were unaware That’s how it is when they lose track I always say hey don’t look back Lassie got loose and made it home No one ...

[中文对照] 凯茜回家也没人照顾 甚至她的朋友们不知道 这是怎么回事，当他们失去跟踪 我总是说哎不回头 灵犬莱西有松动，使得家 没有人，甚至打电话 这是怎么回事了包 ...

[English]Take You To The Moon

[English lyric] It’s 3 A.M. I’m going home I watch the white lines pass alone There is no moon so I just drive I feel like the last man alive I find a voice on the radio It sounds like someone ...

[中文对照] 这是上午03点我要回家 我看的白线单独通过 没有月亮，所以我就把车 我觉得最后一个活着的人 我觉得在电台的声音 这听起来像一个我以前认识 ...

[English]Far From Me To You

[English lyric] Somewhere there are orange trees Somewhere skies are blue Somewhere is a bridge Across the world from me to you Sometimes in the darkest sky The sun comes shining through And ...

[中文对照] 某处有橘子树 地方天空是蓝色的 什么地方是一座桥 在世界各地，从我到你 有时候，在最黑暗的天空 太阳升起照耀通过 而今晚似乎 到目前为止，从我到你 ...

[English]Charlotte

[English lyric] It wasn’t in her diary It wasn’t in her stars She didn’t hear it at the mall It only makes things worse Charlotte’s in her ice box Needs someone to blame Another slice of ...

[中文对照] 这不是在她的日记 这不是她的明星 她并未听说过在商场 它只是使事情变得更糟 夏洛特在她的冰盒 需要有人来责怪 巧克力蛋糕的另一片 有助于缓解疼痛 ...

[English]Post Nuclear Talking Blues

[English lyric] I don’t have the magnetism of a national hero I’m not desperate enough to Carry ’round a bomb in a bag And I hate to clean up behind my dog He’s a pretty big guy and he eats ...

[中文对照] 我没有一个民族英雄的磁 我不绝望，足以 随身携带“圆一枚炸弹在一个袋子 我恨清理背着我的狗 他是一个相当大的家伙，他吃的像猪 ...

[English]Blue On A Green Planet

[English lyric] We’ve got a problem but I don’t know what it is We used to sparkle now we buck without the fizz My ass is getting pains from sitting on the fence For everything I need to do is ...

[中文对照] 我们有一个问题，但我不知道它是什么 我们曾经闪耀现在我们没有降压的嘶嘶声 我的屁股从骑墙越来越痛苦 对于一切，我需要做的是将来时态 ...