The Summer Of '42

[English]The Summer Knows

[English lyric] The summer smiles, the summer knows And unashamed she sheds her clothes, The summer smoothes the restless sky And lovingly she warms the sand On which you lie The summer knows, ...

[中文对照] 夏天微笑，夏天知道 而毫无顾忌，她揭示了她的衣服， 夏天抚平不安的天空 和她亲切温暖的沙子 对你撒谎 夏都知道，夏天的明智， 她看到你的眼睛中的疑惑 ...

[English]Walkabout

[English lyric] Walkabout And as you wander on Reflect and ponder on The dreams today forgot to bring Go somewhere where you’re out of reach Find a distant beach Where the wind blows freely ...

[中文对照] 逍遥者 当你漫步在 反思与思考 今天的梦想忘了带 去的地方，你是遥不可及 寻找一个遥远的海滩 凡风自由地吹 逍遥者与我 逍遥者 并学习如何展开 ...

[English]It Was Me

[English lyric] Who’s the one would find on the beach every day Lying there on the shore while his friends swim away Lying there in the sand only inches from you Watching you every day ‘til ...

[中文对照] 谁是一个每天会发现在沙滩上 上了岸躺在那里，而他的朋友游程 躺在那里的沙，你只有几英寸 天天看着你，直到夏天是通过 这是我 谁也帮助收集贝壳为你做的手链 ...

[English]I'm Losing My Mind

[English lyric] The sun comes up - I think about you The coffee cup - I think about you I want you so, it's like I'm losing my mind The morning ends - I think about you I talk to friends - I ...

[中文对照] 太阳出来了 - 我想你 咖啡杯 - 我想你 我想你，就好像我失去了我的心 上午结束 - 我想你 我跟朋友们 - 我想你 ...

[English]Somewhere Along The Line

[English lyric] Somewhere along the line You met this heart of mine You wooed it and won it Now you would shun it Over a glass of wine Friends knew it all the time That no wedding bells would ...

[中文对照] 某处沿线 你见过我这个心脏 你求爱，并赢得了 现在，你会避开它 在一杯酒 朋友们知道这一切的时候 没有婚礼的钟声会附和 ...

[English]Coffee Break

[English lyric] Workin’ hard is stimulating Now arrest your contemplating Won’t be long now then you may take That most delightful welcome coffee break You’re a modern thinking person But you ...

[中文对照] 干活的辛苦是刺激 现在逮捕你打算 现在不会长久，那么你可能需要 这最愉快的欢迎茶歇 你是一个现代思想的人 但是你心里一定需要改道 因此，准备现在就离开 ...

[English]More And More

[English lyric] More and more I find I’m not the man I used to be I find so many things are new to me Although they’ve been there all the time Did birds sing every day? And stars shine nightly ...

[中文对照] 越来越多的 我觉得我不是我曾经是男人 我觉得很多事情都是新的我 虽然他们一直在那里所有的时间 没有鸟儿歌唱的每一天？ 繁星闪烁，夜间从银河系？ ...

[English]Irena

[English lyric] Irena, Irena A lover waits for you The right one, a knight one No other love will do Everything you ever dreamed a man could bring He’ll offer for the taking So take him He ...

[中文对照] IRENA ，伊雷娜 一个情人等着你 正确的，骑士1 没有其他的爱会做 一切你曾经梦想过的人可能带来 他会提供的录取 于是带他 他需要你 你需要他 ...

[English]My Inamorata

[English lyric] Be my star on high Say I’ll live or die In a word be my inamorata Be the one for me That I pray you’ll be My affinity from the start Say its all the way Say it every day Though ...

[中文对照] 是我的明星高 说我会活的或死 总之一句话是我的inamorata 是我的唯一 我祈祷你会 我从开始亲和力 说了一路 天天说 虽然你可能只扮演一个角色 ...

[English]The Shining Sea

[English lyric] We loved the shining sea She gathered sea shells there fore me Her hands, I love her hands We’d sit there on the sand She’d kiss the hollow of my hand A kiss, I miss a kiss I ...

[中文对照] 我们喜欢闪亮的海 她收集贝壳有我的前 她的手，我很喜欢她的手 我们会坐在那里，在沙滩上 她吻我的手空心 一个吻，我想念一个吻 我听到的灰色海鸥哭 ...