The Promise

[English]Racing In The Street

[English lyric] I got a sixty-nine Chevy with a 396 Fuelie heads and a Hurst on the floor She's waiting tonight down in the parking lot Outside the Seven-Eleven store Me and my partner Sonny ...

[中文对照] 我有一个69雪佛兰以396 Fuelie头和赫斯特在地板上 她今晚等着倒在停车场 外面的7-11店 我和我的合作伙伴索尼内置她直出划痕 ...

[English]Gotta Get That Feeling

[English lyric] Yeah girl, now won't you come on out tonight Little girl, now where the stars will shine real bright Yeah I gotta get that feeling Yeah I wanna get that feeling Whoa back again ...

[中文对照] 是的女孩，现在不会，你来吧今晚 小女孩，现在那里的星星会照耀真正的光明 是的，我得让这样的感觉 是的，我想要得到这样的感觉 哇再次备份 是啊回来了 ...

[English]Outside Looking In

[English lyric] It's over now, the thing we had I ain't sorry, babe, I just feel mad You walk real pretty and you talk real fine Night after night you wrote the lines My life's the same story ...

[中文对照] 它结束了，这件事我们有 我是不是对不起，宝贝，我只是觉得疯了 你走真漂亮，你说真正的精 一夜又一夜，你写的行 我的生活是一样的故事 连连 我是在外面看 ...

[English]Someday (We'll Be Together)

[English lyric] Your voice comes calling through the mist I awake from a dream and my heart begins to drift Tonight we're on our own Tonight we're all alone Oh-oh, tonight Someday we'll be ...

[中文对照] 你的声音通过自带的雾调用 我从一个梦中醒来，我的心脏开始漂移 今晚我们在我们自己的 今夜我们都是孤独的 哦，哦，今晚 总有一天，我们会在一起 ...

[English]One Way Street

[English lyric] If the sun should fall from the skytomorrow If the rain brings the tears to your eye, I would share your sorrow But you must go if you can't take the heat, our love was fine, ...

[中文对照] 如果太阳掉下来的skytomorrow 若雨带来的眼泪你的眼睛，我想分享你的悲伤 但是你必须去，如果你不能走热，我们的爱是好的，我们的爱情是甜蜜的 ...

[English]Because The Night

[English lyric] Take me now baby here as I am Pull me close try an understand I work all day out in the hot sun Break my back till the mornin' comes Come on now try and understand The way I ...

[中文对照] 带我的宝宝现在在这里，因为我 拉我试图接近的理解 我整天工作在烈日下 打断我的背，直到早上，来 现在快来尝试理解 我觉得当我在你的手中的方式 ...

[English]Wrong Side Of The Street

[English lyric] Ah-One, two, three, four Girl on the edge flippin' off the lamp There'll be an end, darling, to your endless night On the other side of the street Yeah, light on portrait and ...

[中文对照] 阿一，二，三，四 女孩在边缘弗利\'关闭灯 就会有结束，亲爱的，给你无尽的黑夜 在街道的另一边 是啊，光在纵向和在你脸上的光 ，你会找一个漂亮的地方 ...

[English]The Brokenhearted

[English lyric] Well darling, oh won't you come a little closer I promise pretty darling, I didn't know what I was saying And now I'm praying that you won't say it's over Come here pretty baby ...

[中文对照] 好了，亲爱的，哦，不，你再靠近一点点 我保证漂亮的宝贝，我不知道我在说什么 而现在我祈祷你不会说这是结束 来这里漂亮宝贝，并在我的肩膀上休息你的头 ...

[English]Rendezvous

[English lyric] I had a dream our love would last forever I had a dream tonight my dream comes true And if you'll hold me tight We'll be riders, girl, on the night Ooh, I want a rendezvous ...

[中文对照] 我有一个梦想我们的爱将永远持续下去 我有一个梦想，今晚我的梦想成真 如果你抱紧我 我们会车友，女孩，在夜 哦，我想幽会 ...

[English]Candy's Boy

[English lyric] Well in Candy's room there are pictures of her savior on the wall But to get to Candy's room you've gotta walk the darkness of Candy's hall Strangers from the city call my ...

[中文对照] 以及在糖果的房间里有她的救星在墙上的照片 但要得到糖果的房间，你的宝贝，走的糖果大厅的黑暗 从城市的陌生人叫我宝贝的数量和他们带来的糖果玩具 ...

[English]Save My Love

[English lyric] Now there's something coming through the air that softly reminds me Tonight I'll park out on the hill and wait until they find me You're slipping through the ether, a voice is ...

[中文对照] 现在有一些通过轻轻地提醒我气来 今晚我将车子停在小山和等待，直到他们找到我 你滑倒通过醚，声音是通过未来 所以，让我在你的心脏今晚，我会救我对你的爱 ...

[English]Ain't Good Enough For You

[English lyric] Well you don't like, don't like the way I walk And you don't like, don't like the way I talk You criticize about me endlessly Logic defies how you get stuck with me And you ...

[中文对照] 嗯，你不喜欢，不喜欢我走的路 而你不喜欢，不喜欢我讲的方式 你批评对我没完没了 逻辑藐视你怎么卡住了我 和你抱怨我穿衣服 和你解释还有其他的男孩在那里 ...

[English]Fire

[English lyric] I'm driving in my car I turn on the radio I'm pulling you close You just say no You say you don't like it But girl I know you're a liar 'Cause when we kiss Ooooh, Fire Late at ...

[中文对照] 我开着我的车 我打开收音机 我拉着你关闭 你刚才说不 你说你不喜欢它 但女孩我知道你是个骗子 因为当我们亲吻 OOOOH ，消防 深夜 我羚牛\'你回家 ...

[English]Spanish Eyes

[English lyric] Little Christine We're takin' one more run Secret heart, when the time has begun Come to part And hey, you're the one And now we know My heart is sold And though we tried You ...

[中文对照] 少恭 我们羚牛\'最后一次机会 秘密心脏，到时候已经开始 快来部分 哎，你是我的唯一 现在我们知道， 我的心脏被出售 虽然我们尝试 ...

[English]It's A Shame

[English lyric] Well I walk the way you want me to And I'll talk the way you want me to And I've tried to do all I can just to please you Well I work hard every day for you And I brought home ...

[中文对照] 好吧，我走，你要我的方式 我会跟你要我的方式 我一直在努力，尽我所能只为了取悦你 好吧，我努力工作，每天为你 我领回家我所有的为你付出 ...

[English]Come On (Let's Go Tonight)

[English lyric] Put on your black dress baby, and put your hair up right There's a party way down in Factory Town tonight I'll be going down there if you need a ride Come on, come on, let's go ...

[中文对照] 穿上你的黑色礼服的宝贝，把你的头发盘起来的权利 有一个聚会的方式倒在厂镇今晚 我会去那里，如果你需要一程 来吧，来吧，让我们今晚 ...

[English]Talk To Me

[English lyric] Well every night I see a light shine in your window And every night you won't answer when I come knocking at your door Your daddy won't ever let me in And I see from the street ...

[中文对照] 好了，每天晚上我看到一个光芒闪耀在你的窗口 每天晚上，你会不会回答，当我来到敲你的门 你爸爸永远不会让我在 我从街上的人影坐在我看到靠近他 我必须做什么 ...

[English]The Little Things (My Baby Does)

[English lyric] The way she kisses so tenderly The way she gives her love to me I been felt by the graces and angels up above The little things my baby does The little things my baby does The ...

[中文对照] 她吻如此温柔的方式 途中，她给她爱我 我一直感受到的青睐和天使在天上 这个小东西我的宝贝呢 这个小东西我的宝贝呢 这个小东西我的宝贝呢 这让我爱她 ...

[English]Breakaway

[English lyric] Sonny abandoned his car last night Had a meeting on the docks with a light blue Monterrey To breakaway Sonny was playing all his cards last night In a hotel room he dealt his ...

[中文对照] 索尼放弃了他的车昨晚 有一个淡蓝色的蒙特雷会议上的码头 为了突围 桑尼被打了他所有的卡昨晚 在酒店房间，他处理他的生活远 为了突围 ...

[English]The Promise

[English lyric] Johnny works in a factory Billy works downtown Terry works in a rock and roll band Looking for that million dollar sound I got a job down in Darlington Some nights I don't go ...

[中文对照] 约翰尼在一家工厂 比利市中心工作 特里在一家摇滚乐队 寻找一个数百万美元的声音 我达林顿找到了一份工作下来 有些晚上我不走 有些晚上我去驱动中 ...

[English]City Of Night

[English lyric] Taxi Cab, Taxi Cab, at the light Won't you take me on a ride through this city of night I got some money and I'm feeling fine I ain't in no hurry so just take your time Some ...

[中文对照] 出租车，出租车，在光 你会不会通过这个城市的夜晚带我一程 我得到了一些钱，我很好的感觉 我是不是不着急所以只是把你的时间 有些人想死的年轻和光荣 ...