The Great Songs From "My Fair Lady" And Other Broadway Hits

[English]On The Street Where You Live

[English lyric] I have often walked down this street before But the pavement always stayed beneath my feet before All at once am I several stories high Knowing I'm on the street where you live ...

[中文对照] 我以前经常走过这条街 但路面始终留在我脚下前 突然间，我是几层楼高 知道我对你所居住的街道 是否有紫丁香树在城市的心脏？ ...

[English]I've Grown Accustomed To Her Face

[English lyric] I've grown accustomed to her face She almost makes the day begin I've grown accustomed to the tune she whistles night and noon Her smiles, her frowns, her ups, her downs Are ...

[中文对照] 我已经习惯了她的脸 她几乎让这一天开始 我已经习惯于调她吹口哨晚上和中午 她的一颦一笑，她皱眉，她的起伏，她的起伏 是我的第二天性，现在 如呼和呼吸 ...

[English]I Could Have Danced All Night

[English lyric] I could have danced all night, I could have danced all night And still have begged for more I could have spread my wings and done a thousand things I've never done before I'll ...

[中文对照] 我可以整夜跳舞，我可以整夜跳舞 而且还有乞求更多 我可以张开翅膀，做一千件事 我以前从来没有做过 我永远也不会知道是什么使得它如此令人兴奋 ...

[English]Get Me To The Church On Time

[English lyric] I'm gettin' married in the morning Ding dong the bells are gonna chime Pull out the stopper, let's have a whopper But get me to the church on time I gotta be there in the ...

[中文对照] 我刚开了结婚的早晨 叮当的钟声，因为我的钟声 拔出瓶塞，让我们有一个弥天大谎 但是让我按时教会 我要在那里在早上 焕然一新，看着我的首要 ...

[English]Wouldn't It Be Loverly

[English lyric] All I want is a room somewhere Far away from the cold night air With one enormous chair Oh, wouldn't it be loverly? Lots of chocolate for me to eat Lots of coal makin' lots of ...

[中文对照] 我要的是一个房间的某个地方 远离寒冷的夜晚的空气 一个巨大的椅子 呵呵，是不是很loverly ？ 很多巧克力给我吃 大量的煤金\'大量\'吃 ...

[English]Show Me

[English lyric] Don't talk of stars burning above If you're in love show me Tell me no dreams filled with desire If you're on fire show me Here we are together in the middle of the night Don't ...

[中文对照] 别跟分以上燃烧 如果你在爱情告诉我 告诉我没有梦想充满了欲望 如果你是火告诉我 下面我们就一起在半夜 别跟春天，只是紧紧的抱着我 ...

[English]Where Or When

[English lyric] It seems we stood and talked like this before We looked at each other in the same way then But I can't remember where or when The clothes you're wearing are the clothes you ...

[中文对照] 看来，我们站着聊这样的前 我们以同样的方式互相看了一眼，然后 但我不记得在哪里或当 你穿的衣服是你穿的衣服 你的微笑，你的微笑是那么微笑 ...

[English]Begin The Beguine

[English lyric] When they begin the beguine It brings back the sound of music so tender It brings back a night of tropical splendor It brings back a memory ever green I'm with you once more ...

[中文对照] 当他们开始比津舞 它带回音乐之声是如此的温柔 它带回热带辉煌的一晚 它带回记忆永远的绿色 我与你再一次的星空下 上下岸边管弦乐队的演奏 ...

[English]Once Upon A Time

[English lyric] Once upon a time a girl with moonlight in her eyes Put her hand in mine and said she loved me so; But that was once upon a time, very long ago. Once upon a hill we sat beneath ...

[中文对照] 曾几何时月光在她的眼睛女孩 把她的手在我说她爱我，所以; 但那是很久很久以前，在不久之前。 从前山上，我们坐在下面一棵柳树 计算所有的星星，等待黎明 ...

[English]People

[English lyric] People, people who need people Are the luckiest people in the world We're children needing other children And yet, letting our grown up pride Hide all the need inside Acting ...

[中文对照] 人，人谁需要的人 是最幸运的人在世界上 我们的孩子需要其他的孩子 然而，让我们的长大了的骄傲 隐藏所有的内部需求 代理更像孩子比孩子 ...

[English]The Sweetest Sounds

[English lyric] The sweetest sound I'll ever hear Is still inside my head The kindest words I'll ever know Are waiting to be said The most entrancing sight of all Is yet for me to see And the ...

[中文对照] 我听过的最甜美的声音 仍然是我的脑袋里 最善良的话，我会永远不知道 等待被称 最迷人的景象都 又是给我看看 和心上人在世界上所有 在等待的地方对我来说 ...