The Dirty South

[English]Where The Devil Don't Stay

[English lyric] My Daddy played poker on a stump in the woods back in his younger days Prohibition was the talk, but the rich folks walked to the woods where my Daddy stayed Jugs and jars from ...

[中文对照] 我的爸爸在树林在他年轻的时候玩过扑克树墩上回 被禁止的话题，但丰富的人走到树林里，我的爸爸住 壶和黑眼圈罐子，这些老男孩在这里，他们是不是矿工 ...

[English]Tornadoes

[English lyric] The clouds started forming at five o'clock pm The funnel clouds touched down Five miles north of Russellville Sirens were blowing, clouds spat rain And as the things came ...

[中文对照] 云开始形成，在下午五点 漏斗云降落 拉塞尔维尔以北五英里 警报器被吹，云吐雨 而作为东西扔过来，听起来像一列火车 “这不就无预警的”芭比乔麦克莱恩说： ...

[English]The Day John Henry Died

[English lyric] I watched the rain; it settled in. We disappeared for days again. Most of us were staying in, lazy like the sky. The letters flew across the wire filtered through a million ...

[中文对照] 我看着雨;它的落户，我们又消失了好几天。 我们大多数人都住在，懒惰像天空一样。 这些信件飞越过百万骗子过滤线。 ...

[English]Puttin' People On The Moon

[English lyric] Mary Alice had a baby and he looked just like I did We got married on a Monday and I been working ever since Every week down at the Ford Plant but now they say they're shutting ...

[中文对照] 玛丽·爱丽丝生了一个孩子，他看起来只是像我一样 我们结婚是星期一，我一直以来 每个星期下来，在福特工厂，但现在他们说，他们正在关闭 ...

[English]Carl Perkins' Cadillac

[English lyric] Life ain't nothing but a blending up of all the ups and downs Dammit Elvis, don't you know You made your Mama so proud Before you ever made that record, before there ever was a ...

[中文对照] 人生是没有什么，但所有的跌宕起伏的混合起来 该死的猫王，你难道不知道 你做你的妈妈很骄傲 在你做过的纪录，之前有过是太阳 ...

[English]The Sands Of Iwo Jima

[English lyric] George A. was at the movies in December '41 They announced it in the lobby what had just gone on He drove up from Birmingham back to the family's farm Thought he'd get him a ...

[中文对照] 乔治A.是在电影十二月\'41 他们宣布，它在什么刚去大堂 他开车从伯明翰回到了家的农场 以为他会得到他有延期的许多工作要做 ...

[English]Danko / Manuel

[English lyric] Let the night air cool you off. Tilt your head back and try to cough. Don't say nothing 'bout the things you never saw. Let the night air cool you off. I ain't living like I ...

[中文对照] 让夜晚的空气冷却你。 转过头，尝试咳出。 不要说什么你的思念从未见过的东西。 让夜晚的空气冷却你。 我是不是住像我应该的。 一个小休息可能对我有好处。 ...

[English]The Boys From Alabama

[English lyric] Well, they caught you smoking grass and the judge threw the book I can see a little opportunism in your look You can take it from me, boy You can take it from a crook I got ...

[中文对照] 那么，他们抓到你吸烟草，法官扔书 我可以看到一个小机会主义你的样子 你可以把它从我的孩子 你可以把它从一个骗子 我上了里面的朋友和朋友在外面 ...

[English]Cottonseed

[English lyric] I came to tell my story to all these young and eager minds To look in their unspoiled faces and their curious bright eyes Stories of corruption, crime and killing, yes it's ...

[中文对照] 我是来告诉我的故事，所有的这些年轻的，渴望心灵 来看看他们的未受污染的面孔和他们的好奇的明眸 腐败，犯罪和杀人的故事，是的这是真的 ...

[English]The Buford Stick

[English lyric] Now Sheriff Buford Pusser's gotten too big for his britches With his book reviews and movie deals Down at the car lot making public appearances For breaking up our homes and ...

[中文对照] 现在警长布福德Pusser的变得太大，他的裤子 随着他的书评和电影交易 倒在车很多做公开露面 打破了我们的家园和剧照 我知道他喜欢吹嘘他如何搏斗熊 ...

[English]Daddy's Cup

[English lyric] Before I could walk, I had a wrench in my hand I was my Mama's little angel and my Daddy's second chance He went end over end the first year he went pro Lost part of his ...

[中文对照] 还没等我走，我在我的手中有一把扳手 我是我妈妈的小天使，爸爸的第二次机会 他走到结束了最后，他去亲元年 失去了视力的一部分，他不能参加比赛不多 ...

[English]Never Gonna Change

[English lyric] Let this be a lesson to you girl.. Don't come around where you know you don't belong. They're riding on the avenue and probably coming after you and they all look mean and ...

[中文对照] 让这是一个教训，你的女孩..不要过来，你知道你不属于。 他们骑在大街上和之后，你可能来了，他们都期待均值和坚强。 意思是强如酒。 意思是强状的恐惧。 ...

[English]Lookout Mountain

[English lyric] If I throw myself off Lookout Mountain No more for my soul to keep I wonder who will drive my car I wonder if my Mom will weep If I throw myself off Lookout Mountain No more ...

[中文对照] 如果我把自己关望山 没有更多的我的灵魂跟上 我不知道谁将会开我的车 我不知道我妈会哭泣 如果我把自己关望山 没有更多的痛苦，我的灵魂袒露 ...

[English]Goddamn Lonely Love

[English lyric] I got green and I got blues And everyday there's a little less difference between the two. So I belly-up and disappear. Well I ain't really drowning 'cause I see the beach from ...

[中文对照] 我得到了绿色，我得到了蓝调 而且每天有两间少一点的区别。 所以，我的肚子，和消失。 嗯，我是不是真的溺水，因为我看到海滩从这里开始。 ...