The Barbra Streisand Album

[English]Cry Me A River

[English lyric] Now you say you're lonely You cried the long night through Well, you can cry me a river Cry me a river I cried a river over you Now you say you're sorry For being so untrue ...

[中文对照] 现在你说你是孤独的 您可以通过哭了漫漫长夜 好了，你可以哭我一条河 为我泪流成河 我哭了河了，你 现在你说你很抱歉 对于如此不真实 ...

[English]My Honey's Loving Arms

[English lyric] I love your loving arms They hold a world of charms A place to nestle When I am lonely A cozy morris chair What kind of chair Is a morris chair? One caress, happiness, Seems to ...

[中文对照] 我爱你爱的怀抱 他们认为魅力的世界 一个地方依偎 当我寂寞 舒适的莫里斯安乐椅 什么样的椅子 是莫里斯的椅子？ 一个爱抚，幸福， 似乎保佑我的小蜜糖 ...

[English]I'll Tell The Man In The Street

[English lyric] I won't to tell of my love To the red, red rose Or the running brook Where the sweet magnolia grows I won't tell of my love To every little star Or the whippoorwill On the hill ...

[中文对照] 我不会告诉我的爱 以红色，红玫瑰 或奔流的溪水 当甜蜜的玉兰生长 我不会告诉我的爱 每一个小明星 或夜鹰 在上面的山上 我会告诉该男子在街上 ...

[English]A Taste Of Honey

[English lyric] Cold winds may blow over the icy sea But I'll take with me The warmth of Thee A taste of honey, A taste much sweeter than wine He will return...He will return He'll come back ...

[中文对照] 寒风会吹在冰冷的大海 不过，我要与我 祢的温暖 蜂蜜的味道， 比酒的味道更甜 他将返回......他将返回 他会回来 对于蜂蜜和我 我离开的背后 ...

[English]Who's Afraid Of The Big Bad Wolf

[English lyric] Who's afraid of the big bad wolf The big bad wolf The big bad wolf Who's afraid of the big bad wolf Tra la la la la Long ago there were three pigs Little handsome pigs For the ...

[中文对照] 谁害怕大坏狼 大灰狼 大灰狼 谁害怕大坏狼 茶啦啦啦啦 很久以前，有三头猪 小帅哥猪 对于大，但非常大的，极坏的狼， 他们没有给3无花果 ...

[English]Soon It's Gonna Rain

[English lyric] Hear how the wind begins to whisper See how the leaves go streaming by Smell how the velvet rain is falling Out where the fields are warm and dry Now is the time to run inside ...

[中文对照] 听听风开始窃窃私语 见叶如何去通过流 闻如何天鹅绒雨在下 哪里出了场温暖干燥 现在是内运行，并保持时间 现在是时候找一个世外桃源 我们在哪里可以玩 ...

[English]Happy Days Are Here Again

[English lyric] So long sad times Go along bad times We are rid of you at last Howdy gay times Cloudy gray times You are now a thing of the past Happy days are here again The skies above are ...

[中文对照] 这么久伤心 沿着不好的时候去 我们终于摆脱你 你好同性恋倍 清除灰色时代 你现在是过去的事情 幸福的日子又来了 上面的天空是再清楚 ...

[English]Keepin' Out Of Mischief Now

[English lyric] Keepin' out of mischief now I really am in love and how I'm through playin' with fire It's you whom I desire All the world can plainly see You're the only one for me I have ...

[中文对照] 坚持让搞的恶作剧，现在 我真的很相爱，以及如何 我通过儿戏火 这是你我所渴望 所有世界上能清楚地看到 你是唯一一个对我来说 我告诉他们提前 ...

[English]Much More

[English lyric] I'd like to swim In a clear blue stream Where the water is icy cold Then go to town In a golden gown And have my fortune told Just once, just once Just once before I am old I'd ...

[中文对照] 我想游泳 在湛蓝的流 那里的水是冰凉冰凉的 然后去镇 在金色礼服 并有我算命 只有一次，只有一次 刚刚过一次我老了 我想是不是邪恶 但有点世俗智慧 ...

[English]Come To The Supermarket (In Old Peking)

[English lyric] If you want a fancy fan Or a turkey born in Turkey-stan Or a slave that's awf'lly African Or a Teapot early Ming, Come to the supermarket in old Peking. If you want to buy a ...

[中文对照] 如果你想有一个奇特的风扇 或出生在土耳其，土耳其斯坦 或从站的awf\'lly非洲 或茶壶明初， 来到老北京的超市。 如果你想购买一台风筝 ...

[English]A Sleepin' Bee

[English lyric] When a bee lies sleepin' In the palm o' your hand You're bewitch'd and deep in love's Long look'd after land Where you'll see a sun-up sky With the mornin' new And where the ...

[中文对照] 当蜜蜂在于睡 在Palm O\'你的手 你爱上的bewitch\'d和深 土地经过长期look\'d 在那里你会看到一个阳光向上的天空 随着清晨的新 ...