Superunknown

[English]Let Me Drown

[English lyric] Stretch the bones over my skin Stretch the skin over my head I'm going to the holy land Stretch the marks over my eyes Burn the candles deep inside Yeah you know where I'm ...

[中文对照] 伸展筋骨了我的皮肤 舒展皮肤在我的头上 我要去圣地 伸展标记过我的眼睛 烧伤内心深处的蜡烛 是的，你知道我来自哪里 放弃贪婪，你不用喂我 ...

[English]My Wave

[English lyric] Take, if you want a slice If you want a piece If it feels alright Break, if you like the sound If it gets you up If it brings you down Share, if it makes you sleep If it sets ...

[中文对照] 拿，如果你想分得一杯羹 如果你想要一块 如果感觉好了 打破，如果你喜欢的声音 如果它得到您 如果它带给你失望 分享，如果它使你的睡眠 如果它使你自由 ...

[English]Fell On Black Days

[English lyric] Whatsoever I've feared has Come to life Whatsoever I've fought off Became my life Just when everyday Seemed to greet Me with a smile Sunspots have faded And now I'm doing time ...

[中文对照] 凡我所担心的已经 来的生活 凡我击退 成了我的生活 就在日常 似乎在迎接 我面带微笑 太阳黑子已经消失 而现在我正在做的时间 因为我跌倒 黑天 ...

[English]Mailman

[English lyric] Hello don't you know me I'm the dirt beneath your feet The most important fool you forgot to see I've seen how you give it Now I want to receive I know that you Would do the ...

[中文对照] 你好你不认识我 我是你脚下的泥土 最重要的傻瓜，你忘了看 我已经看到了你怎么给它 现在我想收到 我知道你 会为我做同样的 我知道我的底当家 但我骑你一路 ...

[English]Superunknown

[English lyric] If this isn't what you see It doesn't make you blind If this doesn't make you feel It doesn't mean you've died Where the river's high Where the river's high If you don't want ...

[中文对照] 如果这不是你所看到的 它不会让你瞎 如果这不会使你感到 这并不意味着你已经死了 凡河高 凡河高 如果不希望被看作 你不必隐藏 如果你不想去相信 ...

[English]Head Down

[English lyric] We see you laugh We see you dance We take that away Every day We see you cry We turn your head Then we slap your face We see you try We see you fail Some things never change We ...

[中文对照] 我们看到你笑 我们看到你跳舞 我们把这种美丽 每天 我们看到你哭泣 我们把你的头 然后，我们就打你的脸 我们看到你试试 我们看到你失败 ...

[English]Black Hole Sun

[English lyric] In my eyes Indisposed In disguise As no one knows Hides the face Lies the snake The sun In my disgrace Boiling heat Summer stench 'Neath the black The sky looks dead Call my ...

[中文对照] 在我眼里 恙 在伪装 因为没有人知道 隐藏的脸 位于蛇 太阳 在我的耻辱 沸腾 夏季恶臭 照耀下的黑 天空看起来死 叫我的名字 经霜 我会听你的 ...

[English]Spoonman

[English lyric] Feel the rhythm with your hands Steal the rhythm while you can, spoonman Speak the rhythm on your own Speak the rhythm all alone, spoonman Spoonman, come together with your ...

[中文对照] 感觉你的手的节奏 偷的节奏，而你可以， spoonman 说话的节奏在自己的 说话的节奏独自一人， spoonman Spoonman ...

[English]Limo Wreck

[English lyric] Tears of the feeble Hands of the slaves Skin of the mothers Mouths of the babes Building the towers Belongs to the sky When the whole thing Comes crashing down Don't ask me why ...

[中文对照] 微弱的眼泪 奴隶之手 准妈妈的皮肤 在辣妹的嘴 构建塔 属于天空 当整个事情 来自轰然倒下 不要问我为什么 下架 天空下架 两只眼睛，两个太阳 ...

[English]The Day I Tried To Live

[English lyric] I woke the same as any other day Except a voice was in my head It said seize the day, pull the trigger, drop the blade And watch the rolling heads The day I tried to live I ...

[中文对照] 我醒来一样的任何一天 除了一个声音在我的脑海 它说，只争朝夕，扣动扳机，放下刀 看着滚滚头 这一天我试着活 我偷了一千乞丐的变化 并把它给了富人 ...

[English]Kickstand

[English lyric] Kickstand, you got loose and I threw up Kickstand, you got the juice to fill my cup My mother says that it's alright My mother says that's the only life So do it right Do it ...

[中文对照] 支架，你有松动，我扔了 支架，你有果汁，以填补我的杯子 我妈妈说，这是正常的 我妈妈说，这是唯一的生活 所以这样做的权利 这样做的权利 快来站在了我 ...

[English]Fresh Tendrils

[English lyric] Long time coming It seemed to take me through Long time coming Many served the few And long to taste the shame That bows down before you Long time coming It seemed to get me by ...

[中文对照] 很长时间 它似乎带我穿越 很长时间 许多服务的几 长品尝耻辱 之前你鞠躬 很长时间 这似乎让我受 很长时间 它似乎满足 你渴望品尝耻辱 每个人都试图 ...

[English]4th Of July

[English lyric] Shower in the dark day Clean sparks driving down Cool in the waterway Where the baptized drown Naked in the cold sun Breathing life like fire Thought I was the only one But ...

[中文对照] 沐浴在黑暗的一天 干净的火花拉低 酷派在水道 凡受洗淹死 赤裸在冰冷的阳光 像喷火的生活 以为我是唯一一个 但是，这只是一个谎言 因为我在风中听到了 ...

[English]Half

[English lyric] When I hand my love in I'll be done A handed glove Hides the door Half a chance Half a chance We still Have a chance Mr. Full, Mr. Have Kills Mr. Empty Hand Half a chance Half ...

[中文对照] 当我的手在我的爱 我会做 à手手套 隐藏门 一半的机会 一半的机会 我们仍然 有机会 满先生，有先生 杀敌先生空手 一半的机会 一半的机会 我们仍然 ...

[English]Like Suicide

[English lyric] Heard it from another room Eyes were waking up just to fall asleep Love's like suicide Dazed out in a garden bed With a broken neck lays my broken gift Just like suicide And my ...

[中文对照] 从另一个房间听见了 眼睛被唤醒刚入睡 爱的像自杀 在花园里睡觉茫然了 带着一颗破碎的脖子奠定了我破碎的礼物 就像自杀 我不得已而为之 是我最后的砖 ...