Standing Ovation: The Greatest Songs From The Stage

[English]Somewhere Over The Rainbow

[English lyric] Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really ...

[中文对照] 某处在彩虹之上 一路高 还有一个是我听说过的土地 一旦摇篮曲 某处在彩虹之上 天空是蓝色的 你敢梦想梦想 真的成真 有一天，我会对着星星许愿 ...

[English]The Winner Takes It All

[English lyric] I don't wanna talk About things we've gone through Though it's hurting me Now it's history I've played all my cards And that's what you've done too Nothing more to say No more ...

[中文对照] 我不想说话 关于事情我们已经经历了 虽然它伤害了我 现在，它的历史 我打我所有的卡 这就是你做了什么太 没什么可说的 没有更多的王牌打 成王败寇这一切 ...

[English]Send In The Clowns

[English lyric] Isn't it rich? Are we a pair? Me here at last on the ground You in mid-air Where are the clowns? Isn't it bliss? Don't you approve? One who keeps tearing around One who can't ...

[中文对照] 是不是很有钱吗？ 我们是一对？ 我在这里最后在地面上 您在半空 哪里是小丑？ 是不是福气？ 难道你不同意？ 一个谁一直围绕撕裂 一个谁也动不了 ...

[English]The Music Of The Night

[English lyric] Night time, sharpens, heightens each sensation, Darkness wakes and stirs imagination, Silently the senses, abandon their defenses, Helpless to resist, the notes I write, For I ...

[中文对照] 晚上的时间，锐化，加剧了每一种感觉， 黑暗中醒来后，激起想象力， 默默的感官，放弃防御， 无奈的抵抗，笔记我写的， 对于我撰写了夜的音乐 ...

[English]Bring Him Home

[English lyric] Valjean God on high Hear my prayer In my need You have always been there He is young He's afraid Let him rest Heaven blessed Bring him home Bring him home Bring him home He's ...

[中文对照] 冉阿让 神高 听我的祷告 在我需要的 你一直在那里 他很年轻 他害怕 让他休息 天堂福地 带他回家 带他回家 带他回家 他像儿子，我可能知道 ...

[English]Memory

[English lyric] Daylight See the dew on the sunflower And a rose that is fading Roses whither away Like the sunflower I yearn to turn my face to the dawn I am waiting for the day Midnight Not ...

[中文对照] 日光 看到的向日葵露 而玫瑰是衰落 玫瑰往那走 像向日葵 我渴望把我的脸到天明 我等待这一天 子夜 从路面不健全 曾明月失去了记忆？ 她独自微笑 在灯光 ...

[English]As Long As He Needs Me

[English lyric] As long as he needs me Oh, yes, he does need me In spite of what you see I'm sure that he needs me Who else would love him still When they've been used so ill? He knows I ...

[中文对照] 只要他需要我 哦，是的，他确实需要我 尽管你所看到的 我敢肯定，他需要我 还有谁爱他还是 当他们已经习惯如此虐待？ 他知道我总是会 只要他需要我 ...

[English]All I Ask Of You

[English lyric] [Donny Osmond] No more talk of darkness Forget these wide-eyed fears I'm here, nothing can harm you My words will warm and calm you Let me be your freedom Let daylight dry your ...

[中文对照] [多尼奥斯蒙德] 黑暗中没有更多的交谈 忘记这些大眼睛的恐惧 我在这里，没有什么能害你 我的话，将温暖和平静你 让我成为你的自由 让日光擦干你的眼泪 ...

[English]Out Here On My Own

[English lyric] Sometimes I wonder Where I've been Who I am, do I fit in? Make-believing is hard alone Out here, on my own We're always proving Who we are Always reaching For that rising star ...

[中文对照] 有时我会想 我去过的地方 我是谁，我适合吗？ 化妆相信是很难单独 在这里，我自己 我们一直在证明 我们是谁 总是达 对于后起之秀 引导我远 和光泽我回家 ...

[English]You'll Never Walk Alone

[English lyric] When you walk through a storm Keep your chin up high And don't be afraid of the dark At he end of the storm Is a golden sky And the sweet silver song of a lark Walk on through ...

[中文对照] 当你走过一阵风暴 保持你的下巴高 也不要害怕黑暗 风暴在他结束 是金色的天空 和云雀甜美的歌声 通过风上走 在雨中漫步 芹苴“你的梦想被抛出，并吹 ...

[English]This Is The Moment

[English lyric] This is the moment; this is the day When I send all my doubts and demons on their way. Every endeavor I have made ever Is coming into play, is here and now today. This is the ...

[中文对照] 这是当下;这是天 当我把我所有的疑虑和恶魔的道路上。 我已经过一切努力 即将发挥作用的，是此时此地今天。 这是目前，这是时间 当势头，此刻都在韵 ...