Shifting Gears

[English]As Time Goes By

[English lyric] You must remember this A kiss is still a kiss, a sigh is just a sigh The fundamental things apply As time goes by And when two lovers woo They still say, "I love you" On that ...

[中文对照] 你一定记得 一个吻依然是吻， 叹息就是一个叹息 最根本的东西应用 随着时间的推移， 而当两个相爱的人求婚 他们还说， “我爱你” 对，你可以依靠 ...

[English]When I Look In Your Eyes

[English lyric] When I look in your eyes, I see the wisdom of the world in your eyes I see the sadness of a thousand goodbyes When I look in your eyes And it is no surprise, to see the ...

[中文对照] 当我看着你的眼睛， 我看世界的智慧，在你的眼睛 我看到了一千个告别悲伤 当我看着你的眼睛 这是毫不奇怪， 看月亮在你的眼睛的柔软度 ...

[English]Holly Holy

[English lyric] Holly holy eyes, dream of only me Where I am, what I am What I believe in Holly holy Holly holy dream Wanting only you And he come And I run just like the wind will Holly holy ...

[中文对照] 霍利圣洁眼里，只有我的梦想 我在哪里，我就是 我相信 霍利圣洁 霍利圣洁的梦想 想只有你 他来 我跑，就像风会 霍利圣洁 唱一首歌 唱的歌曲一首歌曲 ...

[English]I'll Build A Stairway To Paradise

[English lyric] All you preachers Who delight in panning the dancing teachers, Let me tell you there are a lot of features Of the dance that carry you through The gates of Heaven. It's madness ...

[中文对照] 所有你的传道人 谁在平移的舞蹈老师高兴， 让我告诉你有很多的功能 舞蹈能牵引你走过 天堂之门。 这是疯狂 要始终围坐在悲伤， 当你可以学习快乐的步骤。 ...

[English]A Cockeyed Optimist (Guitar Version)

[English lyric] When the sky is a bright canary yellow I forget every cloud I've ever seen So they call me a cockeyed optimist Immature and incurably green I have heard people rant and rave ...

[中文对照] 当天空是明亮的淡黄色 我忘记了我所见过的每一个云 所以，他们说我是荒唐的乐观主义者 不成熟的青无可救药 我听到有人咆哮和狂欢和波纹管 ...

[English]I Can See Clearly Now

[English lyric] I can see clearly now the rain has gone. I can see all obstacles in my way. Gone are the dark clouds that had me blind. It's gonna be a bright bright sunshiny day. It's gonna ...

[中文对照] 我可以清楚地看到，现在雨已经一去不复返了。 我可以看到在我的道路上的一切障碍。 飘的乌云说让我失明。 这会是一个明亮鲜艳的阳光照耀的日子。 ...

[English]Killing Me Softly With His Song

[English lyric] I heard he sang a good song I heard he had a style And so I came to see him To listen for a while And there he was this young boy A stranger to my eyes Strumming my pain with ...

[中文对照] 我听到他唱了首好听的歌 我听说他有一个风格 所以，我来见他 要收听一段时间 他就在那儿这位年轻男孩 一个陌生人给我的眼睛 轻抚我的伤痛，他的手指 ...

[English]Play Me

[English lyric] He was morning, and I was night time I one day woke up To find him lying beside my bed So I softly said "Come take me" For I've been lonely in need of someone As though I'd ...

[中文对照] 他是早上，我是晚上的时间 í某天醒来 找到他躺在我的床边 所以，我轻声说“快点带我” 对于我需要别人的寂寞 就好像我做了别人错了地方 ...

[English]Something

[English lyric] Something in the way he moves Attracts me like no other lover Something in the way he woos me I don't want to leave him now You know I believe and how Somewhere in him smile he ...

[中文对照] 东西在他移动的方式 吸引我没有像其他恋人 事情的方式，他求爱我 我不想离开他，现在 你知道，我相信，如何 某处在他的笑容，他知道 我不需要任何其他的情人 ...

[English]Macarthur Park

[English lyric] Spring was never waiting for us, boy, it ran one step ahead as we followed in the dance. Between the parted pages that were pressed, A love hot fevered like a striped pair of ...

[中文对照] 春天是从来没有等着我们，男孩， 它跑了领先一步，因为我们遵循的舞蹈。 被压的分手页面之间， 一个爱热发烧一样的条纹裤子。 麦克阿瑟公园融化穿过公园， ...

[English]The Hungry Years

[English lyric] Boy we made it to the top We went so high we couldn't stop We climbed the ladder leading us nowhere Two of us together Building castles in the air We spun so fast we couldn't ...

[中文对照] 男孩，我们到了顶部 我们去了那么高，我们无法阻止 我们爬上带领我们无处梯 我们两个人在一起 建筑空中楼阁 我们纺出如此之快，我们无法判断 ...

[English]A Cockeyed Optimist (Orchestra Version)

[English lyric] When the sky is a bright canary yellow I forget every cloud I've ever seen So they call me a cockeyed optimist Immature and incurably green I have heard people rant and rave ...

[中文对照] 当天空是明亮的淡黄色 我忘记了我所见过的每一个云 所以，他们说我是荒唐的乐观主义者 不成熟的青无可救药 我听到有人咆哮和狂欢和波纹管 ...

[English]Why Did I Choose You?

[English lyric] Why did I choose you? What did I see in you? I saw the heart you hide so well I saw a quiet man who had a gentle way A way that caught me in its glowing spell Why did I want ...

[中文对照] 为什么我选择了你？ 我是怎么在你看到了什么？ 我看见你隐藏的这么好心脏 我看到了一个安静的人谁了温和的方式 这引起我的法术泛着一种方式 我为什么要你？ ...

[English]I Don't Know How To Love Him

[English lyric] I don't know how to love him, What to do, how to move him. I've been changed, yes, really changed. In these past few days when I've seen myself I seem like someone else. I ...

[中文对照] 我不知道该如何爱他， 怎么办，怎么动他。 我已经变了，是的，真的变了。 在这几天，当我看到我自己 我好像喜欢别人。 我不知道该如何利用这个 ...

[English]We Need A Little Christmas

[English lyric] Haul out the holly; Put up the tree before my spirit falls again. Fill up the stocking, I may be rushing things, but deck the halls again now. For we need a little Christmas ...

[中文对照] 牵引出冬青; 把上树前，我的精神再次下降。 填补了备货， 我可能会冲过来的东西，但甲板上的大厅现在又。 因为我们需要一点点的圣诞节 正确的这一分钟， ...