Russians & Americans

[English]The One That Got Away

[English lyric] I came upon two strangers on a black and white TV In a hotel room called nowhere, in the dead of half-past three Their eyes met across the captain's table Both trying to ...

[中文对照] 我来到后，两个陌生人黑白电视 在酒店房间被称为无门，在半过去三年的死亡 他们的目光越过船长的表满足 都试图反抗，但只是没有能够 逃走了的那一个。 ...

[English]Rumours Of War

[English lyric] We met on the beach amid rumours of war Your head in your hand, what you saw you won't say As the newspapers flew in the wind. I can see you're one of that kind Who carry ...

[中文对照] 我们遇到了上海滩在战争的谣言 你的头在你的手，你看到了什么，你会不会说 由于报纸飞在风中。 我可以看到你是那种一 ...

[English]Night Meeting

[English lyric] It was a night meeting Somewhere in a troubled land They came with no greeting Left without a shaken hand. Nearby the town sleeping Was unaware of what was done No need for ...

[中文对照] 那是一个晚上的会议 某处在一个多事之地 他们来了，没有问候 留下没有动摇手。 附近城镇的睡眠 就是不知道是什么事。 无需值班 他们会在星期日之前消失。 ...

[English]Accident On 3rd Street

[English lyric] Linda was killed last Saturday about fifteen blocks from where she lives In a car crash, people gathered ‘round the graveside friends and relatives dressed in black Preacher ...

[中文对照] 琳达是从她住的地方被杀上星期六约15块 在一场车祸中，人们聚集“圆坟边的亲友身着黑色 传道mumblin “她怎么必然会去天堂 ...

[English]Strange Girl

[English lyric] You're a strange girl, you come from a strange family You're a strange girl, I don't understand your vanity. Your mother's taking pills all day, she's looking to escape Your ...

[中文对照] 你是个奇怪的女孩，你来自一个陌生的家庭 你是个奇怪的女孩，我不明白你的虚荣心。 你母亲的，整天吃药，她寻找逃跑 你大爷的，在县监狱的法定强奸罪 ...

[English]Russians & Americans

[English lyric] So here we stand at the edge of 1984, bracing ourselves once again For the storm approaching as those who long before huddled in caves from the rain The enemy's face is so hard ...

[中文对照] 所以在这里，我们站在1984年的优势，再一次支撑自己 暴风雨即将来临那些谁很久以前蜷缩在洞穴里的雨 敌人的脸是那么的难得一见，有时我好像看到他在你 ...

[English]Cafe Society

[English lyric] Late at night When reality's failing and nothing is prevailing but the wind, I come to you Out of sight Like a fugitive trailing across a barren land, you let me in, you always ...

[中文对照] 深夜 当现实中的失败并没有什么，但当时的风，我来给你 淡出人们的视线 像一个逃犯跨越贫瘠的土地后，你让我进去，你总是这样。 ...

[English]1-2-3

[English lyric] One, two, three That's how elementary it's gonna be, just fine and dandy It's easy like taking candy from a baby. Primitive country Rich in minerals, you pay them with beads, ...

[中文对照] 一，二，三 这就是基本的它会是，好得很 这很容易就像把糖果从婴儿。 原国家 含有丰富的矿物质，你支付他们珠子，小费将军 这很容易，就像把糖果从婴儿。 ...

[English]The Candidate

[English lyric] Inside the lonely building sits the candidate His speech is typed and ready, the hundred dollar plates Sit on deserted tables beneath fluorescent light But no one comes to hear ...

[中文对照] 里面的寂寞建筑坐落候选人 他的讲话被键入，并准备好了，百元板 坐在下面的荧光灯冷清表 但是，没有人能听到他;无人喝彩打扰的夜晚 ...