Japanese Whispers

[English]Just One Kiss

[English lyric] I remember the time that you rained all night The queen of Siam in my arms Remember the time that the islands sank But nobody opened their eyes Remember that time that the ...

[中文对照] 我记得你下雨了一夜的时间 暹罗之在我的怀里女王 请记住，这些岛屿沉没的时候 但是，没有人睁开了眼睛 记得那时候的树倒下 木穿过壁碰撞 ...

[English]Lament

[English lyric] Today there was a tragedy Underneath the bridge A man walked Cold and blue Into La Ment The sky coloured perfect As the man slipped away Waving with a last vanilla smile ...

[中文对照] 今天，是一个悲剧 下面的桥 一个人走了 寒兰 成彪拉 天空色的完美 由于该男子溜走了 与去年香草微笑挥手 某处在一张桌子 两个傻瓜淹死 吸烟 ...

[English]Let's Go To Bed

[English lyric] Doo doo doo doo Doo doo doo doo Let me take your hand I'm shaking like milk Turning Turning blue All over the windows and the floors Fires outside in the sky Look as perfect as ...

[中文对照] 斗斗斗斗 斗斗斗斗 让我牵着你的手 我摇的像牛奶 车削 脸色发青 各地窗户和地板 在外面的天空闪光 看起来完美的猫 我们两个人 再相聚 但它只是相同 ...

[English]The Lovecats

[English lyric] We move like cagey tigers We couldn't get closer than this The way we walk The way we talk The way we stalk The way we kiss We slip through the streets While everyone sleeps ...

[中文对照] 我们继续像老虎守口如瓶 我们找不到一个比这更接近 我们走的路 我们说话的方式 我们秆的方式 我们接吻的方式 我们在街上溜 虽然每个人都睡 ...

[English]Speak My Language

[English lyric] It was only yesterday Waving arms across the street Your white face left me blue How can I say all the things I have to say to you Oh all the people here All look the same The ...

[中文对照] 昨天是 街对面的挥舞着手臂 你苍白的脸给我留下的蓝色 我怎么能说所有的事情 我要对你说 哦，这里所有的人 看起来都一样 小时间，我和你一起过 ...

[English]The Dream

[English lyric] You're too far away Too far away to touch And this mother's love inside me Hurts too much Prettily waving Playing on the sand Dreaming of everything Dancing Dancing in our ...

[中文对照] 你太遥远 太远碰 而这个母亲的爱在我心中 太痛苦了 娇滴滴挥手 打在沙滩上 做梦的一切 跳舞 跳舞在我们手中 跳舞 跳舞 晕了晕了晕了 正如我说 ...

[English]The Walk

[English lyric] I called you after midnight Then ran until my heart burst I passed the howling woman And stood outside your door We walked around the lake And woke up in the rain And everyone ...

[中文对照] í午夜后给你打电话 然后跑了，直到我的心脏一阵 我通过了嚎叫的女人 站在你门外 我们走在湖边 醒来在雨中 每个人都上缴 再困扰于自己的梦想 访问时间是在 ...

[English]The Upstairs Room

[English lyric] I love it all These games we play I close my eyes You run away I'm sure I asked you to stay But now you're gone And so I feel the grey Pulse in my head I turn off the lights ...

[中文对照] 我爱这一切 这些游戏我们玩 我闭上我的眼睛 你跑掉 我敢肯定，我要求你留下来 不过，现在你走了 所以，我觉得灰 脉冲在我的脑海 我关掉灯和爬在床上 ...