Imaginaerum

[Finnish]Taikatalvi

[Finnish lyric] Lapsistain rakkain tää näyttämö on Mis kuutamo kujillaan kulkee Taipunut havu, kesä hoivassa sen Valkomeren niin aavan Joka aavekuun siivin Saapuu mut kotiin noutamaan Päällä ...

[中文对照] Lapsistain怀有阶段 不当月光kujillaan运行 一个弯腰树枝，夏天部 白海公海 每个月，在鬼的翅膀 到家来接我 ...

[English]Storytime

[English lyric] It was the night before, When all through the world, No words, no dreams Then one day, A writer by a fire Imagined all of Gaia Took a journey into a child-man's heart... A ...

[中文对照] 这是前一天晚上， 当所有通天下， 没有言语，没有梦想 后来有一天， 一个作家的火灾 想象所有盖亚 把旅途变成一个孩子，男人的心脏...... 上了岸画家 ...

[English]Ghost River

[English lyric] It's a long road down the river deep 'n wild Every twist and turn a wonder-dale It's a scary ride we'd give anything to take Let yourself bleed Leave a footprint on every ...

[中文对照] 这是一个漫长的道路顺河深狂欢乐园 每一次转折都是一个奇迹，戴尔 这是一个可怕的车程，我们愿意付出一切，采取 让自己流血 让你看到每一个岛的足迹 ...

[English]Slow, Love, Slow

[English lyric] Come and share this painting with me Unveiling of me, the magician that never failed This deep sigh coiled around my chest Intoxicated by a major chord I wonder Do I love you ...

[中文对照] 快来和我一起分享这幅画 揭幕的我，永远不会失败的魔术师 在我的胸口这长叹盘绕 由大和弦陶醉 我想知道 我爱你，或你的想法？ 慢，爱，慢 只有弱者不寂寞 ...

[English]I Want My Tears Back

[English lyric] I want my tears back The treetops, the chimneys, the snowbed stories, winter grey Wildflowers, those meadows of heaven, wind in the wheat A railroad across waters, the scent of ...

[中文对照] 我想我的眼泪回 树梢，烟囱，在snowbed故事，冬天灰 野花，天上的草原，风吹麦浪 横跨水域的铁路，慈祥的爱的气息 蓝沼， Decembers ...

[English]Scaretale

[English lyric] Once upon a time in a daymare Dying to meet you, little child, enter enter this sideshow Time for bed the cradle still rocks 13 chimes on a dead man's clock, Tick-tock, ...

[中文对照] 当在daymare很久以前 想见到你，小孩子，输入进入这个杂耍 时间睡觉的摇篮还是岩石 13风铃一个死人的时钟， 滴答，滴答，滴答，滴答，滴答 ...

[English]Turn Loose The Mermaids

[English lyric] A kite above a graveyard grey At the end of the line far far away A child holding on to the magic of birth and awe Oh, how beatiful it used to be Just you and me far beyond the ...

[中文对照] 上述墓地灰色风筝 在该行的末尾远远 孩子抱着出生和敬畏的法宝 呵呵，怎么美丽的它曾经是 只有你和我远远超出了海 水域，稀缺的议案 仍然颤抖 在日落梁江底 ...

[English]Rest Calm

[English lyric] I went to die in a seaside hotel Lanes of memory paved by sweet frozen moments Deathbed memories of home Never let me go Every little memory resting calm in me Resting in a ...

[中文对照] 我去了海边酒店死亡 内存通道甜冻的时刻铺平 家庭临终前的回忆 永远别让我走 每一个小小的内存在我休息的平静 搁在梦中 微笑地望着我 ...

[English]The Crow, The Owl And The Dove

[English lyric] Don’t give me love, don’t give me faith Wisdom nor pride, give innocence instead Don’t give me love, I’ve had my share Beauty nor rest, give me truth instead A crow flew to me, ...

[中文对照] 不要给我的爱，不要给我信心 智慧也不骄傲，给清白，而不是 不给我的爱，我有我的份额 美女也不休息，给我真理，而不是   乌鸦飞到了我，不停的距离 ...

[English]Last Ride Of The Day

[English lyric] We live in every moment but this one Why don't we recognise the faces loving us so What's God if not the spark that started life Smile of a stranger Sweet music, starry skies ...

[中文对照] 我们生活在每一个瞬间，但这个 为什么我们不认识的面孔爱我们， 什么是上帝，如果不是开始生活的火花 一个陌生人的微笑 悦耳的音乐，繁星满天 ...

[English]Song Of Myself

[English lyric] [1. From A Dusty Bookshelf] [2. All That Great Heart Lying Still] The nightingale is still locked in the cage The deep breath I took still poisons my lungs An old oak ...

[中文对照] [1 。从尘土飞扬的书架] [2 。所有的伟大的心静卧] 夜莺仍然锁定在笼子里 在深呼吸我把还在毒害我的肺 老橡树的蓝色掩护我 它死了冰冻叶子晒太阳 ...