Funeral

[English]Neighborhood #1 (Tunnels)

[English lyric] And if the snow buries my... My neighborhood And if my parents are crying, Then I'll dig a tunnel from my window to yours Yeah, a tunnel from my window to yours You climb out ...

[中文对照] 如果雪埋我...... 我的邻居 如果我的父母都在哭， 那我就从我的窗口，你挖隧道 是啊，从我的窗口，你的一个隧道 您爬出烟囱 和我见面的中间 镇的中间 ...

[English]Neighborhood #2 (Laika)

[English lyric] Alexander, our older brother Set out for a great adventure He tore our images out of his pictures He scratched our names out of all his letters Our mother should've just named ...

[中文对照] 亚历山大，我的哥哥 订出一个伟大的冒险 他撕毁了我们的形象出了他的照片 他抓我们的名字了他所有的信件 我们的母亲应该刚刚命名你莱卡... ...

[French]Une Annee Sans Lumiere

[French lyric] Hey! the street lights all burnt out une année sans lumiere je monte un cheval qui porte des oeilleres hey! my eyes are shooting sparks la nuit, mes yeux t'eclairent ne dis pas ...

[中文对照] 嘿！街灯全部熄灭了 一年不轻 我骑一匹马 戴眼罩 嘿！我的眼睛被拍摄火花 晚上，我的眼睛亮起来为你 不告诉你父亲 他戴着眼罩 ...

[English]Neighborhood #3 (Power Out)

[English lyric] I woke up with the power out, not really somethin to shout about. ice has covered up my parents hands, don't have any dreams don't have any plans. i went out into the night, i ...

[中文对照] 我醒来的功率输出，而不是真正的事端喊的。冰 掩盖了我父母的手，没有任何梦也没有任何 计划。我出去到晚上，我出去找一些轻。孩子们 ...

[English]Neighborhood #4 (7 Kettles)

[English lyric] I am waitin' 'til I don't know when, cause I'm sure it's gonna happen then. Time keeps creepin' through the neighborhood, killing old folks, wakin' up babies just like we knew ...

[中文对照] 我在等，直到我不知道什么时候， 因为我敢肯定它会怎样呢。 当时间慢慢情不自禁“通过居委会， 杀死老人，周而复始\'了宝宝 就像我们知道的那样。 ...

[English]Crown Of Love

[English lyric] They say it fades if you let it, love was made to forget it. i carved your name across my eyelids, you pray for rain i pray for blindness. if you still want me, please forgive ...

[中文对照] 他们说，它消失，如果你让这爱是为了忘记。我刻 在我的眼皮你的名字，你祈雨我祈祷失明。 如果你还想要我，请原谅我，爱的冠冕是不是在我身上。 ...

[English]Wake Up

[English lyric] Somethin’ filled up my heart with nothin’, someone told me not to cry. But now that I’m older, my heart’s colder, and I can see that it’s a lie. Children wake up, hold your ...

[中文对照] 事端填补 我的心脏有没什么， 有人告诉我不要哭。 但现在我年纪大了， 我的心脏的寒冷， 我可以看到，这是一个谎言。 孩子醒了， 握住你的错了， ...

[English]Haïti

[English lyric] Haïti, mon pays, Wounded mother I'll never see Ma famille set me free. Throw my ashes into the sea. Mes cousins jamais nés Hantent les nuits de Duvalier. Rien n'arrte nos ...

[中文对照] 海地，周一支付， 受伤的母亲，我永远不会看到 马彩让我自由。 把我的骨灰入海。 MES表兄弟JAMAIS NES Hantent莱努依德杜瓦利埃。 ...

[English]Rebellion (Lies)

[English lyric] Sleeping is giving in, no matter what the time is. sleeping is giving in, so lift those heavy eyelids. people say that you'll die faster than without water. but we know it's ...

[中文对照] 睡觉是给的，不管是什么时候了。睡觉是给 在，所以提起那些沉重的眼皮。 有人说，你会死的比没有水快。但我们知道这是 ...

[English]In The Backseat

[English lyric] I like the peace In the backseat I don't have to drive I don't have to speak I can watch the countryside And i can fall asleep My family tree's Losing all its leaves Crashing ...

[中文对照] 我喜欢和平 在后座 我没有开车 我没有说话 我可以看农村 我可以入睡 我的家族树的 失去了所有的叶子 崩溃朝驾驶员的座椅 闪电取得足够的热量 ...