For Sentimental Reasons

[English]When You Wish Upon A Star

[English lyric] When you wish upon a star Makes no difference who you are Anything your heart desires Will come to you If your heart is in your dream No request is too extreme When you wish ...

[中文对照] 当你对着星星许愿 没有什么区别你是谁 什么你的心脏的欲望 会来找你 如果你的心脏是你的梦想 不要求太极端 当你对着星星许愿 喜欢做梦想家 命运是一种 ...

[English]Bewitched, Bothered And Bewildered

[English lyric] He's a fool and don't I know it But a fool can have his charms I'm in love and don't I show it Like a babe in arms Love's the same old sad sensation Lately I've not slept a ...

[中文对照] 他是个傻瓜，不知道它 但傻瓜都能有他的魅力 我恋爱了，不要我给它 像在怀里的宝贝 爱的老一套悲伤的感觉 最近我一直没有睡过一个眼色 因为这个半品脱仿 ...

[English]You Go To My Head

[English lyric] You go to my head And you linger like a haunting refrain And I find you spinning round in my brain Like the bubbles in a glass of champagne You go to my head Like a sip of ...

[中文对照] 你去我的头 和你流连忘返像一个令人难以忘怀的副歌 而且我发现你在我的脑子转来转 像香槟气泡 你去我的头 像闪闪发光的勃艮第酿造了一口 而且我发现一提到你 ...

[English]But Not For Me

[English lyric] Old man sunshine listen you Never tell me dreams come true Just try it and I'll start a riot Beatrice Fairfax don't you dare Ever tell me he will care I'm certain it's the ...

[中文对照] 老男人的阳光听你 千万不要告诉我的梦想成真 试试吧，我会开始暴动 比阿特丽斯费尔法克斯不要你敢 告诉过我，他会在乎 我敢肯定这是最后的落幕 ...

[English]My Funny Valentine

[English lyric] Behold the way our fine feathered friend His virtue doth parade Thou knowest not my dim-witted friend The picture thou hast made Thy vacant brow and thy tousled hair Conceal ...

[中文对照] 不料途中我们细羽毛的朋友 他凭借岂游行 你所不知道我的暗淡机智的朋友 你叫图片制作 你的空置额头，你乱发 隐藏你的好意 你高尚，正直，诚实，诚恳 ...

[English]I Get Along Without You Very Well

[English lyric] I get along without you very well Of course I do Except when soft rains fall And drip from leaves Then I recall The thrill of being sheltered in your arms Of course I do But I ...

[中文对照] 我可以忍耐没有你很好 当然，我这样做 除了当软降雨落下 从树叶滴落 然后我记得 被庇护在你的怀里的快感 当然，我这样做 但我相处没有你很好 ...

[English]Am I Blue

[English lyric] Am I blue Am I blue Ain't these tears in my eyes telling you Am I blue You would be too If each plan with your man just fell through Was a time I was his only one Now I'm the ...

[中文对照] 我是蓝 我是蓝 是不是这些含着眼泪告诉你 我是蓝 你未免太 如果每一个计划，你的男人刚刚告吹 有一段时间我是他的唯一 现在，我的悲伤和孤独的 哦 ...

[English]I Love You For Sentimental Reasons

[English lyric] I love you for sentimental reasons I hope you do believe me I'll give you my heart I love you And you alone were meant for me Please give your loving heart to me And say we'll ...

[中文对照] 我爱你感情上的原因 我希望你不相信我 我给你我的心脏 我爱你 和你一个人因我 请给我给你的爱心脏 并说，我们永远不会分开 我每天早上对你的看法 ...

[English]Straighten Up And Fly Right

[English lyric] The buzzard took the monkey for a ride in the air The monkey thought that everything was on the square The buzzard tried to throw the monkey off his back The monkey grabbed his ...

[中文对照] 鹫把猴子兜风在空中 猴子以为一切都在广场上 鹫试图把猴子了他的背 猴子掐住他的脖子，说现在听杰克 清理整顿和右飞 清理整顿和右飞 清理整顿和右飞 ...

[English]Little Girl Blue

[English lyric] Sit there and count your fingers What can you do Old girl you're through Sit there and count your little fingers Unlucky little girl blue Sit there and count the raindrops ...

[中文对照] 坐在那里，数一数你的手指 你能做些什么 小女孩你是通过 坐在那里，数一数你的小手指 不幸的小女孩蓝 坐在那里，算上雨滴 落在你 这时候你就知道 ...

[English]'Round Midnight

[English lyric] It begins to tell 'round midnight 'Round midnight I do pretty well 'til after sundown Suppertime I'm feeling sad But it really gets bad 'round midnight Memories always start ...

[中文对照] 它开始讲“圆的午夜 “午夜轮 我做的很好，直到太阳落山后 晚饭我感到悲伤 但它确实不好\'轮午夜 回忆总是开始\'轮午夜 “午夜轮 ...