Fishing For Woos

[English]Let's Pretend We're Not In Love

[English lyric] I got a note from you that said that you had gone I wondered when you wrote that note so I could know when you left Then I can chase you down Do I need an airplane or a car? I ...

[中文对照] 我得到了一张纸条从你说你去了 我想知道，当你写的笔记，我就可以知道，当你离开 然后，我可以追你失望 我是否需要在飞机或汽车？ 我不知道你在想什么 ...

[English]Girls In America

[English lyric] Girls in America Girls in America Go! Another blurry picture from a trip That only proves what I already knew Another country I'm ready to get back to The girls in America just ...

[中文对照] 在美国的女孩 在美国的女孩 去！ 从旅行的另一个模糊的图片 这只能证明我已经知道 另一个国家，我已经准备好要回 在美国的女孩们都喜欢你 这里还有一些关于 ...

[English]S-S-S-Saturday

[English lyric] Saturday Night Saturday Night Punch the clock Right on time Think I'm gonna lose my mind 5 o'clock seems like it's a lifetime away Hate my boss Hate this place Wanna shove it ...

[中文对照] 周六夜 周六夜 打卡钟 准时 想我会失去我的心 5时好像它是一个终生远离 恨我的老板 我恨这个地方 想推在他的脸上 他不知道他的妻子每天都发短信我 ...

[English]What About Us

[English lyric] I've been sitting feeling sorry for me. Since a week ago last week. I guess maybe I should change my clothes and wash the lipstick off my cheek. I can't explain how all this ...

[中文对照] 我一直坐在感觉对不起我。 自从一个星期前的最后一周。 我想也许我应该改变我的衣服洗了口红把我的脸颊。 我无法解释这一切的感觉。 ...

[English]Here's Your Freakin' Song

[English lyric] Baby, for years you’ve been saying “Why don’t you write me a song?” And I’m like “I don’t know, I’m not inspired to write you a song. But last night, I decided I’m gonna ...

[中文对照] 宝贝，多年来你一直在说：“你为什么不给我写一首歌？ ” 我很喜欢“我不知道，我没有灵感，你写一首歌。 但昨晚，我决定我要刻着\'这样做“ ...

[English]This Ain't My Day

[English lyric] I walked the whole nine yards Across town and missed the boat I gave your diamond ring To the rough part of the sea I left a pocket full of sunshine In my other jeans And then ...

[中文对照] 我走在整个九码 穿过市区，错失了良机 我送给你的钻石戒指 海的粗糙部分 给我留下了充满阳光的口袋 在我的其他牛仔裤 然后下雨猫狗 而且我过敏他们都 ...

[English]Smiley Face (It's All Good)

[English lyric] Make me something out of nothing, you're good at that. I could be tripping but I think it's time we got back To being apart if you want to. Back and forth like a pinball stuck ...

[中文对照] 让我无中生有，你擅长这一点。 我就可以跳，但我认为这是我们回来的时间 要被分开，如果你想。 来回就像卡住之间的弹球 这些橡胶缓冲垫在机器的顶部。 ...

[English]Turbulence

[English lyric] It's so hard to figure out Which way to turn There's no going back now All your bridges burned The stars are gonna shine on you If you can get through the day Storm clouds all ...

[中文对照] 它是如此难以找出 哪种方式开启 有没有回去了 所有的桥梁烧毁 明星们你会大放异彩 如果你能在一天得到 乌云在你的周围 但在途中蓝色的天空。 ...

[English]I've Never Done Anything Like This

[English lyric] I met her at the Sonic She was listening Detonic With her I-Pod and her rollerskates She said her name was Summer When I asked her for her number She said "Never mind i get off ...

[中文对照] 我见到她的声 她听Detonic 与她的I- POD和她rollerskates 她说，她的名字叫夏 当我问她，她的电话号码 她说：“不要紧，我下车八” ...

[English]Friends Chicks Guitars

[English lyric] The weekend's finally here And it's me and my bestest friends Hit the town, put the week behind us Rocking the same spots again and again Feels like nothing will ever stop us ...

[中文对照] 周末终于来了 而且这是我和我的朋友们最好的最 打镇，把一周过去了 一次又一次地摆动相同的斑点 感觉就像任何事都不能阻挡我们 无雨或雨夹雪或雪 ...

[English]Guard My Heart

[English lyric] Ask me a question And I'll fill you full of lies I know now the truth is bigger than my disguise The message that I sent was shot down long ago All I wanted was a simple yes ...

[中文对照] 问我一个问题 我会伴你充满了谎言 现在我知道了真相大于我的伪装 我发送的邮件被击落不久前 所有我想要的是一个简单的是，但你说没有 你看不到我的观点 ...

[English]Graduation Trip

[English lyric] It was so long ago That feels so strange to say How does 18 years ago Seem just like yesterday A hundred kids from around the world On a ship to the great unknown Two boys for ...

[中文对照] 这是很久以前 那感觉如此说来也怪 请问18年前 看起来就像昨天 来自世界各地的一百个孩子 在船上的巨大未知 两个男孩的每一个女孩 你从来没有离开过家 ...