Echoes, Silence, Patience & Grace

[English]The Pretender

[English lyric] Keep you in the dark You know they all pretend Keep you in the dark And so it all began Send in your skeletons Sing as their bones go marching in... again The need you buried ...

[中文对照] 让你在黑暗中 你知道他们都假装 让你在黑暗中 所以，这一切开始 发送你的骨骼 唱歌作为自己的骨头在行军中......再 你深埋的需要 ...

[English]Let It Die

[English lyric] Heart of gold but it lost its pride Beautiful veins and bloodshot eyes I've seen your face in another light Why'd you have to go and let it die? Why'd you have to go and let it ...

[中文对照] 黄金心脏，但它失去了它的骄傲 美丽的静脉和血丝 我已经看到了你的脸在另一个光 为什么你必须去，让它死吗？ 为什么你必须去，让它死吗？ ...

[English]Erase / Replace

[English lyric] Attention Pay attention No mention A sickest array A mission An admission Ignition Detonate Oh no don't talk about it No please don't talk about it Oh no don't talk about it ...

[中文对照] 注意事项 注意 不提 à病情最重阵 一个特派团 入场 点火 引爆 哦，不，不谈论它 不，请不要谈论它 哦，不，不谈论它 没有一个更多地了解它字 ...

[English]Long Road To Ruin

[English lyric] Here now don't make a sound Say have you heard the news today? One flag was taken down To raise another in its place A heavy cross you bear A stubborn heart remains unchanged ...

[中文对照] 这里现在不发出声音 说你今天听到的消息？ 一个标志被撤下 要提高它的另一个地方 你承受了沉重的十字架 倔强的心脏保持不变 没有家，没有生命，没有爱 ...

[English]Come Alive

[English lyric] Seems like only yesterday Life belong to runaways Nothing here to see, no looking back Every sound monotone Every color monocrome Life begin to fade into the black Such a ...

[中文对照] 好像昨天才 生命属于离家出走 没有在这里看到，无后顾 每一个声音单调 每一种颜色monocrome 生命开始褪色成黑色 这样一个简单的动物 ...

[English]Stranger Things Have Happened

[English lyric] Goddamn this dusty room This hazy afternoon I'm breathing in this silence like never before This feeling that I get This one last cigarette As I lay awake and wait for you to ...

[中文对照] 该死这个尘土飞扬的室 这朦胧的午后 我呼吸着这种沉默前所未有 这种感觉，我得到 这最后一根烟 当我躺在床上，等待你来过那扇门 ...

[English]Cheer Up, Boys (Your Make-Up Is Running)

[English lyric] It was meant to be But all along it never meant a thing Never stopped to ask you why You didn't pass me by Did you see me when your life flashed before your eyes? Was it just ...

[中文对照] 它的意思是什么 但一直以来它从未想过的事情 永远不要停下来问你为什么 你没通过我 你有没有看到我的时候你的生命在你眼前闪过？ 那只是我不是够硬， ...

[English]Summer's End

[English lyric] Early morning without warning Woke me with a scare I had that dream again That the sun was dead Make me warm or take me home Its so cold in here Can't we meet somewhere Is it ...

[中文对照] 清晨无预警 把我吵醒了恐慌 我又做过那样的梦 太阳已经死了 让我温暖，或带我回家 它在这里这么寒冷 我们不能见面的地方 它是冬天吗？ 它是冬天吗？ ...

[English]Statues

[English lyric] You and I were two old and tortured souls Repaired by a love of broken things In a life, just some bodies growing old No fear of the end, of anything We're just ordinary ...

[中文对照] 你和我是两个老受折磨的灵魂 用爱的破事修复 在生活中，只是一些机构老去 无惧年底，任何东西 我们只是普通人，你和我 时间把我们变成雕像，最终 ...

[English]But, Honestly

[English lyric] Where are you off to with that head of yours? Is there somewhere you should be? Was it something that I said the time I held you down and told you it's not you it's only me? ...

[中文对照] 你在哪里过用你那脑袋？ 有没有什么地方你应该是什么？ 是什么事情，我说我拿着你失望的时候 告诉您，这是不是你，这只是我吗？ 也许 别拿什么我不需要 ...

[English]Home

[English lyric] Wish I were with you I couldn't stay Every direction Leads me away Pray for tomorrow But for today All I want is to be home Stand in the mirror You look the same Just lookin' ...

[中文对照] 希望我跟你在一起 我不能留 每一个方向 带我走 祈祷明天 但今天 我想要的是能回家 站在镜子 你看起来是一样的 只是追寻的住所 从寒冷和疼痛 有人支付 ...