Cooke's Tour

[English]Far Away Places

[English lyric] Far away places with strange sounding names Far away places over the sea Those far away places with strange sounding names Are calling, calling me Goin' to China, or maybe Siam ...

[中文对照] 很远的地方与陌生的冠冕堂皇的名称 很远的地方过海 那些遥远与陌生的冠冕堂皇的名称的地方 在呼唤，呼唤我 布莱恩\'到中国，或者是暹罗 我想亲眼看看 ...

[English]Under Paris Skies

[English lyric] Stranger beware There's love in the air Under Paris skies Try to be smart And don't let your heart catch on fire Love becomes king The moment it's spring Under Paris skies ...

[中文对照] 提防陌生人 还有在空中的爱情 在巴黎的天空 自作聪明 不要让火你的心脏抓 爱变成国王 目前它的春天 在巴黎的天空 孤独的心迎接 某处欲望的街道 ...

[English]South Of The Border (Down Mexico Way)

[English lyric] Ai-ai-ai-ai oh-oh-oh-oh ai-ai-ai-ai oh-oh-oh-oh south of the border down Mexico way that's where I fell in love when stars above came out to play and now as I wonder my ...

[中文对照] 爱爱爱爱 哦，哦，哦，哦 爱爱爱爱 哦，哦，哦，哦 边境以南 墨西哥向下的方式 这就是我爱上 当星星上面出来玩 现在我不知道 我的思绪不断流浪 边境以南 ...

[English]Bali Ha'i

[English lyric] Bali Ha'i may call you any night, any day In your heart you'll hear it call you Come away, come away Bali Ha'i will whisper on the wind of the sea Here am I your special island ...

[中文对照] 巴厘岛Ha\'i可能会打电话给你 任何一个夜晚，任何一天 在你的心脏，你会听到它叫你 走吧，一起离开 巴厘岛Ha\'i会耳语 在海面上的风 ...

[English]The Coffee Song (They've Got An Awful Lot Of Coffee In Brazil)

[English lyric] Way down among the Brazilians, Coffee beans grow by the billions, So they've got to find those extra cups to fill, They've got an awful lot of coffee in Brazil. You can't get ...

[中文对照] 巴西人中一路下跌， 咖啡豆生长靠十亿， 所以，他们一定要找到那些多余的杯子加满， 他们已经得到了非常多的咖啡在巴西。 你不能让樱桃汽水， ...

[English]Arrivederci, Roma (Goodbye To Rome)

[English lyric] Arrivederci Roma, Goodbye, goodbye to Rome City of a million moonlit places City of a million warm embraces Where I found the one of all the faces Far from home Arrivederci ...

[中文对照] Arrivederci罗马， 再见，再见罗马 市一百万月光下的地方 市一百万温暖的拥抱 在那里，我发现所有的面之一 远离家乡 Arrivederci罗马 ...

[English]London By Night

[English lyric] London by night is a wonderful sight there is magic a brawl in the air I'm often told that the street turn to gold when the moon shines on circus and square deep in the dark ...

[中文对照] 伦敦的夜晚是美妙的景象 有魔法在空中斗殴 我经常被告知街道转向黄金 当月亮照在马戏团和方 深，笼罩在公园的黑暗 有一个男人和他的香烟的低 ...

[English]Jamaica Farewell

[English lyric] Down the way where the night are gay And the sun shines dearly on the mountain top I took a trip on a sailing ship And when I reached Jamaica I made a stop But I’m sad to say ...

[中文对照] 一路下跌，其中夜是同性恋 而阳光普照高昂的代价在山顶 我把旅行的一艘帆船 当我到达牙买加的我做了一个停止 不过，我很伤心地说，我对我的方式 ...

[English]Galway Bay

[English lyric] If you ever go across the seas to Ireland Then maybe at the closing of your day You will sit and watch the moonrise over Claddagh And see the sun go down on Galway Bay To hear ...

[中文对照] 如果你去飘洋过海到爱尔兰 然后，也许在你一天的收盘 你会坐视月出了克拉达 而看到太阳下山戈尔韦湾 再次听到鳟鱼流的脉动 女性在晒制干草的草地 ...

[English]Sweet Leilani

[English lyric] Sweet Leilani Heavenly flower Nature fashioned roses kissed with dew And then she placed them in a bower It was the start of you. Sweet Leilani Heavenly flower I dreamed of ...

[中文对照] 甜莱拉尼 天上的花 大自然塑造的玫瑰吻露 然后，她把他们安置在一个凉亭 这是你的起点。 甜莱拉尼 天上的花 我梦见天堂的两个。 你是我的天堂完成。 ...

[English]The Japanese Farewell Song

[English lyric] The time has come for us to say sayonara my heart will always be yours for eternity I knew some time we'd have to say sayonara please promise that you'll be returning someday ...

[中文对照] 时间已经到了我们说再见 我的心脏将永远属于你的永恒 我知道有些时候，我们不得不说再见 请保证你会有朝一日回到我 我会记得我们的恋情，直到我死的那天 ...

[English]The House I Live In

[English lyric] the house I live in a plot of earth, a street the grocer and the butcher and the people that I meet the children in the playground the faces that I see all races, all religions ...

[中文对照] 我住的房子 剧情大地，一条街 杂货商和屠夫 和我见面的人 在操场上的孩子们 我看到的面孔 所有种族，所有的宗教 这是一个奇迹，我 我工作的地方 ...