Cliff Richard

[English]Angel

[English lyric] Angel With those angel-eyes Come and take the earth-boy up to paradise Mmm, angel (Angel) May I hold you tight (So tight) I never kissed an angel Let me kiss one tonight If I ...

[中文对照] 天使 与天使眼 来把地球男孩到天堂 嗯，天使（天使） 我可以抱紧你（那么紧） 我从来没有吻过的天使 让我吻一晚上 如果我说我爱你 我会讲出术语 ...

[English]Sway

[English lyric] When Calypso rhythms start to play Dance with me, make me sway Like a lazy ocean hugs the shore Hold me close, sway me more Like a flower bending in the breeze Bend with me, ...

[中文对照] 当卡吕普索节奏开始播放 与我共舞，让我摇摆 就像一个懒惰的海洋拥抱海岸 抱紧我，挥洒我更多 像一朵花，在微风中弯曲 屈我，挥洒轻松 ...

[English]I Only Came To Say Goodbye

[English lyric] I only came to say goodbye Because I hope to make you stay Is it any wonder that I try To stop you from going away It can't be right to say good bye I can't believe I'm just a ...

[中文对照] 我只是来道别 因为我希望让你留下 难道是我尝试任何奇迹 要阻止你要走了 它不可能是正确的说再见 我简直不敢相信我只是一个朋友 ...

[English]Take Special Care

[English lyric] School days are over Holidays are here I won’t see my baby For almost half a year No holding hands in break time Kissin’ after school is over Oh, how I miss her so Take special ...

[中文对照] 学校的日子结束了 假期在这里 我再也看不到我的宝贝 在将近半年的时间 在休息时间没有手牵着手 亲吻放学后 哦，我是多么想她这么 特别照顾我的宝贝 ...

[English]Magic Is The Moonlight

[English lyric] Magic is the moonlight On this lover's dream night As I see the moonlight Shining in your eyes Can't resist their power In this moon lit hour Love being any flower This is ...

[中文对照] 魔术是月光 在这个情人梦夜 当我看到月光 闪耀你的眼睛 无法抗拒的力量 在这明月照亮小时 爱是任何花 这是天堂 生活在辉煌 你的吻是那么温柔 ...

[English]House Without Windows

[English lyric] I'm gonna move into A house without windows So I'll never see you walking by, Walking by, with your new love There in the darkness of My house without windows I won't have to ...

[中文对照] 我要进军 没有窗户的房子 所以，我永远也不会看到你走了， 走了，你的新欢 那里的黑暗 没有窗户我家 我没有看到闪耀的星星， 照你和你的新欢 ...

[English]Razzle Dazzle

[English lyric] On your mark (on your mark) Get set (get set) Now ready (ready go) Everybody razzle dazzle Everybody razzle dazzle Everybody razzle dazzle If it’s all night long Well, now ...

[中文对照] 在你的商标（在你的商标） 获取设置（被置） 现在准备（准备好去） 大家拉扎勒炫 大家拉扎勒炫 大家拉扎勒炫 如果是一整夜 好了，现在这里的舞蹈 ...

[English]I Don't Wanna Love You

[English lyric] I don't wanna dream about you Every single night I don't wanna get all shook up When I hold you tight I don't wanna settle down I'm just ain't ready to I don't wanna love you ...

[中文对照] 我不想梦到你 每一个夜晚 我不想让所有震惊了 当我抱紧你 我不想安定下来 我只是还没有准备好 我不想爱你 但我做的 我不想在数着时间 \'直到你在我身边 ...

[English]It's Not For Me To Say

[English lyric] It's not for me to say, you'll love me It's not for me to say, you'll always care Oh, but here for the moment, I can hold you fast And press your lips to mine And dream that ...

[中文对照] 这不是我说的，你会爱我 这不是我说，你永远照顾 呵呵，不过这里的那一刻，我可以抱你快 然后按你的嘴唇矿 与梦想，爱情将持续 据我所见，这是天堂 ...

[English]You Belong To My Heart

[English lyric] You belong to my heart, now and forever And our love had it's start, not long ago We were gathering stars while a million guitars played our love song When I said, "I love ...

[中文对照] 你是属于我的心脏，现在和永远 我们的爱有它的开始，不久前 我们收集星星，而上百万的吉他演奏我们的情歌 当我说“我爱你” ，我的心脏每跳动说的话，太 ...

[English]Again

[English lyric] This couldn't happen again This is that once in a lifetime This is the thrill divine What's more, this never happened before Though I have prayed for a lifetime That such as ...

[中文对照] 这可能不会再次发生 这是一生一次 这是神的快感 更重要的是，这从未发生过 虽然我祈求一生 这样，你会突然被雷 煤矿持有我“米现在还从来没有这么近抱着你 ...

[English]Perfidia

[English lyric] To you my heart cries out “Perfidia” For I found you, the love of my life In somebody else’s arms Your eyes are echoing “Perfidia” Forgetful of our promise of love You’re ...

[中文对照] 给你我的心脏呼喊“ Perfidia ” 因为我找到了你，我生命中的挚爱 在别人的怀抱 你的眼睛是呼应“ Perfidia ” 忘记我们的爱的承诺 ...

[English]Kiss

[English lyric] This is the night that I have planned on Darling there are stars that I had in mind This is the moment I’ve dreamed of The moment that love goes blind Kiss, kiss me say you ...

[中文对照] 这是我打算在晚上 亲爱的有明星，我脑子里想 这是我梦寐以求的时刻 爱情去盲目的瞬间 吻，吻我说你错过 想念我，亲亲我的爱 与天上的亲情 抱我靠近你 ...

[English]Reelin' And Rockin'

[English lyric] You know the band was rockin’, goin’ round and round Yeah reelin’ and rockin’ what a crazy sound You know they never stopped rockin’ Till the band is down I looked at my watch ...

[中文对照] 你知道乐队摇滚，布莱恩\'团团圆圆 是啊颤“和摇滚有什么疯狂的声音 你知道他们从来没有停止过摇滚 直到乐队下降 我看了看表是9 21 ...