Christmas Voices

[English]Carol Of The Bells

[English lyric] Hark how the bells, sweet silver bells All seem to say, throw cares away Christmas is here, bringing good cheer To young and old, meek and the bold Ding dong and dong, that is ...

[中文对照] 联想起铃铛怎么样，甜美的银铃 一切似乎在说，扔烦恼一扫 圣诞节来了，带来了良好的欢呼 以年轻人和老年人，温顺和大胆 叮当和洞，那就是歌曲 ...

[Latin]Gaudete

[Latin lyric] Gaudete, gaudete Christus est natus Ex Maria virgine, gaudete [x4] Tempus adest gratiae Hoc quod optabamus Carmina laetitiae Devote reddamus Gaudete, gaudete Christus est natus ...

[中文对照] 飘柔，飘柔！ 基督诞生 从圣母玛利亚，欢喜[ X4 ] 这是恩典的时间 这就是我们祈祷 欢乐的歌 报价 飘柔，飘柔！ 基督诞生 ...

[English]Mary Did You Know?

[English lyric] Mary, did you know That your baby boy Would some day walk on water? Mary, did you know That your baby boy Would save our sons and daughters? Did you know That your baby boy has ...

[中文对照] 玛丽，你知道吗 您的男婴 有一天会在水面上行走？ 玛丽，你知道吗 您的男婴 会拯救我们的儿女？ 你可知道 您的男婴已经到了让你新的？ 这孩子，你交付 ...

[English]God Rest Ye Merry Gentlemen

[English lyric] God rest ye merry, gentlemen Let nothing you dismay Remember, Christ, our Savior Was born on Christmas Day To save us all from Satan’s pow’r When we were gone astray O tidings ...

[中文对照] 上帝保佑好心的先生们， 什么让你不舍 请记住，基督，我们的救主 出生于圣诞节 为了节省大家从撒旦的的pow\'r 当我们误入歧途 ...

[English]In The Bleak Midwinter

[English lyric] In the bleak midwinter Frosty wind made moan Earth stood hard as iron Water like a stone Snow had fallen, snow on snow Snow on snow In the bleak midwinter Long ago Heaven ...

[中文对照] 在萧瑟的隆冬 寒风取得的呻吟 地球站在坚硬如铁 水像一块石头 雪已经下降，雪的雪 雪雪 在萧瑟的隆冬 很久以前 天道不能​​抱他 也不是维持地球 ...

[English]Gabriel's Message

[English lyric] The Angel Gabriel from heaven came His wings as drifted snow, his eyes as flame All hail, said he, thou Holy Maiden Mary Most highly favored lady Gloria For know a blessed ...

[中文对照] 天使加百列从天上来 他的翅膀飘然雪，他的眼睛如火焰 所有的冰雹，他说，你神圣的处女玛利亚 最受女士青睐 凯莱 为了知道一个幸福的母亲你必 ...

[English]Christmas Medley

[English lyric] Just hear those sleigh bells jingling Ring ting tingling too Come on, it’s lovely weather For a sleigh ride together with you Outside the snow is falling And friends are ...

[中文对照] 刚刚听到这些雪橇铃叮当 环鼎太刺痛 来吧，这是可爱的天气 对于雪橇和你一起骑 外面的雪正在下降 和朋友在呼唤“柳豪” 来吧，这是可爱的天气 ...

[English]Away In A Manger

[English lyric] Away in a manger, no crib for a bed The little Lord Jesus lay His sweet head The stars in the bright sky looked down where He lay The little Lord Jesus asleep on the hay The ...

[中文对照] 客场在马槽里，没有婴儿床的床 小主耶稣躺在他那甜美的头 在明亮的天空中的星星放在眼里躺在那里 小小的主耶稣睡在干草 该牛哞哞叫着，宝宝醒 ...

[English]Fairytale Of New York

[English lyric] It was Christmas Eve, babe In the drunk tank An old man said to me Won’t see another one And then he sang a song The rare Old Mountain Dew I turned my face away And dreamed ...

[中文对照] 这是圣诞节前夕，贝贝 在醉坦克 一位老人对我说： 不会看到一个又一个 然后他唱的一首歌 罕见老激浪 我把我的脸去 梦见你 得到了一个幸运的 排在18到1 ...

[English]Comfort Ye

[English lyric] Comfort ye Comfort ye My people Comfort ye my people Says your God Says your God Speak ye comfortably to Jerusalem Speak ye comfortably to Jerusalem And cry unto her That her ...

[中文对照] 你们安慰 你们安慰 我的人 你们安慰我的人 你的神说： 你的神说： 舒适地讲ye到耶路撒冷 舒适地讲ye到耶路撒冷 并哀求她 她的战 他争战的实现 ...

[English]Have Yourself A Merry Little Christmas

[English lyric] Have yourself a merry little Christmas Let your heart be light From now on, our troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christmas Make the Yuletide gay From ...

[中文对照] 有自己一个快乐的小小圣诞 让你的心脏要轻 从现在起，我们的麻烦会淡出人们的视线 有自己一个快乐的小小圣诞 使圣诞节期间的同性恋 ...

[English]Mary's Boy Child

[English lyric] Long time ago in Bethlehem, so the Holy Bible said Mary’s boy child Jesus Christ was born on Christmas Day Hark, now hear the angels sing, a new king born today And man will ...

[中文对照] 很久以前，在伯利恒，所以圣经说： 玛丽的男孩孩子耶稣基督诞生的圣诞节 听，现在听天使在唱歌，一个新的王者诞生了今天 而男人会生活，因为圣诞节永远， ...

[English]The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)

[English lyric] Chestnuts roasting on an open fire Jack Frost nipping at your nose Yuletide carols being sung by a choir And folks dressed up like Eskimos Everybody knows a turkey and some ...

[中文对照] 烤栗子上的明火 杰克弗罗斯特咬你的鼻子 圣诞节期间的颂歌正在唱的合唱团 和人穿着像爱斯基摩人 大家都知道，一只火鸡和一些槲寄生 有助于使光明的季节 ...

[English]Oh Holy Night

[English lyric] O holy night The stars are brightly shining It is the night of our dear Savior’s birth Long lay the world In sin and error pining Till He appeared and the soul felt its worth A ...

[中文对照] 圣善夜 星星都亮的发光 这是我们亲爱的救主诞生的夜晚 龙奠定了世界 在罪恶和错误消瘦 直到他出现，灵魂感受到了它的价值 希望的快感，疲惫的世界欢欣 ...

[English]O Come All Ye Faithful

[English lyric] Joyful and triumphant O come ye, o come ye to Bethlehem Come and behold Him Born the king of angels O come let us adore Him O come let us adore Him O come let us adore Him ...

[中文对照] 喜悦和胜利 哦，来啊，哦，你们都到伯利恒 来吧，你看他 天生天使之王 哦，来，让我们崇拜他 哦，来，让我们崇拜他 哦，来，让我们崇拜他 主基督 ...