Celtic Woman: A Christmas Celebration

[English]O Holy Night

[English lyric] O Holy Night! The stars are brightly shining, It is the night of the dear Saviour's birth. Long lay the world in sin and error pining. Till He appeared and the Spirit felt its ...

[中文对照] 圣善夜！明星们华灯璀璨， 这是亲爱的救主诞生的夜晚。 龙奠定了世界的罪恶和错误消瘦。 直到他出现了，圣灵感受到了它的价值。 à快感的希望疲倦的世界欢喜， ...

[English]Away In A Manger

[English lyric] Away in a manger, No crib for His bed The little Lord Jesus Laid down His sweet head The stars in the bright sky Looked down where He lay The little Lord Jesus Asleep on the ...

[中文对照] 客场在马槽里， 没有婴儿床他的床 小主耶稣 把他的甜蜜低着头 在明亮的天空中的星星 低头看躺在那里 小主耶稣 睡在干草 牛呜呜叫 宝宝醒 小主耶稣 ...

[English]Ding Dong Merrily On High

[English lyric] Ding dong dong Ding dong dong... Ding dong merrily on high, In heav'n the bells are ringing: Ding dong! verily the sky Is riv'n with angel singing. Gloria, Hosanna in excelsis! ...

[中文对照] 丁董栋 丁董栋... 叮咚欢快地高， 在天上的钟声响起： 叮当！实实在在的天空 是riv\'n与天使唱歌。 凯莱，和散那在excelsis ！ ...

[English]White Christmas

[English lyric] I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the treetops glisten and children listen To hear sleigh bells in the snow. I'm dreaming of a white ...

[中文对照] 我梦想着一个白色的圣诞节 就像那些我曾经知道 凡树梢闪亮 和孩子们听 听到在雪地雪橇铃铛。 我梦想着一个白色的圣诞节 随着每一个圣诞贺卡我写的 ...

[English]Silent Night

[English lyric] Silent night, holy night! All is calm, all is bright. Round yon Virgin, Mother and Child. Holy infant so tender and mild, Sleep in heavenly peace, Sleep in heavenly peace.

[中文对照] 平安夜，圣善夜！ 一切很平静，一切都光明。 圆形延亨默处女，母亲和孩子。 圣婴儿是如此的温柔和温和的， 睡在天堂般的和平， 睡在天堂般的宁静。

[English]Christmas Pipes

[English lyric] Christmas pipes, Christmas pipes Calling us home on Christmas night Call us from far, call us from near Oh play me your Christmas pipes Christmas bells, Christmas bells Over ...

[中文对照] 圣诞管道，管道的圣诞节 在圣诞之夜给我们打电话回家 从远处打电话给我们，由近来电垂询 哦，我打你的圣诞管道 圣诞铃铛，圣诞铃铛 在丘陵和超过戴尔 ...

[English]The Christmas Song

[English lyric] Chestnuts roasting on an open fire Jack Frost nipping at your nose Yule-tide carols being sung by a choir And folks dressed up like Eskimos. Everybody knows a turkey and some ...

[中文对照] 烤栗子上的明火 杰克弗罗斯特咬你的鼻子 圣诞潮颂歌正在唱的合唱团 和人穿着像爱斯基摩人。 大家都知道，一只火鸡和一些槲寄生 有助于使光明的季节 ...

[English]Carol Of The Bells

[English lyric] Hark how the bells, Sweet silver bells, All seem to say, Throw cares away Christmas is here, Bringing good cheer, To young and old, Meek and the bold, Oh how they pound, ...

[中文对照] 联想起如何的钟声， 甜的银铃， 一切似乎在说， 投掷的烦恼一扫 圣诞节来了， 带来良好的欢呼， 以年轻人和老年人， 米克和大胆， 哦，他们是如何一斤， ...

[English]Have Yourself A Merry Little Christmas

[English lyric] Have yourself a merry little Christmas, Let your heart be light From now on, our troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christmas, Make the Yule-tide gay, ...

[中文对照] 有自己一个快乐的小小圣诞， 让你的心脏要轻 今后， 我们的麻烦也将淡出人们的视线 有自己一个快乐的小小圣诞， 让圣诞潮男同性恋者， 今后， ...

[Latin]Panis Angelicus

[Latin lyric] Panis angelicus Fit panis hominum; Dat panis coelicus Figuris terminum O res mirabilis! Manducat Dominum Pauper, pauper, Servus et humilis. Pauper, pauper, Servus et humilis. ...

[中文对照] 潘尼斯 这成为男人的面包; 面包 结束 Ø奇迹！ 最穷 可怜的，可怜的， 和卑微的仆人。 可怜的，可怜的， 和卑微的仆人。 潘尼斯 这成为男人的面包; ...

[Irish]Don Oíche Úd I mBeithil

[Irish lyric] Don oíche úd i mBeithil, beidh tagairt ar ghréin go brách, Don oíche úd i mBeithil go dtáinig an Bhréithir slán; Tá gríosghrua ar spéarthaibh 's an talamh 'na chlúdach bán; ...

[中文对照] 唐有一天，太阳永远不会提， 在一天里面传来的声音Bhréithir ; Gríosghrua是spéarthaibh的土地\'白盖; ...

[English]O Come, All Ye Faithful

[English lyric] O come, all ye faithful, Joyful and triumphant, O come ye, O come ye to Bethlehem; Come and behold him, Born the King of angels; [CHORUS] O come, let us adore him, O come, let ...

[中文对照] 哦，来，你们都当忠实， 喜悦和胜利， 哦，来啊，哦，你们都到伯利恒; 快来见他， 天生天使之王; [合唱] 哦，来，让我们崇拜他， ...

[English]The Little Drummer Boy

[English lyric] Come, they told me, parum pum pum pum, A new born King to see, parum pum pum pum, Our finest gifts we bring, parum pum pum pum, To lay before the King, parum pum pum pum, Rum ...

[中文对照] 来吧，他们告诉我， parum PUM PUM PUM ， 新出生的国王看到， parum PUM PUM PUM ， 我们最好的礼物，我们带来的， ...

[English]The Wexford Carol

[English lyric] Good people all, this Christmas-time, Consider well and bear in mind What our good God for us has done, In sending His beloved Son. With Mary holy we should pray To God with ...

[中文对照] 善良的人们啊，今年的圣诞节时， 考虑好并牢记 我们有什么好神为我们所做的一切， 在送他的爱子。 随着圣玛我们应该祈祷 神用爱这个圣诞节： ...

[English]Let It Snow!

[English lyric] Oh, the weather outside is frightful, But the fire is so delightful, And since we've no place to go, Let it snow, let it snow, let it snow. It doesn't show signs of stopping, ...

[中文对照] 哦，外面的天气是可怕的， 但火是如此令人愉快， 因为我们已经没有地方可去， 让它下雪，让它下雪，让它下雪。 它并不显示停止的迹象， 我带了一些玉米爆裂; ...