Andy Williams' Dear Heart

[English]Red Roses For A Blue Lady

[English lyric] Red roses for a blue lady Mister florist take my order please We had a silly quarrel the other day I hope these pretty flowers chase her blues away Red roses for a blue lady ...

[中文对照] 红玫瑰蓝小姐 花店先生把我的订单，请 我们有一个愚蠢的争吵有一天 我希望这些美丽的花朵追她的蓝调走 红玫瑰蓝小姐 送他们到最甜蜜的GAL在城里 ...

[English]It Had To Be You

[English lyric] It had to be you, it had to be you. I wandered around and finally found the somebody who Could make me be true, could make me feel blue, And even be glad just to be sad ...

[中文对照] 它必须是你的，它必须是你。 我漫步四周，终于发现了别人谁 能让我是真实的，可以让我感到悲伤， 甚至很高兴只是要你难过想的。 ...

[English]I Can't Stop Loving You

[English lyric] I can't stop loving you So I've made up my mind To live in memory Of such an old lonesome time I can't stop wanting you Its useless to say So I'll just live my life In dreams ...

[中文对照] 我不能停止爱你 所以我已经下定了决心 住在内存 这样一个古老的寂寞时间 我不能停止想你 其用武之地说 所以我就过我的生活 在昨天的梦想。 那些欢乐时光 ...

[English]Till

[English lyric] Till the moon deserts the sky Till all the seas run dry Till then I'll worship you Till the tropic sun grows cold Till this young world grows old My darling, I'll adore you You ...

[中文对照] 直到月亮沙漠的天空 直到所有的海枯 在那之前，我会崇拜你 直到热带阳光变寒 直到这个年轻的世界变得越来越老 亲爱的，我爱你 你是我活着的理由 ...

[English]I'm All Smiles

[English lyric] I'm all smiles, darling You'd be too If you knew, darling All of my smiles were for you I'm all chills, darling Through and through But my cold hands, darling Warm to the touch ...

[中文对照] 我满脸笑容，亲爱的 你太 如果你知道，亲爱的 我所有的微笑都为你 我都发冷了，亲爱的 通过和通过 但我冰冷的手，亲爱的 温暖的触感的你 雨还没有连跌天了 ...

[English]Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)

[English lyric] Who can I turn to when nobody needs me? My heart wants to know and so I must go where destiny leads me With no star to guide me and no one beside me I'll go on my way and, ...

[中文对照] 我可以向谁转的时候没有人需要我？ 我的心脏想知道，所以我必须去的地方的命运使我 有没有明星来指导我，我身边没有一个 ...

[English]You're Nobody 'Til Somebody Loves You

[English lyric] You're nobody til somebody loves you You're nobody til somebody cares You may be king, you may possess the world and it's gold But gold won't bring you happiness when you're ...

[中文对照] 你是没人直到有人爱你 你是没人直到有人问津 你可以成为国王，你可能拥有世界和它的黄金 但金价不会给你带来的快乐，当你变老 世界仍然是一样的，你永远不改变 ...

[English]Emily

[English lyric] Emily, Emily, Emily Has the murmuring sound of may All silver bells, coral shells, carousels And the laughter of children at play Say Emily, Emily, Emily And we fade to a ...

[中文对照] 艾米丽，艾米丽，艾米丽 有5月的潺潺声 所有的银铃，珊瑚贝壳，旋转木马 而在游戏的孩子们的笑声 说艾米丽，艾米丽，艾米丽 我们褪色奇妙的看法 ...

[English]Almost There

[English lyric] Almost there, we're almost there How wonderful, wonderful our love will be For you, for me We're almost there where we will share A warm caress, tenderness, a dream come true ...

[中文对照] 几乎没有，我们快到了 多么美妙的，美妙的我们的爱会 为你，为我 我们快到了，我们会分享 热烈的爱抚，压痛，梦想成真 对我来说，你 爱已经等了这么长的时间 ...

[English]Everybody Loves Somebody

[English lyric] Everybody loves somebody sometime Everybody falls in love somehow Something in your kiss just told me My sometime is now Everybody finds somebody someplace There's no telling ...

[中文对照] 每个人都喜欢别人的某个时候 每个人都爱上莫名其妙 东西在你的吻只是告诉我 我从前是，现在 大家发现有人在某处 有没有说这里的爱可能会出现 ...

[English]Dear Heart

[English lyric] Dear heart wish you were here to warm this night My dear heart, seems like a year since you've been out of my sight A single room, a table for one It's a lonesome town all ...

[中文对照] 亲爱的心脏希望你在这里来温暖这个夜晚 亲爱的心脏，度日如年，因为你已经离开我的视线 一个单间，一表 这是一个寂寞城镇没事 ...