American Kid

[English]Go Wherever You Wanna Go

[English lyric] You can go wherever you wanna go Go wherever you wanna go Fly up to the moon and say hello now You can go wherever you wanna go You don’t ever have to go to war no more Never ...

[中文对照] 你可以去任何你想去 走，无论你想去 飞至月球，现在打个招呼 你可以去任何你想去 你完全不需要伤脑筋去打仗没有更多 从来没有去打仗没有更多 ...

[English]Don't Let Me Die In Florida

[English lyric] [Chorus:] Please don’t let me die in Florida, I don’t care about my name. If you catch me dying in Daytona Throw my bed on to a train. [Verse:] I was born in Indian summer, In ...

[中文对照] [合唱： ] 请不要让我在佛罗里达州的死亡， 我不关心我的名字。 如果你追我死在代托纳 把我的床上来一列火车。 [诗： ] 我出生在印度的夏天， ...

[English]Ohio

[English lyric] Meet me in the evening, where the river is low Meet me on the waters of the Ohio No lines, no lines, the river is a river, not a line My blood is the water and it’s darker and ...

[中文对照] 和我见面的晚上，那里的河流低 迎接我在俄亥俄的水域 没有台词，没有台词，河是一条河，不是一条线 我的血是水，它比时间更暗，更深入 ...

[English]Wild Old Dog

[English lyric] God is a wild old dog Someone left out on the highway I seen him running by me He don't belong to no one now Dropped him out on 93 Mange was setting in on his hips and on his ...

[中文对照] 神野老狗 有人离开了高速公路上 我瞧见他跑了我 他不属于任何人，现在 他跌出93 奶源是在他的臀部和膝盖上设置 纵贯南北的高速公路之间 ...

[English]Mom & Dad's Waltz

[English lyric] I'd walk for miles Cry or smile For my mama and daddy I want them I want them to know Now I feel My love is real For my mama and daddy I want them to know I love them so In my ...

[中文对照] 我会步行数英里 哭或笑 对于我的妈妈和爸爸 我希望他们 我想让他们知道 现在我觉得 我的爱是真实的 对于我的妈妈和爸爸 我想让他们知道 我爱他们， ...

[English]Faithful Son

[English lyric] Oh, my god, I cry in fear Afraid you have forgot me here Afraid you haven’t gotten long Your quiet dove and faithful son I went to work, I worked all day When I wanted to run, ...

[中文对照] 哦，我的上帝，我哭的恐惧 怕你忘了我在这里 怕你还没有得到长 你安静的鸽子和忠实的儿子 我去上班，我工作了一整天 当我想跑，我留下来 ...

[English]Highway Song

[English lyric] Stars fall out Of the sky, my love One by one As the years go by And one by one All the ghosts in the night Whisper my name And fly away I don’t wait for their return I don’t ...

[中文对照] 星星掉下来 天空，我的爱 一个接一个 随着岁月的流逝 并且逐个 所有在夜晚的幽灵 说不出我的名字 又飞走了 我不等待他们的回归 我不等待他们的回归 ...

[English]That Kind Of Lonely

[English lyric] Well this party's turned a corner Every room is in disorder Now the nightingale won’t sing for us We scared her away Well you asking me a question And didn't wait to hear the ...

[中文对照] 嗯，这对党的转了一个弯 每间客房都处于无序 现在夜莺不会为我们演唱 我们吓得她带走 嗯，你问了我一个问题 并没有等来听到的答案 正如我们在下面的舞者 ...

[English]Irish Boy

[English lyric] Well, I danced in the arms of a black haired girl In Scollay Square after the war And I drank to get drunk, and sank and I stunk like a drunk on a subway floor And I never did ...

[中文对照] 好吧，我唱歌的黑头发的女孩的手臂 在战争结束后斯科利广场 我喝了醉，而沉没，我发臭 像醉汉一样在地铁楼 我从来没有结婚的凯蒂奥谢 ...

[English]Get Ready Marie

[English lyric] She was a pretty good looking young girl And she kissed me in such a way But to get anything, she said show me the ring The way they did in those days Well I never thought too ...

[中文对照] 她是一个非常漂亮的年轻女孩 她以这样的方式吻了我 但要得到什么，她说给我的戒指 途中，他们在那些日子里做 嗯，我从来没有想过太多关于它 如果我是那种结婚 ...

[English]Not A Bad Man

[English lyric] I am not a bad man I want you to know I signed up when I was 19 Now 24 years old There’s ghosts that follow me around Things I’ve seen and did But I am not a bad man Just an ...

[中文对照] 我不是一个坏男人 我想让你知道 我注册了，当我19岁 现在， 24岁 有跟在我身边的鬼 我已经看到了，做的事情 但我不是一个坏男人 只需一个美国小子 ...

[English]Gonna Miss You When You're Gone

[English lyric] I’m gonna miss you when you’re gone I know you don’t believe that, but you’re wrong There’s gonna be some rainy Sundays Wishing one day, I’ll see you again Maybe I’m getting ...

[中文对照] 我会想念你的时候，你走了 我知道你不相信，但是你错了 还有的会出现一些阴雨日 希望有一天，我会再见到你 自己也许是我走在前面 但我知道你的方向在别处 ...