Allow Us To Be Frank

[English]Ain't That A Kick In The Head

[English lyric] How lucky can one guy be? I kissed her and she kissed me Like the fella once said, "ain't that a kick in the head?" The room was completely black, I hugged her and she hugged ...

[中文对照] 多么幸运，可以一个人呢？ 我吻了她，她吻了我 就像家伙曾经说过， “是不是在头上踢？ ” 房间是全黑的， 我抱着她，她抱着回 就像水手说，报价， ...

[English]Fly Me To The Moon

[English lyric] Fly me to the moon Let me sing among those stars Let me see what spring is like On jupiter and mars In other words, hold my hand In other words, baby kiss me Fill my heart with ...

[中文对照] 带我飞向月球 让那些明星中我唱 让我看看春天像 木星和火星 换句话说，握住我的手 换句话说，宝宝吻我 用歌声填满我的心脏 让我唱歌越来越 ...

[English]Smile

[English lyric] Smile though your heart is aching Smile even though it's breaking When there are clouds in the sky, you'll get by If you smile through your fear and sorrow Smile and maybe ...

[中文对照] 微笑，虽然你的心脏在隐隐作痛 微笑，即使它打破 当有天空中的云，你会得到通过 如果你通过你的恐惧和悲伤的微笑 微笑，也许明天 ...

[English]Let There Be Love

[English lyric] Let there be you, Let there be me. Let there be oysters Under the sea. Let there be wind, An occassional rain. Chile con carne, Sparkling champagne Let there be birds To sing ...

[中文对照] 要有你， 要有我。 要有生蚝 海下。 要有风， 一个偶尔的雨。 智利豆酱， 闪亮的香槟 要有雀鸟 唱歌在树上， 有人给我祝福 每当我打喷嚏。 ...

[English]The Way You Look Tonight

[English lyric] Some day, when I'm awfully low, When the world is cold, I will feel a glow just thinking of you... And the way you look tonight. Yes you're lovely, with your smile so warm And ...

[中文对照] 有一天，当我不亦乐乎低， 当世界是冷的， 我会感到灼热只是在想你... 和你的方式看今晚。 是的，你很可爱，你的笑容如此温暖 而你的脸颊那么软， ...

[English]Come Fly With Me

[English lyric] Come fly with me, let's fly, let's fly away If you can use some exotic booze There's a bar in far Bombay Come fly with me, let's fly, let's fly away Come fly with me, let's ...

[中文对照] 快来和我一起飞翔，让我们飞翔，让我们远走高飞 如果你可以用一些异国情调的酒 还有远在孟买一间酒吧 快来和我一起飞翔，让我们飞翔，让我们远走高飞 ...

[English]Mack The Knife

[English lyric] Oh the shark, Babe, has such teeth, dear And he shows them pearly white Just a jack knife has old MacHeath, dear And he keeps it out of sight You know when the shark bites with ...

[中文对照] 呵呵鲨鱼，贝贝，有这样的牙齿，亲爱的 他显示了他们的珍珠白 只是一个插孔刀有老马奇斯，亲爱的 他保持它的视线 你知道，当鲨鱼咬了他的牙齿，贝贝 ...

[English]I Left My Heart In San Francisco

[English lyric] The loveliness of Paris seems somehow sadly gay The glory that was Rome is of another day I've been terribly alone and forgotten in Manhattan I'm going home to my city by the ...

[中文对照] 巴黎的可爱，似乎不知何故可悲的是同性恋 这是罗马的荣耀是另一天 我一直非常孤独和被遗忘在曼哈顿 我要回家给我的海湾之城 我旧金山离开了我的心脏 ...

[English]Summer Wind

[English lyric] The summer wind, came blowin' in - from across the sea It lingered there, so warm and fair - to walk with me All summer long, we sang a song - and strolled on golden sand Two ...

[中文对照] 来自全国各地的海 - 夏风，吹进来“的 它徘徊在那里，如此温暖和公平的 - 和我一起走 整整一个夏天，我们唱了一首歌 - 和漫步在金色沙滩 ...

[English]Clementine

[English lyric] In a cavern down by a canyon Excavatin' for a mine, There lived a miner from North Carolina And his daughter, chubby Clementine. Now every mornin', just about dawnin' A'when ...

[中文对照] 在一个洞穴向下峡谷 Excavatin “一矿， 这里住着来自北卡罗莱纳州的一名矿工 和他的女儿，胖乎乎的克莱门汀。 现在，每一个清晨，刚想dawnin ...

[English]When I Fall In Love

[English lyric] When I fall in love It will be forever Or I'll never fall in love In a restless world Like this is Love is ended before it's begun And too many Moonlight kisses Seem to cool in ...

[中文对照] 当我坠入爱河 这将是永远的 或者，我永远不会爱上 在不安的世界 像这样的 它开始之前的爱情结束 和太多的 月光之吻 似乎在阳光的温暖冷却 当我把我的心脏 ...

[English]That's Life

[English lyric] That's life (that's life), that's what all the people say You're ridin' high in April, shot down in May But I know I'm gonna change that tune When I'm back on top, back on top ...

[中文对照] 这就是生活（这就是生活） ，这就是所有的人都说 你是坐车的\'高四月，五月击落 但我知道我会改变那曲调 当我重回巅峰，重回巅峰六月 ...