[English]Almost Like Being In Love / This Can't Be Love

[English lyric] What a day this has been What a rare mood I'm in Why it's, almost like being In Love There's a smile on my face, For the whole Human race Why it's, almost like being In Love ...

[中文对照] 什么是这一天已经 我在什么难得一见的心情 为什么它的，简直就像是在恋爱 有在我脸上的笑容， 对于整个人类 为什么它的，简直就像是在恋爱 ...

[English]By Myself

[English lyric] I'll go, I'll go, I'll go my way by myself This is the end of romance I'll go my way by myself, love is only a dance I'll try to apply myself and teach my heart how to sing ...

[中文对照] 我去，我就去，我走我的路我自己 这是一个浪漫的结尾 我走我的路我自己，爱情只是一种舞蹈 我会尝试运用自己教我的心脏怎么唱 ...

[English]Do It Again

[English lyric] You really shouldn't have done it You hadn't any right I really shouldn't have let you Kiss me And although it was wrong I never was strong So as long as you've begun it And ...

[中文对照] 你真的不应该这么做 你有没有任何权利 我真不应该让你 吻我 虽然它是错的 我从来没有强劲 所以只要你开始它 你知道你不应该这么做 呵呵，做一遍 ...

[English]I'd Like To Hate Myself In The Morning

[English lyric] I'd like to hate myself in the morning And raise a little hell tonight I've got the urge to carouse And maybe raise a few brows Cut loose and pull all the stops out Who cares ...

[中文对照] 我想恨我自己在早上 提高一点点今晚地狱 我有冲动畅饮 也许提出几点眉毛 宽松的剪裁和拉浑身解数出 如果他们叫警察了，谁在乎 我想醒来，中午感到内疚 ...

[English]I'm Always Chasing Rainbows

[English lyric] I'm always chasing rainbows Watching clouds drifting by My schemes are just like all my dreams Ending in the sky Some fellows look and find the sunshine I always look and find ...

[中文对照] 我总是追逐彩虹 看云飘过通过 我的计划是只喜欢我所有的梦想 结束在天空 有些家伙看看，找到阳光 我一直期待和寻找的雨 有些研究员做一个成功的一段时间 ...

[English]It Never Was You

[English lyric] I've been running through rains And the wind that follows after For one certain face And an unforgotten laughter I've been following signs I've been searching through the lands ...

[中文对照] 我经历过风雨运行 在这之后随着风 一个特定的脸 和一个难忘的笑声 我一直在下列迹象 我一直在寻找通过土地 对于某些对武器 并有一定的一双手 ...

[English]Me And My Shadow

[English lyric] Shades of night are falling and I'm lonely Standing on the corner feeling blue Sweethearts out for fun Pass me one by one Guess I'll wind up like I always do With only Me and ...

[中文对照] 夜晚的色调正在下降，我很寂寞 站在角落里的感觉蓝色 情侣出乐趣 递给我一个接一个 我想我会风就像我一直做的 只 我和我的影子 漫步在大街 我和我的影子 ...

[English]Over The Rainbow

[English lyric] Somewhere over the rainbow way up high There's a land that I heard of once in a lullaby Somewhere over the rainbow skies are blue And the dreams that you dare to dream really ...

[中文对照] 某处在彩虹之上一路高 有一个我在摇篮曲中听到一次土地 某处在彩虹之上的天空是蓝色的 而且，你敢于梦想真的是梦想成真 有一天，我会对着星星许愿 ...

[English]Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody

[English lyric] Rock a bye, your baby, With a dixie melody. When you croon, croon a tune, From the heart of dixie. Just hang my cradle, mammy mine, Right on that masoned, dixen line. And swing ...

[中文对照] 岩石再见，你的宝宝， 随着迪克西的旋律。 当你轻哼，轻哼一首曲子， 迪克西的心脏。 只是挂我的摇篮，奶妈矿， 右上masoned ， dixen线。 ...

[English]The Boy Next Door

[English lyric] The moment I saw him smile I knew he was just my style My only regret is we've never met Though I dream of him all the while But he doesn't know I exist No matter how I may ...

[中文对照] 那一刻，我看到他的笑容 我知道他只是我的风格 唯一的遗憾是，我们从来没有见过 虽然我梦见了他所有的，而 但他不知道我的存在 不管我怎么可能持续 ...

[English]The Rainbow's End

[English lyric] Over the rainbow In ruby red shoes With a case of unchaseable blues Never knowing quite where you're going just That you're going too far to keep The heartache from going too ...

[中文对照] 在彩虹 在红宝石鞋 随着unchaseable蓝调的情况下 永远不知道挺你要去哪里，只是 那你要去太远，以保持 从去太深心痛 不过稻草人给你带路 ...

[English]The Trolley Song

[English lyric] With her high starched collar and her high topped shoes And her hair piled high upon her head She went to find a jolly hour on the trolley And she found my heart instead With ...

[中文对照] 与她笔挺的高领和她的高鞋居首 她的头发堆在她的头上高 她接着找上了小车快活小时 她发现了我的心脏，而不是 随着我的浅棕色的德比战，我的亮绿色领带 ...

[English]You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It)

[English lyric] Dear, Mister Gable I am writing this to you And I hope that you will read it So you know My heart beats like a hammer And I stutter and I stammer Every time I see you at the ...

[中文对照] 亲爱的，盖博先生 我写这个给你 我希望你读它 所以，你知道 我的心脏跳动像一个锤子 我口吃，我结巴 每次我看到你的图片显示 我想我是你只是一个球迷 ...

[English]Zing! Went The Strings Of My Heart

[English lyric] Never could carry a tune, never knew where to start You came along when everything was wrong and put a song in my heart Dear when you smiled at me, I heard a melody It haunted ...

[中文对照] || 绝不可能五音不全，从来不知道从哪里开始 你来了，当一切都错了，把一首歌曲在我的心脏 亲爱的，当你对我微笑，我听到一个旋律 它困扰了我从一开始就 ...