英语人>词典>汉英 : 高沼地 的英文翻译,例句
高沼地 的英文翻译、例句

高沼地

基本解释 (translations)
highmoor  ·  moorlands

词组短语
upland moor
更多网络例句与高沼地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

At last, they reached the point where all the moorland paths crossed.

最后,他们来到了高沼地中小路的交汇处。

She's out upon the moorland where the heather meets the sky!

在那高沼地之上,高耸的石南直插天际!

The opening scene of a disarrayed kitchen, the reference to 'dark days' and the moors and eventually the chance meeting with her estranged husband, let the reader become gradually aware of the background to the events of the story.

以凌乱厨房的场景来开篇,后又提及&暗无天日的日子&和高沼地,到最后描写她偶然与离她而去的丈夫相遇,这一切使读者对这个故事中的事件背景渐渐清晰起来。

The opening scene of a disarrayed kitchen,the reference to'dark days'and the moors and eventually the chance meeting with her estranged husband,let the read er become gradually aware of the background to the events of the story.

以凌乱厨房的场景来开篇,后又提及&暗无天日的日子&和高沼地,到最后描写她偶然与离她而去的丈夫相遇,这一切使读者对这个故事中的事件背景渐渐清晰起来。

The thicket stretched down from the top of one of the sandy knolls, spreading and growing taller as it went, until it reached the margin of the broad, reedy fen, through which the nearest of the little rivers soaked its way into the anchorage.

这条灌木林带从一个沙丘顶上延伸下来,愈往下树长得就愈高,铺开得也愈广,一直到了一片开阔的、长满芦苇的沼地边缘,附近的一条小河就是从这里流向锚地的。

All at once there began to go a sort of bustle among the bulrushes; a wild duck flew up with a quack, another followed, and soon over the whole surface of the marsh a great cloud of birds hung screaming and circling in the air.

这条灌木林带从一个沙丘顶上延伸下来,愈往下树长得就愈高,铺开得也愈广,一直到了一片开阔的、长满芦苇的沼地边缘,附近的一条小河就是从这里流向锚地的。

Within a few hours, you have enjoyed the green valleys, with their rivers, fine old bridges, pleasant villiages, hanging woods, smooth fields, and the moorland slopes, with their rushing streams, stone walls, salty winds and crying curlews, white farmhouse, and then the lonely heights which seem to be miles above the ordinary world, and moorland tracks as remote, it seems, as trails in Mongolia.

不出几个小时,你就可以领略到这里的美景,看,这儿有绿油油的山谷,河水顺着山势涓涓流过,几座古桥十分别致,美丽的村庄错落有致,四周由枝繁茂密的绿树环绕,放眼望去,是一望无际田地,还有一片隆起的沼地---这里唯一高出地平面好几英里的景观,溪水从上奔腾而下。

Within a few hours, you have enjoyed the green valleys, with their rivers, find old bridges, pleasant villages, hanging woods, smooth fields; and then the moorland slopes, with their rushing streams, stone walls, salty winds and crying curlews, white farmhouses; and then the lonely heights, which seem to be miles above the ordinary world, with their dark tarns, heather and ling and harebells, and moorland tracks as remote, it seems, as traits in Mongolia.

在几个小时的时间里,你就可以有幸领略到苍翠欲滴的山谷,涓涓小河流淌其中;你同样可以发现精致的古桥、舒适的村落、茂密的森林、平坦的田野;然后还有沼地的小山坡,带着奔泻的小溪、青石的古墙、略带咸味的海风、啼鸣的麻鹬、白色的农舍;再加上荒寂的高地,它们比平地高出几英里,上面布满黑色的深谭,遍地都是美丽的石南和蓝铃;最后还有沼地小径,它们和蒙古一样幽远。

Each year the country's grouse moors are invaded by a tweed-clad army of "guns" intent on bagging a brace or two of birds on the opening day of the shooting season.

每年狩猎期伊始第一天,英国的松鸡禁猎地——高沼地区就遭到入侵,一大群身穿粗呢的&猎枪们&磨拳擦掌誓要打一对猎物入囊。

更多网络解释与高沼地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Moorish:摩尔人的

mooring 停泊处 | Moorish 摩尔人的 | moorland 高沼地

moorland:高沼地

Moorish 摩尔人的 | moorland 高沼地 | moose 驼鹿

ohm:奥姆

12座高于700米的山峰包围着这个高沼地;而在狭窄的山脊周围则以难以想象的密集程度形成了二、三十条溪流,流向四面八方,其中最著名的是施瓦姆(Schwalm)、奥姆(Ohm)、尼达(Nidda)和费尔达(Felda)这几条河,

upland moor:高沼地

"高地","upland" | "高沼地","upland moor" | "高平原","upland plain"

highmoor:高沼地

highlights /最亮区/ | highmoor /高沼地/ | highness /高度/高位/高价/殿下/高度地/

highmoor:高位湿原 贫养湿源

highmolecularweightmaterial 高分子量物质 | highmoor 高位湿原 贫养湿源 | highmoor 高沼地

Western Isles:西部群岛

"人们是在苏格兰西部群岛(Western Isles)的刘易斯岛(Isle of Lewis)巴弗斯沼地(Barvas Moor)的高尔逊看到这两头雪鸮的. 英国皇家保护鸟类学会苏格兰分会说:"最后一对在英国繁殖后代的雪鸮是1975年在设得兰群岛(Shetland)的一对雪鸮.