英语人>词典>汉英 : 马太福音 的英文翻译,例句
马太福音 的英文翻译、例句

马太福音

基本解释 (translations)
Matthew

更多网络例句与马太福音相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Bach with 《Holy Bible 》of 《horse too evangel 》for the topic create of 《the horse suffers calamities a song too 》can be rated as "existing religion the peak of music".

巴赫以《圣经》的《马太福音》为题材创作的《马太受难曲》可以堪称"现存宗教音乐的顶峰"。

We conclude that in Matthew 19:9, Jesus allows divorce to happen in the exceptional case of fornication with the understanding that, reconciliation is not possible because the fornicator refuses to repent and refuses to heed discipline.

我们的结论是,在马太福音福音19﹕9,当对方犯淫乱,不肯悔改也不听教会的管教时,耶稣允许基督徒离婚。基督徒若在这种情况下离婚,可以再婚。

Matthew 2:5 And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet

马太福音 2:5 他们回答说:「在犹太的伯利恒。因为有先知记著,说

When He grew to manhood, He endured homelessness (Matt. 8:20). Thirsty, He asked an adulteress for water (John 4:7-9). Weary, He fell asleep in a boat on a storm-tossed sea (Mark 4:37-38). Sinless, He was adored by the multitudes one day (Matt. 21:9), and then condemned as a criminal and died on a Roman cross in excruciating pain.

成年后,基督忍受无家之苦(马太福音8章20节);渴了,向一名曾犯了淫乱罪的妇人要水喝(约翰福音4章7-9节);累了,睡在风浪摇晃的船上(马可福音4章37-38节);无罪的祂,一日曾被众人称颂欢迎(马太福音21章9节);接着却被定罪,并钉在罗马人的十字架上,承受了极大的痛苦。

In style, language, and content, it differs dramatically from the Gospels of Matthew, Mark, and Luke - called the synoptic Gospels.

在风格,语言和内容,它的显著不同的马太福音,马克,和卢克-所谓的天气福音。

Finally, even though we should suppose that Matthew were the author only of the Logia, the full scope of which we do not know, and that a part of his Greek Gospel is derived from that of Mark, we would still have a right to ascribe this First Gospel to Matthew as its principal author.

最后,即使我们应该假设马修是作者唯一的Logia ,全面的,我们不知道,这部分他的希腊福音来自马克说,我们仍然有权利赋予第一马太福音作为主要作者。

True, this tradition seems to rest ultimately on the so-called "Gospel of James", the "Gospel of the Nativity of the Blessed Mary", and the Pseudo-Matthew, or "Book of the Nativity of the Blessed Virgin Mary and of the Childhood of the Saviour"; and this origin is likely to rouse well-founded suspicions.

诚然,这种传统似乎最终休息,就所谓&福音的詹姆斯&,&福音的nativity的祝福玛丽&,并伪马太福音,还是&书中的nativity的有福了圣母玛利亚和童年的救世主&;这起源很可能引起足够依据的猜疑。

In the Gospel of Matthew, chapter three, God says of Jesus:"This is my beloved Son in whom I am well-pleased."

马太福音福音第三章中,神论到耶稣:&这是我的爱子,我所喜悦的。&

Sixty per cent cannot name half the ten commandments; 12% think Noah was married to Joan of Arc.

葛培理牧师是美国当代著名的基督教福音布道家,二战后福音派教会的代表人物之一;《登山宝训》,又作《耶稣论道》,是《马太福音》第五章到第七章里,由耶稣基督在山上所说的话。

We have seen that there is an impassable barrier between the organic and the inorganic, and that the only way that matter can unfold is to be impregnated with life; as a seed reaches down into the mineral world and begins to unfold and reach out, the dead matter begins to live, a thousand invisible fingers begin to weave a suitable environment for the new arrival, and as the law of growth begins to take effect, we see the process continue until the Lily finally appears, and even "Solomon in all his glory was not arrayed like one of these".

我们知道在无机物和有机物之间有一个无法跨越的鸿沟,只有当生命渗入,物质的宝库才能开启。当种子把根深入到矿物质世界中,不断张开、延展,那些死寂的物质才开始有了生机,数千个看不见的手指开始为这个新来的客人纺织合适的环境。生长规律在这时发生了作用,我们看到这个过程持续著,直至这&百合花&长成,甚至在&所罗门极荣华的时候,那他所穿戴的,还不如这花一朵呢。&(译注:语出《新约。马太福音》第6章和《路迦福音》第12章

更多网络解释与马太福音相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Luke:路加福音

马太福音(Matthew)、马克福音(Mark)和路加福音(Luke)中每六句诗文中就有一句会涉及到财政问题. 许多人惊奇地发现,耶稣在对金钱的正常使用方面所阐述的比对悔过、拯救、天堂或其它任何方面所阐述的都要多. 基督因为三十块银片而被出卖.

Malachi Ml:马拉基亚 拉 玛拉基书 玛

匝加利亚 匝 撒加利亚书 亚 Zechariah Zc | 马拉基亚 拉 玛拉基书 玛 Malachi Ml | 玛窦福音 玛 马太福音 太 Matthew Mt

Malachi Ml:玛拉基亚 拉 玛拉基书 玛

匝加利亚 匝 撒迦利亚书亚 Zechariah Zc | 玛拉基亚 拉 玛拉基书 玛 Malachi Ml | 玛窦福音 玛 马太福音 太 Matthew Mt

Mathew:马太

我们两个人不知道这个英文字是什麼意思;我们知道隔壁的陈老师是教英文的,也管不了是否仍在睡大觉,硬把他从床上拖了起来. 陈老师一看就知道这一段话典出何处,他打开了>,翻到⟨马太(Mathew)福音⟩第25章31节(25/31),这一段话是如此说的:

Nazarenes:拿撒勒派

他们最重要的护派经文是希伯莱人的伊便民特福音(THE EBIONITE GOSPEL)即马太福音的一种修订版(RESCENSION),这个群体被耶柔米称为"拿撒勒派"(NAZARENES),且在他所处的时代仍广泛传播于东方.

Plutarch:浦劳塔斯:论马太福音二十四章三十五节之成就

Pliny the Elder老皮里纽:论罗马人计时方法514 | Plutarch浦劳塔斯:论马太福音二十四章三十五节之成就481 | Priscilla百居拉582

Matthew the tax collector:税吏马太

Matthew 马太福音 223 | Matthew the tax collector 税吏马太328 | May liken to an ass such as Issachar 像以萨迦一样, 可以比作一头驴408

Beatitudes:八福(路加福音与马太福音的差异)

Beatitudes,Mount of祝福之山476 | Beatitudes 八福(路加福音与马太福音的差异)519 | Beauty contests选美331-332

St. John:约翰福音

[19] 参见<<新约.圣约翰福音>>(St John)第8章. [25] 参见<<新约.圣马太福音>>(St Matthew)第15章和<<圣路加福音>>(St Luke)第26章. 其他民族也有着类似的传说,象古希腊流传的"蒙双氏"人的故事. 据说,这种人男女合体,双头四臂四足,

John the Baptist:施洗者约翰

这是圣经中的典故,敍述的是施洗者约翰 (John the Baptist) 与希律王的继女莎乐美(Salome) 的故事 (马太福音第十四章1-13、马可福音第六章14-29). 在<<圣经>>中的描述基本如下:乐美的来源究竟为何?根据资料显示,