英语人>词典>汉英 : 风暴天气 的英文翻译,例句
风暴天气 的英文翻译、例句

风暴天气

词组短语
heavy weather · stormy weather
更多网络例句与风暴天气相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The storm raged over the town of Skjagen; there had not been such a terrible tempest within the memory of the inhabitants, nor such a rough sea.

风暴在斯卡根镇上呼啸。这样的风暴,这样可怕的天气,人们记忆中从来不曾有过。但是雨尔根是在上帝的屋子里。

ADAD: A storm, or weather, god.

还给:风暴或者天气,上帝。

It also provides a four-day history of temperature and barometric pressure, so you can track changes in the weather, and avoid the monster storm that's coming.

它还提供了一个为期4天的历史上的温度和气压,因此,您可以跟踪天气变化的,并避免怪物风暴的到来。

This paper makes an analysis of the Doppler speed charts of clear weather and the echoes of large-area precipitation. It also singles out the Doppler speed charts of typical wind fields. In addition, this paper analyzes Doppler radars detecting process of the strong convection current weather system. It also conducts a thorough analysis of Doppler echo features of some hazardous weather, such as cell storm and downward storms. Based on this research and analysis, the paper reaches some important conclusions concerning the detecting methods using Doppler radar and the analysis of the information gathered by Doppler radar.

本文通过分析晴空和大面积降水回波的多普勒速度图像,归纳总结出了典型风场的多普勒速度图象,并着重分析了多普勒雷达对严重危害飞行安全的强对流天气系统的探测,特别是深入分析了超级单体风暴、下击暴流等灾害性天气的多普勒回波特征,得出了多普勒雷达对灾害性天气进行探测的方法、雷达资料分析应用等方面许多有益的结论。

Development process of the black storm on May 5,1993 and the relation of development of squall line to the black storm are analysed.

该文分析了1993年5月5日黑风暴的发展过程和景观以及天气形势,研究了干飑线和强冷锋前干飑线发展同黑风暴爆发的关系。

The results of cloud image analysis show that the TBB is lower than 230K (-44℃) when the convection grows most prosperously and the area with the brightness temperature difference of lower than -4℃ corresponds to the place where is most affected by the strong thunderstorm. The center of low value with T≤-7℃ corresponds to the strong echo of radar. There is a good correspondence between the strong convective weather and maximum gradient of TBB, which distributes along the moving cloud cluster. The moving path of strong storm is similar to that of the maximum positive gradient of T.

FY-2C卫星云图定量分析结果表明这次飑线过程对流最旺盛期TBB低于230K(-44℃);长波红外分裂窗双谱组合T≤-4的低值区与强风暴天气影响区域相对应,T≤-7低值中心与强雷达回波区相对应;强对流天气区域与分布在沿对流云团前进方向的TBB梯度最大区域有很好的对应关系,强风暴天气发生区的移动路径与T正梯度最大区域的移动路径相似。

The result shows that the severe convective storm was based on the favourable large scale weather background,complex orography triggered the origin of single cell which was developed to severe storm made up of multiple cells causing hail and severe wind,characteristics of radar echo was evident.

结果表明,此次强对流天气过程是在有利的大尺度天气形势背景下,由复杂地形触发出初始单体并发展为多单体强风暴产生冰雹和大风天气,雷达回波特征明显。风暴回波强度强,回波结构紧密,顶部有旁瓣假回波,低层存在弱回波区,环境风的垂直切变较强。

The results indicate that this severe convection is caused by a series of severe storms under advantageous synoptic background.

结果表明,这次强对流天气过程是在有利的天气背景下,由一系列的强风暴引发的。

Molave, the 6th tropical storm this year, has gained momentum and become a typhoon early Saturday morning, approaching coasts of southeastern China. Packing winds of 33 meters per second, the typhoon is the strongest tropical storm to hit China this year, churning to make landfall somewhere between central Guangdong and southern Fujian. It will unleash gales and torrential rains in coastal areas early Sunday morning, weather forecasters say.

今年第6号强热带风暴&莫拉菲&18日早晨加强为台风后向中国大陆东南部迫近,中心附近最大风力33米/秒。18日的天气预报显示,&莫拉菲&是今年以来登陆中国的最强热带气旋,将在广东中部和福建南部中间地带登陆,并最早于19日凌晨给相关沿海地区带来大风和暴雨天气。

This article mainly carries on the analysis with new weather radar data characteristic in this rainfall process. With the analysis of the reflection factor, the wind profile and the rainfall estimation, we know that the strong wind vertical change and sufficient water vapor condition have the extremely vital role to the development and the maintenance of the convection storm; The new weather radar has the very good instruction function to the weather forecast, specially at the rainfall estimated and in the catastrophe weather forecast and the short-time forecast.

本文主要对这次降水过程中的新一代天气雷达资料特征进行分析,通过对反射率因子、风廓线和降水估测等主要产品的分析,表明较强的风的垂直切变、充足的水汽条件对对流风暴的发展和维持有非常重要的作用;新一代天气雷达对气象预报工作有很好的指导作用,特别在降水估计、灾害性天气预报和短时临近预报中有非常重要的意义。

更多网络解释与风暴天气相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

FIRESTORM:风暴大火

ornado-Der Zorn des Himmels)...龙卷风袭击德国柏林 拦截暴风眼(Storm)...美国军方实验造成灾难天气 雪夜危情...描写暴雪成灾的国产电影 超强台风...描写台风"桑美"登陆的国产电影 火灾类: 风暴大火(Firestorm)...罪犯脱逃纵火,

squally weather:风暴天气

squall 飑 | squally weather 风暴天气 | squally weather 狂风多的

Stormy Weather:风暴天气

"storm-warning tower","风暴警报塔" | "stormy weather","风暴天气" | "straight blow","直击强风"

Max. weatherliness:最大抗风暴能力

n天气限制 Weather restriction | n最大抗风暴能力 Max. weatherliness | n储备浮力 Reserve buoyancy

Storm Chasing Mikey:非常漂亮的天气图片

45.Storm Chaser Journal.第一、全天候专业风暴狩猎者. | 46.Storm Chasing Mikey.非常漂亮的天气图片 | 47.HamWx.另一个狩猎者的博客,也有丰富的地图和个人照片

Carlson Chasers Blog:这三位博主实时狩猎全球的风暴事件,当然,你可以读到其他的天气现象

44.Carlson Chasers Blog.这三位博主实时狩猎全球的风暴事件,当然,你可以读到其他的天气现象. | 45.Storm Chaser Journal.第一、全天候专业风暴狩猎者. | 46.Storm Chasing Mikey.非常漂亮的天气图片

weather-bound vessel:避风暴船

weather boat 耐风浪的艇 | weather bound vessel 避风暴船 | weather bound 天气阻挠

weather-bound ve el:避风暴船

weather 天气 | weather-bound ve el 避风暴船 | weather-bound 因恶劣天气受阻的

tempest-beaten:受暴风雨袭击的

tempest 风暴天气 | tempest-beaten 受暴风雨袭击的 | tempest-swept 风暴席卷

weatherbound:天气阻挠

weatherboundvessel避风暴船 | weatherbound天气阻挠 | weatherbound天气阻挠天气阻挠