英语人>词典>汉英 : 领域 的英文翻译,例句
领域 的英文翻译、例句

领域

基本解释 (translations)
areas  ·  domain  ·  field  ·  kingdom  ·  realm  ·  region  ·  signory  ·  sphere  ·  terrain  ·  world  ·  fielded  ·  sphered  ·  spheres  ·  sphering  ·  kingdoms  ·  realms  ·  regions  ·  scopes  ·  fields

更多网络例句与领域相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And now, only 15 years after Becquerel's discovery, we are face to face with a whole world of new phenomena belonging to a field which, despite its close connexion with the fields of physics and chemistry, is particularly well-defined.

现在,在离贝克勒尔的发现仅15年之后,我们面前出现了一个充满新现象的世界。这些新现象属于一个领域,尽管这个领域与物理领域和化学领域密切相关,但很明显这是一个特别的领域

On the basis of formal chapters' analysis, learning from foreign countries' successful experience in circular economy's legislation, considering our own legislation practice in developing circular economy, the main framework of our country's circular economy's legal institutions' construction is put forward as follows, the guidance thought of the circular economy's legal institutions' construction is the concept of scientific development and the thought of sustainable development; the 3R principle, the principle of following the ecological rules, the principle of giving priority to precautions, the principle of the contaminator paying are the basic principles of the circular economy's legal institutions' construction; the field of the natural resources' exploitation and utilization, the field of manufacturing industry and service trades, the field of disposing waste and changing waste into resources, the field of the exploiting and utilizing energy, and the field of social consumption are the key fields of the circular economy's legal institution's construction; the circular economy's legal system is constructed from four levels, the basic laws, the principle laws, the comprehensive laws and the special laws; The following circular economy's legal institutions are made, the institution of circular economy's planning, the institution of green economy's accounting, the institution of scientific and technological information's titles, the institution of economic encouragement, the institution of market allowance, the institution of listing the names' who set good example in developing circular economy, the institution of forcing those enterprises with heavy pollution into developing circular economy, the institution of green consumption, the institution of the public's participation, the institution of sharing the responsibility, and the institution of evaluating the circular economy's results.

该部分以前面几章分析的循环经济立法理念为基础,借鉴国外循环经济立法的成功经验,结合我国的循环经济立法实际,提出了我国循环经济法制建设的基本框架是:以科学发展观和可持续发展思想为循环经济法制建设的指导思想;以"3R"原则、遵循生态规律原则、预防优先原则和污染者付费原则为循环经济法制建设的基本原则;以自然资源开发利用领域、加工制造产业与服务产业领域、废弃物处理与资源化领域、能源开发利用领域和社会消费领域为循环经济法制建设的重点领域;从根本法层面、基本法层面、综合法层面和专门法层面来构建循环经济法律体系;构建包括循环经济规划制度、绿色经济核算制度、科技信息支持制度、经济激励制度、市场准入制度、循环名录与循环示范制度、重点污染企业强制实施循环经济制度、绿色消费制度、公众参与制度、责任分担制度和循环经济绩效评价制度在内的循环经济法律制度。

The big event attracts many primary enterprises and their representatives to be present and you may see the following world-famous regular exhibitors: Yuanda in curtain-walling system ; Shide Group ,Nanshan ,Huajian in Profile field ; Siegen-Aubi ,Giesse, Kinlong,Liphing Yeung's and HEHE in Hardware field;YKK AP,Jansen ,Aluk ,Azon in fenestration field ; Wegoma ,Tianchen ,Deca ,Pinghe-huaya in equipment field ;BASF ,Baiyun, zhijiang,Newandon in sealing products field.

在国内外享有盛誉的幕墙领域的沈阳远大公司,玻璃领域旭硝子、中航三鑫集团;型材领域大连实德集团、南山铝业集团、山东华建集团;五金配套件领域德国丝吉利娅、意大利吉斯、坚朗、立兴杨氏、佛山合和;门窗幕墙系统领域YKK AP、瑞士严实、阿鲁克、美国亚松;设备领域德国威格玛、天辰集团、德佳控股公司、平和华亚公司;密封材料领域巴斯夫、广州白云、杭州之江、新安东、成都硅宝等全球知名企业已经悉数报名参展。

Domain requirements are fundamental for software reuse and are the products of domain analysis. Software product lines deal with reusable assets across a domain by exploring domain requirements commonality and variability, so domain requirements is very important role in software product line engineering.

领域需求是软件复用的基础和领域分析的产物,软件产品线通过分析领域需求的共性和可变性来生成一个领域可复用的核心资产,因而领域需求是软件产品线工程中非常重要的角色。

The article discusses the basic principles of resource replacement at the beginning, that is, one resource has multi-purposes, and it can be divided as the important field, less important field and general field; the same need can be satisfied with different resources; related resources have cospecific field and independent field, and it can be divided as universal field, cospecific field, and independent field.

文章首先论述了资源替代的基本原理,即同种资源具有多种用途,可将其使用领域划分为重要领域、次要领域与一般领域;同时,同种需求可由不同的资源来满足。此外,资源的多用途性及满足同种用途资源多样化的特点,使相关资源之间在用途上存在共同的应用领域及独立应用领域,具体可将其分成资源的通用领域、共用领域和专用领域三种状况。

Article 241 A lawsuit brought against a defendant who has no domicile in the People's Republic of China concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, if the contract is signed or performed within the territory of the People's Republic of China, or the object of the action is within the territory of the People's Republic of China, or the defendant has detainable property within the territory of the People's Republic of China, or the defendant has its representative agency, branch, or business agent within the territory of the People's Republic of China, may be under the jurisdiction of the people's court located in the place where the contract is signed or performed, the subject of the action is located, the defendant's detainable property is located, the infringing act takes place, or the representative agency, branch or business agent is located.

第二百四十一条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷,对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼,如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行,或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内,或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产,或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构,可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the People's Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the People's Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the People's Republic of China, the people's court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendant's distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendant's representative office is located, shall have jurisdiction.

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷,对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼,如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行,或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内,或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产,或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构,可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

The main work stated in this paper includes:(1) A component-based software development approach is presented.It analyzes the existing domanial system and obtains the domain model, then domain architecture and domain component can be acquired according ?

文章的主要工作包括:(1)给出了一种基于构件的软件开发方法该方法面向特定领域,针对领域内的现有系统进行分析,获得领域模型,然后再根据领域模型得到领域框架和领域构件,并加入构架/件库中。

The sharpnose pufferfish Canthigaster valentini is widespread over the Indo-Pacific tropical coral-reef region. The social system contains territorial male, non-territorial male, and territorial female. Territorial male always occupy a fixed territory and own several territorial females forming a harem in its territory.

瓦氏尖鼻魨常见於印度-太平洋热带珊瑚礁水域中,其社群结构包含领域性雄性,非领域性雄性(Non-territorial male),与领域性雌性,领域性雄性个体通常具有固定生活领域,在其领域之中通常拥有数只雌鱼为其交配对象群。

Through difference significance tests and analyses, it finds that (1) man students more possibly form identity achievement, and woman students more possibly form identity foreclosure and identity diffusion; and (2) the difference of self-identity status between man and woman students is associated with various domains; and (3) self-identity status between man and woman students have some similarities that identity exploration has the same importance to both; and (4) grade-one is a period when students face up to more identity crises, and grade-two is key period of identity formation, and grade-three is a developmental period of identity that provides the basis for re-solution of the emergence of new identity crises in grade-four;(5) there is a gradually enhanced direction from lower self-identity statuses to advanced ones from grade-one to grade-three, but there is also a direction that reentry into the identity crisis by grade-four. It indicates that the identity achievement formation does not mean the end of development of self-identity and proves that there is a continuous MAMA cycle in self-identity development; and (6) that students self-identity status mainly is identity moratorium provides some evidence for which there is a Moratorium in student development, and which self-identity formation is not easy; and (7) the development of student self-identity is associated with various domains, what students pay most attention to firstly is vocation, secondly life philosophy, and lower interesting in political and religious domains in ideology; for relational domains, students pay more attention to dating and friendship compared to sex role and recreation domain.

通过差异显著性检验和分析发现:(1)男生更可能形成成就型同一性,女生则更可能形成排他型和弥散型同一性;(2)男女大学生自我同一性的差异与不同的领域相关;(3)男女大学生自我同一性也存在相似性,同一性探索对于男女大学生同样重要;(4)大学一年级是同一性危机面对较多的时期,二年级为同一性形成的关键期,三年级为同一性的发展期,所形成的同一性为四年级所出现新的同一性危机的解决提供了基础;(5)从一年级到三年级存在从低级的自我同一性向高级的自我同一型转变的渐进增强,但到四年级又有重新进入同一性危机的趋势,说明大学生成就型自我同一性的形成并不意味着自我同一性发展的结束,证明了自我同一性发展的MAMA周期持续存在的特点;(6)学生自我同一性状态主要还处于延缓型同一性状态,进一步证明大学生发展心理合法延缓期的存在,以及自我同一性形成不是一件很容易的事情;(7)大学生自我同一性的发展与领域相关,大学生较为关注职业领域,其次为人生观领域,而对政治和信仰领域兴趣较低;另外,大学生对友谊、交往领域较为关注,对性别角色和活动领域关注程度相对较低。

更多网络解释与领域相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Affective domain:情感领域

.情感领域(affective domain) 教育目标集中在感觉和情绪上的那一部分. .能力一对待方式相互作用(aptitude-by-treatment interaction) 学生因个体性格、能力背景不同而在同一教学中学到不同的内容. .认识领域(cognitive domain) 关注思考的那些教育目标领域.

Affective domain:情意领域

布仑(Bloom)将人类知识能力分为三大领域,即认知领域(cognitive domain)、情意领域(affective domain)、技能领域(psychomotor domain). 因此教育内容中的知识与智能属於智育领域;情绪、兴趣、信仰、态度和价值观等纳入情意领域,

Domain Name Service:领域名称服务

领域名称服伺器 domain name server | 领域名称服务 domain name service | 领域名称系统 domain name system,DNS

Music, Graduate Field of:音乐研究领域

Microbiology, Graduate Field of 微生物研究领域 | Music, Graduate Field of 音乐研究领域 | Neurobiology and Behavior, Graduate Field of 神经生物学与行为研究领域

key disciplinary areas; priority fields of study:关键学科领域/研究的重点领域

11. professional ethic /职业道德 | 12. key disciplinary areas/ priority fields of study /关键学科领域/研究的重点领域 | 14. literacy class /文化阶层

key disciplinary areas; priority fields of study:要害学科领域/研究的重点领域

11. professional ethic /职业道德 | 12. key disciplinary areas/ priority fields of study /要害学科领域/研究的重点领域 | 14. literacy class /文化阶层

Fields:领域

正在筹措儿童保健、护理和药品领域,逐渐涵盖医疗保健领域的方方面面Cochrane 领域 (Fields) 领域强调的是健康保健而非健康问题,是指按照CSG相互关系的远近组成不同的领域和网络实体,如保健(初级保健)、用户类型(老年人)、干预类型(疫苗).

in the area of electronic:电子领域

in the field of high technology 高科技领域 | in the area of electronic 电子领域 | in the area of design 设计领域

psychomotor domain:动作技能领域

一般地说,教学目标可以分为三大领域:认知的领域(cognitive domain)、情感态度领域(affective domain)和动作技能领域(psychomotor domain). 但是,教师所编制的纸笔测验,多半仅能应用于认知目标的评价,对于情感态度领域和动作技能领域的评价多采用实作评价.

territoriality:领域性

领域性(territoriality)的种类在脊椎动物中最多,尤其是鸟兽. 保护领域的目的主要是保证食物资源、营巢地,从而获得配偶和养育后代. 对各类动物的领域性表现、领域大小及其动态、行为和标记方式,以及与环境因素间的关系等方面已有很多研究,