鞠躬尽瘁

词组短语

bend one's body and exhaust one's energy · be entirely worn out in performing one's duties · bend oneself to a task and exert oneself to the utmost · bend oneself to the task unto death

与鞠躬尽瘁相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Bright as Liu Bei,"devotion to duty unto death and then have" a lifetime, while the parade is to live a life of their own convictions.

亮为刘备"鞠躬尽瘁，死而后己"了一生，而操是为自己的信念活了一生。

He is a boss,and he demanded his creers of do one's best and duty.

他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

He is a slashing boss who wants his employees heartful and spare no effort in the performence of their duties.

他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

In recognition of extreme valor in the line of duty.

以表彰他尽职尽责鞠躬尽瘁的精神

For over thirty years, he has served the company loyally and well.

三十多年来他鞠躬尽瘁地为公司服务着。

He,a rigour boss,ordered his employees to try their very best to work for him.

他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

He ended up working with the terminally and critically ill children.

他在对那些垂死的，重病的孩子们的工作上鞠躬尽瘁。

To serve therewith my Maker,and present

想要鞠躬尽瘁地服务于我的创造主

Trudeau did his best and devoted himself to the development and improvement of Canadian economical embarrassment.

特鲁多为使加拿大经济摆脱困境可谓殚精竭虑，鞠躬尽瘁。其在经济方面所进行的一系列措施在加拿大可谓影响深远。

He is a demanding boss , claining for his underling to be loyal and devoted .

他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

与鞠躬尽瘁相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

be known to all：家喻户晓

鞠躬尽瘁:spare no effort in the performance of one's duty | 家喻户晓:be known to all | 截然不同:be entirely different

Oh, bullshit：哦 简直是胡扯

I break my ass for this family!|我为了这个家鞠躬尽瘁! | Oh, bullshit.|哦 简直是胡扯 | And you spend more time with your goddamn fig tree...|你却在那个该死的无花果树上花更多的时间...

gave the last full measure of devotion: gave the last, largest extent of devoutness：鞠躬尽瘁

thus far: to this extent 到如此地步 | gave the last full measure of devotion: gave the last, largest extent of devoutness 鞠躬尽瘁 | perish : be destroyed or ruined 毁灭

domesticity：家庭生活

熊彼德认为李昂狄夫那篇论文写得不如他预期般好,因为「写到一半他结了婚」!他常对哈佛的学生说「刺激的家庭生活(domesticity)使人丧失灵感」. 熊彼德生前若预知他的太太为他的遗著鞠躬尽瘁,死而后已,他对婚姻的看法相信不至于如此悲观.

In recognition of extreme valor in the line of duty：以表彰他尽职尽责鞠躬尽瘁的精神

to Sergeant, now Lieutenant "Terrence McDonagh"|给荣升中尉的 "Terrence Mc... | In recognition of extreme valor in the line of duty.|以表彰他尽职尽责鞠躬尽瘁的精神 | Congratulations, Lieutenant.|恭喜你 ...

It is no use doing：无济于事

鞠躬尽瘁 devote one's life to | 无济于事 It is no use doing... | 颠倒黑白 call white black

patriot：爱国主义者

诱使知识分子"精忠报国",知识分子不深察,傻不鸡鸡的去卖命,他以为所卖命的对象是苦难的国家,因而做孤臣,做循吏,"鞠躬尽瘁,死而后已". 殊不知他们所应做的,该是理智的爱国主义者(patriot),而不是盲目的愚忠主义者(chauvinist)和家族的忠仆

to have simutaneously two happy events in a family：双喜临门

.鞠躬尽瘁 to bend oneself to a task and exert oneself to the utmost. | .双喜临门 to have simutaneously two happy events in a family. | .离情别绪 the sad feeling at separation.

to do two things simutaneously in order to attain an objective：双管齐下

.险象环生 signs of danger appearing everywhere. | .双管齐下 to do two things simutaneously in order to attain an objective. | .鞠躬尽瘁 to bend oneself to a task and exert oneself to the utmost.

To serve therewith my Maker, and present：想要鞠躬尽瘁地服务于我的造物主

Lodg'd with me useless, though my Soul more bent 虽然我的心想... | To serve therewith my Maker, and present 想要鞠躬尽瘁地服务于我的造物主 | My true account, least he returning chide, 奉献我的真心,免得他...