英语人>词典>汉英 : 零售商业折扣 的英文翻译,例句
零售商业折扣 的英文翻译、例句

零售商业折扣

词组短语
trade allowance
更多网络例句与零售商业折扣相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It shall be unlawful for any person engaged in commerce, in the course of such commerce, to lease or make a sale or contract for sale of goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities, whether patented or unpatented, for use, consumption, or resale within the United States or any Territory thereof or the District of Columbia or any insular possession or other place under the jurisdiction of the United States, or fix a price charged therefor, or discount from, or rebate upon, such price, on the condition, agreement, or understanding that the lessee or purchaser thereof shall not use or deal in the goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities of a competitor or competitors of the lessor or seller, where the effect of such lease, sale, or contract for sale or such condition, agreement, or understanding may be to substantially lessen competition or tend to create a monopoly in any line of commerce.

第三条 商人在其商业过程中,不管商品是否授予专利,商品是为了在美国内、准州内、哥伦比亚区及美国司法管辖权下的属地及其它地域内使用、消费或零售、出租、销售或签订销售合同,是以承租人、买者不使用其竞争者的商品作为条件,予以固定价格,给予回扣,折扣,如果该行为实质上减少竞争或旨在形成商业垄断,是非法的。

Shanghai shares configuration of 3 kinds of chain at present below rich guest Si Qi: Besides chain discount shopping center, the domestic accredit business of BABYONE of brand of its or carry out of Tong Ling of German chain baby, and with the world luxuriant, 10 thousand amount to wait for real estate of much home business to develop business to reach cooperative agreement, brunt high-quality goods is opened to sell general merchandise store continuously in the shopping center that develops in latter future " FOXCITY ".

上海富客斯旗下现在共有三种连锁形态:除了连锁折扣购物中心,其还是德国连锁婴童零售品牌BABYONE的国内授权商,并与世茂、万达等多家商业地产发展商达成合作协议,在后者未来开发的购物中心中开设主力精品直销百货店&FOXCITY&。