英语人>词典>汉英 : 雍容华贵 的英文翻译,例句
雍容华贵 的英文翻译、例句

雍容华贵

词组短语
Her beauty is good enough for the aristocracy. · both dignified and graceful · elegant and poised
更多网络例句与雍容华贵相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Silk comes bearing of pure holy grace, twill handkerchief folds cravat about to put jacket pocket, skeletonize flower, animal and fruit design build a pure dreamy colour, design of miniature solid geometry builds a Salvatore Ferragamo model of written characters.

外形美仑美奂,摄人心魄,蕴涵与生俱来的雍容华贵……丝织品至纯至善的优雅气度,斜纹手帕叠成领带模样放入夹克衣袋,缩略花朵、动物及水果图案营造出纯真的梦幻色彩,微型立体几何图案构筑出Salvatore Ferragamo字样。

The day is the wine lovers' festival, Beaujolais Nouveau can be shared by wine lovers all around the world.

她不像贵妇人那般雍容华贵,只要你愿意放下矜持,就会被热情的邀入她的花园。

Here the counsel in his wig and gown, and here the old Jew clothesman under his dingy tiara; here the soldier in his scar let, and here the undertaker's mute in streaming hat band and worn cotton glove s; here the scholar, fumbling his faded leaves, and here the scented actor, dang ling his showy seals. Here the glib politician, crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack, holding aloft his quack cures for human ills. Here The sleek capitalist, and there the sinewy labourer; here the man of sc ience, and here the shoe black; here the poet, and here the water rate collect or; here the cabinet minister, and there the ballet dancer. Here a red nosed p ublican, shouting the praises of his vats; and here a temperance lecturer at fif ty pounds a night; here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler. Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strutting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有头戴假发、身穿礼服的法律顾问,又有头缠肮脏毛巾的老年犹太成衣商;这里既有一身红军装的士兵,又有戴着飘带帽子和旧棉手套的送丧吹鼓手;这里既有动作笨拙的学者,翻阅着他那发黄的书页,又有香气袭人的演员,炫耀着华丽的豹皮大衣;既有圆滑的政客,叫喊着立法万能,又有徒步游历的江湖小贩,高举着他那骗人的狗皮膏药;这里既有油嘴滑舌的资本家,又有身强力壮的雇佣工;这里既有科学家,又有擦鞋匠;这里既有诗人,又有收水费的人;这里既有内阁部长,又有芭蕾舞演员;这里既有自夸其酒好的糟鼻子酒商,又有每夜50镑报酬的戒酒宣讲者;这里既有法官,又有骗子;这里既有神父,又有赌徒;这里既有珠光宝气的公爵夫人,笑容可掬,雍容华贵,又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板;这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

My friends call it my 'czarina' coat, because it looks very Russian. It instantly dresses me up .

我的朋友们都称它为我的"沙皇皇后"外套,因为它看起来很有俄罗斯风情,让我一下子就显得雍容华贵起来。

Products with silver and copper and other precious metal to do at the end of mold, cast the appearance of thousands of 99.99% pure gold, set of gold honorable appearanceóelectroform in one boutique, and its bright and clean bright velvet sand, decoration clear, lifelike facial expressions, diversification of product range, with Chinese traditional auspicious meaning shapes, elegant chic, exquisite workmanship unsurpassed.

产品用银和铜等贵重的金属做底模,外表精铸99.99%千足金,集黄金的尊贵,雍容华贵的外表于一体的电铸精品,其绒沙面光洁鲜艳,纹饰清晰,表情栩栩如生,产品的种类多样化,具有中国传统的吉祥寓意的造型,精美别致,工艺精湛卓绝。

Both him and Sigi has that natural "elegancy"... passed to their kids too.

他和 Sigi 有天生的"雍容华贵"……也遗传给他们的孩子。

Enervated sex appeal, the orchid always of mysterious Mo Ce grants the person's elegant feeling.

梗概: 娇贵性感,神秘莫测的兰花素来予人雍容华贵的感觉。

The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self-respect with fine clothes and flattery, which she took readily; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in.

那时候,她的脚踝已痊愈,举止也大有进步。在这期间,女主人常常去看她,开始了她的改革计划。先试试用漂亮衣服和奉承话来提高她的自尊心,她也毫不犹豫地接受了。因此,她不再是一个不戴帽子的小野人跳到屋里,冲过来把我们搂得都喘不过气,而是从一匹漂亮的小黑马身上下来一个非常端庄的人,棕色的发卷从一支插着羽毛的海狸皮帽子里垂下来,穿一件长长的布质的骑马服。她必须用双手提着衣裙,才能雍容华贵地走进。

Educational, cultural, scientific and technological advantages in the same Seongnam, Forever is so雍容华贵, insufferably arrogant.

教育,文化,科学和技术优势,在同一城南,永远是如此雍容华贵,不可一世。

She stood as majestically as ever, a voluptuous creatures with blonde hair.

她,一个性感的金发女郎,像以往一样雍容华贵地站着。

更多网络解释与雍容华贵相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Colosseum:罗马大圆形剧场

很难说这座古老城市里哪样些东西最令人难忘的;梵蒂冈(Vatican)雍容华贵、古罗马广场无惧岁月流逝、Fiat Bambino汽车风驰电掣、罗马大圆形剧场(Colosseum)里成千上万的狮子穿越门廊之间、或是那杯贵得惊人的咖啡.

Maltese Dog:(马耳他)玛尔济斯犬

(西欧)贵宾犬Poodle――绝佳的马戏演员 | (马耳他)玛尔济斯犬Maltese Dog――雍容华贵的白雪公主 | (英国)约克夏狸Yorkshire Terrier――上流贵妇人香闺

moving staircase:电梯

遗憾的是净禅寺的钟声只有在民俗节庆时才会敲响, 新建的雷峰塔又太显雍容华贵, 附加的40元门票还有那自动电梯(Moving staircase)与以前遗留下来的资料身瘦/古朴/苍老相对比, 少了份历史的凝重......新与旧, 张扬与矜持永远是对矛盾.

peony:牡丹

"American Dream"指美国标榜的立国精神,人人自由,机会均等;源于>诺亚方舟传说中的"olive- branch"(橄榄枝) 在英语中象征着"和平";而汉语中"松"(pine) 象征刚直不屈、不畏严寒、长寿;"牡丹"(peony) 象征着"雍容华贵"、"国色天香"

Second Empire:第二帝国

葛尼耶的设计风格又被称为第二帝国(second empire) 的建筑风格,他融合了古希腊、罗马和巴洛克的建筑精华. 歌剧院内铺设大理石的花纹地板、陈列造型优美的青铜雕像 、悬挂华丽的水晶吊灯、 画作精致的天花板壁画、和雍容华贵的红丝绒布座椅分别安置在五层楼高的观众席上,